首页 >>  正文

《乌鸦和狐狸》原文

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-28

《伊索寓言》是西方寓言的始祖,主要是古希腊的故事,后来又加入印度、阿拉伯及基督教故事,内容大多与动物有关,通过描写动物之间的关系来表现当时的社会关系,故事简短精练,形象鲜明生动,哲理深刻,对欧洲寓言的创作产生了重大的影响,不仅是西方寓言文学的典范之作,也是世界上传播最多的经典作品之一。

在《伊索寓言》近400篇的故事里,狐狸的形象出现的频率是十分之一,《狐狸和乌鸦》则是经典中的经典。

初读,好玩;再读,心惊;越读,越觉得耐读。

故事很短,先看原文:

狐狸和乌鸦

狐狸在树林里找吃的。他来到一棵大树下,看见乌鸦正站在树枝上,嘴里叼着一片肉。狐狸馋得直流口水。

他眼珠一转,对乌鸦说:“亲爱的乌鸦,您好吗?”乌鸦没有回答。

狐狸赔着笑脸说:“亲爱的乌鸦,您的孩子好吗?”乌鸦看了狐狸一眼,还是没有回答。

狐狸又摇摇尾巴说:“亲爱的乌鸦,您的羽毛真漂亮,麻雀比起您来,可就差多了。您的嗓子真好,谁都爱听您唱歌,您就唱几句吧!”

乌鸦听了狐狸的话,非常得意,就唱了起来。“哇……”她刚一开口,肉就掉了下来。

狐狸叼起肉,一溜烟跑掉了。

为了乌鸦嘴里这块肉,狐狸真是煞费苦心:

第一次问候,就是搭讪,就是套近乎,乌鸦根本没有理睬,其实狐狸也没打算毕其功于一役。

第二回合,狐狸赔了笑脸,问候她的孩子——直击母性弱点,发出了几乎任何一位母亲都无法拒绝的问候。然而,毕竟嘴里含的是块令人垂涎三尺的肉啊,“心头肉儿”有时候真比不了“口中肉”呢,况且也就是一句不咸不淡的问候而已,当不了真的——

乌鸦依然拒绝回答。

然而,老狐狸就是老狐狸,第三招儿才是绝命枪!既然母爱也不起作用,那就攻女性自身的弱点——笑脸陪着,尾巴摇起来:漂亮,可是每一位女性的最爱!

然而,这还不是最狠的,对付有个嗓音难听的人,说她嗓子好、歌唱得好,这可是下对药了。古话怎么说的来?“士为知己者死,女为知己者容”。韩非子讲《说难》,那还不是没找准痒点和痛点嘛!谁还没有自己的命门或者叫阿喀琉斯之踵?

狐狸这套组合拳,最后的一拳才是致命的。

乌鸦终于开了口,狐狸终于得了肉!

从前读这个故事,一直以为是狐狸聪明,乌鸦傻,而且傻到没觉得自己傻——上当的人,不都是因为觉得自己聪明才上的当嘛!要是真觉得自己傻、上了当,倒还不是特别傻。不过,有几个会承认自己真傻的呢——聪明如曹操,上了周瑜的当而误杀蔡瑁张允,不也得为自己找个理由遮羞嘛。

后来上了年纪,见识也多点儿了,才看出点新门道儿:乌鸦还真未必就没看出狐狸的目的,只是这话太中听,太受用了,完全值得用这块肉去换,再狠的角色,也架不住这个。别说是块肉,就是心也得掏出来,头也得割下来不是?

这世间,多少当,其实是上得心甘情愿的。精神的满足面前,物欲的损失实在算不得什么:求仁得仁,又何怨焉!再说了,我就愿意撒钱,你管得着吗?

这世间,多少乌鸦为了让别人夸自己嗓子好、长得美,花钱,送礼,买着别人唱赞歌,有的还雇人组团忽悠呢。

聪明的朋友,你还敢说乌鸦傻吗?再这样说,它就真跟你恼了。你才是居心叵测,你才是别有用心,狐狸才是真朋友、好伙计。周瑜黄盖,愿打愿挨,碍你啥了?用得着你瞎叨叨?英明如唐太宗李世民,不也养着几个吹吹打打抬轿子的人?整天对着一帮魏征,谁还有生活的乐趣?让人活不活啦?!

狐狸也是好意,安慰需要安慰的人,抚慰需要抚慰的心,也是行善积德,浑身散发着正能量呢!

伊索,据说是公元前六世纪时候古希腊的一个奴隶,主人赏脸,把他释放出来,请他讲好希腊人自己的故事,还允许他出入宫廷,结果他不知好歹,偏偏讲些讽刺权贵的故事。后来,被直接扔到山崖下,摔死了。

你说他傻不傻?他不傻,还能死?

后来,跟伊索等人并称“世界四大寓言家”的德国诗人、戏剧家莱辛,又写了个几乎同题的故事,是讽刺狐狸的。不过,他给狐狸安排了一个死的结局:

乌鸦与狐狸

乌鸦叼起一块有毒的肉飞走了。这是恼火的园丁为了毒死邻居的一只猫,故意掷在自家园子里的。乌鸦刚刚停到一棵老橡树上,预备吃肉。一只狐狸蹑手蹑脚地走来了,它对乌鸦喊道:

“请为我祝福吧,上帝的鸟!”

“你把我看成谁了?”乌鸦忙问。

“我把你看成谁?”狐狸回答说,“你不就是那只威武的神鹰么,你每日从宙斯的身边来到人间,给我这个可怜的人送食物,对么?你干嘛要隐瞒呢?难道我没有看到在你那无敌的爪子下,你的上帝让你给我送来的礼物么?”

乌鸦一听,非常吃惊,但它心里却乐滋滋的,人家竟把它当作一只鹰了呢!“我就让它持续错下去。”乌鸦想到这里,便装出宽宏和仁慈的样子,把自己叼来的肉掷给了狐狸,感到非常自豪地飞走了。

狐狸哈哈笑着,抓起这块肉,洋洋得意地吃了起来。没一会儿,狐狸就感到肚子阵阵绞痛,毒性开始发作,很快便死去了。

该死的马屁精,难道你们对毒药都要谄谀奉承吗?

应该说,伊索很善良,虽然毒舌,但是心好;莱辛比伊索差劲,眼毒,舌毒,心毒——不仅大骂狐狸是个该死的马屁精,还说这块园丁故意扔出来的肉有毒。

尽管,它确实有毒。可是,有毒,就能说吗?

看来,莱辛比伊索也聪明不到哪里,甚至更傻。

【作者简介】

张国钟,中学高级教师、山东省高中语文教学能手、中国散文学会会员、山东省作协会员,山东省写作学会副会长兼中小学教师专业委员会主任、山东创新教育研究院副院长、全国语文学习科学专业委员会山东分会副理事长兼秘书长,潍坊市教育局研学顾问。曾任青州一中语文教师、潍坊教科院高中语文教研员、坊子区教育局副局长兼教研室主任、尚文中学校长。

现为潍坊中小学读写中心主任、《天天读写(初中版)》主编。

壹点号高柳先生

新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!

","force_purephv":"0","gnid":"90049ff91f5a35cd2","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"935","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014b10322216439a37.jpg","width":"900"},{"desc":"","height":"437","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ab7f3857bfc6aaae.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"530","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01abd359d7eca50f69.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"865","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015b67a34205ebaf86.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"843","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0133aa777de273055f.jpg","width":"588"},{"desc":"","height":"1024","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0166530512c899a3b9.jpg","width":"900"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1663691940000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/4918740e6ed2b07f4166ad86cf17f667","redirect":0,"rptid":"dd997e462531552f","s":"t","src":"齐鲁壹点","tag":[{"clk":"kculture_1:狐狸","k":"狐狸","u":""},{"clk":"kculture_1:亲爱的","k":"亲爱的","u":""}],"title":"乌鸦狐狸都不傻,那谁傻?

扈怎汪3925英语故事《孤狸和乌鸦》带翻译
融油锦18789318682 ______ 你好,是狐狸与乌鸦吧 There is a big tree in the forest, the tree lived crow. There is a hole in the tree. There is a fox in the hole. One day, the crow has a piece of meat in its mouth. He is resting on the tree and is seen by the fox. Fox mouth drooling ...

扈怎汪3925续编童话故事 -
融油锦18789318682 ______ 几天后,根据一本书的指示,阿罗来到了一座山上,阿罗很兴奋的看着一棵年老的树,手拿铲子开始挖掘书中所说的宝藏.

扈怎汪3925乌鸦与狐狸的童话故事翻译成英文的最简单的 -
融油锦18789318682 ______ The Fox and the Crow One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever ...

扈怎汪3925文言文 鸦狐 -
融油锦18789318682 ______ >文言文答案: 鸦本不善鸣.一日,口衔食物,稳栖树上.适有饿狐见之,欲夺其食,无以为法,乃心生一计,曰:“闻先生有霓裳羽衣之妙,特来一聆仙曲,以清俗耳.幸勿见却!”鸦信为然,喜不自胜,遂开声张口,其食物已脱落矣.狐则拾之,谓鸦曰:“将来有羡先生唱者,切勿信之,必有故也.”俗云:甜言须防是饵.

扈怎汪3925翻译《狐狸与乌鸦》的故事
融油锦18789318682 ______ One day, the fox go on the road and saw a crow standing on a tree, the mouth piece of meat, so it would: I would like to get it! Then he crows, said: "Your voice is the best! You can sing the song for me?" After listening to crow very happy to open their mouths to sing up, the meat fell on the fox's mouth.

扈怎汪3925狐狸和乌鸦这篇课文中,狐狸对乌鸦说了3次好话,目的是什么?这个寓言告诉我们什么道理? -
融油锦18789318682 ______[答案] 讨好乌鸦,让乌鸦得意唱歌,得到那块肉. 告诉我们做事之前要动动脑筋想想,不能听信别人的谗言,要有自己的主见.

扈怎汪3925《狐狸和乌鸦》一文选自《伊索寓言》对吗狐狸和乌鸦》一文选自《伊索寓言》对吗 -
融油锦18789318682 ______[答案] 对了,狐狸和乌鸦是寓言故事,出自伊索寓言. 就这些信息,望采纳!

扈怎汪3925小狐狸和小乌鸦阅读答案 -
融油锦18789318682 ______ 2.写出下列词语的近义词.耻辱—— 凑巧—— 咒骂—— 甜言蜜语——3.阅读短文后填空.(2)小狐狸骗小乌鸦的办法先是(甜言蜜语 );后是(无理的咒骂 ).说明小狐狸(狡猾 ).(3)老乌鸦上老狐狸(甜言蜜语 )的当.小乌鸦上了小狐狸( 无理的...

扈怎汪3925这篇短文的英文狐狸和乌鸦很久很久以前,有一只乌鸦.他非常喜欢炫耀.一天,乌鸦得到了一块肉,他站在树上炫耀.狡猾的狐狸闻到了香气,就来到树下.”... -
融油锦18789318682 ______[答案] The Fox and the Crow (狐狸和乌鸦) Long long ago,there was a fox who likes showing off. One day,the crow finally found a piece of meat and took it back to the tree.He stood on one branch near his nest and felt very happy. At that time,the fox was ...

扈怎汪3925名著阅读.(1)如图画的是___(填国家名)的作品《伊索寓言》里的故事《狐狸和乌鸦》.(2)根据寓言内容,结合图片,将横线处的对话补充完整,使语意连... -
融油锦18789318682 ______[答案] (1)本题考查了学生的积累能力.本题由“《伊索寓言》”可知国家是古希腊.(2)本题考查了材料的分析能力,结合语境,用流利的语言表述即可.要注意说出道理,和上一空的内容相衔接.答案:(1)(1分)古希腊(2...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024