《范仲淹》文言文

北宋名相范仲淹，文能定国、武能安邦，号称千古第一位“文正公”，词开宋代婉约、豪放二派之先河。生平存作五首，全部都成了词中绝品。

与范仲淹同时代的欧阳修，晚他二十年当上宰相，也是苏轼父子三人推出的继“孔、孟、荀、杨、韩”之后的“儒学第一人”，王安石称他是“古文中的‘江河、日星’”。

二人一位是“王佐之才，一世之师”，另一位是“一代儒宗，盖世名臣”。他们同为中国文学史上鼎鼎大名的一代宗主，谁知道仍然逃不过“文人相轻”。

问题出在范仲淹生平最出名的一首词上，这首词正是为他身后赢来巨大声誉，千百年来脍炙人口的《渔家傲·秋思》。

一、《渔家傲·秋思》赏析

《渔家傲·秋思》——北宋·范仲淹

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐 ，将军白发征夫泪。

范仲淹这一首词，被认为是把唐朝边塞诗的思想情感引入宋词的典范之作。在这首词中，范仲淹给读者描绘出了一幅大漠战场上，秋天的风景图画。

画中描写的各种景物，对战场上的将士们来说是“陌生的”，它们与家乡的风景大异其趣。按照时序推断，当初将士们出征的时候，应该是在一个春天。

曾经有一群大雁跟着北宋的部队，一起到达了西北战场。转眼间，时间来到了秋天。战事还未结束，大雁们头也不回地飞向温暖的南方，只在当地留下一群思念家乡的“征人”。

一千座高山形成的屏障，阻隔了征人对家乡和亲人的思念。征人极目能见之处，只剩下了长烟、落日，与一座孤城。

西北边疆地域上的宽广与人烟寥落的荒凉感受，衬托出了词中人绝望与孤独的心境。千百年来，词中宏大、悲壮的意象，曾经感动了无数天涯羁旅客。

大家都觉得这首词写得太好了，上半阕写风景，悲壮雄浑；下半阕写人事，铁血柔情。可是唯独欧阳修有不同意见，他看完这首词，却嘲讽范仲淹写的是“穷塞主之词”。

欧阳修在北宋文坛上有举足轻重的地位，他的地位有多么显赫呢？这么说，“唐宋八大家”一共就8个，除开唐朝的韩愈、柳宗元外加他自己，余下的5个都可以算他的门人。

所以欧阳修说范仲淹写的是“穷塞主之词”，后来就真的有人信了，也跟着说范写的是“穷塞主之词”。大家都知道他“穷塞主”一说是在贬低范仲淹的词，但是却不知道什么是“穷塞主”。

于是后世有欧阳修的追随者在“穷”字上做文章，批评范仲俺。比如明初的《归田诗话》中就说：“然语句虽工，意殊衰飒。以总帅而所言若此，宜乎士气之不振，所以卒无成功也！”

意思是说，范仲淹这首《渔家傲·秋思》写得太丧了，它存在一个“政治不正确”的问题。范仲淹是宋朝军队的元帅，写这么丧的词，怪不得士气不振，要打败仗！

北宋魏泰在《东轩笔录》里面讲了一个故事，大意是说欧阳修看不起范仲淹的《渔家傲·秋思》。有一次王素要带兵出征，欧阳修就故意写了一首《渔家傲》送给王素，词中有一句：

战胜归来飞捷奏。倾贺酒。玉阶遥献南山寿。

欧阳修写完了自己很满意，看着王素得意地说：“此真元帅之事也！”看到没有，这才是真元帅该干的事，意思就是说，范仲淹是个“假元帅”。

但是欧阳修这么理解边塞诗，显然是狭隘了。欧阳修一生没有从军打过仗，范仲淹可是实打实地带过好几次兵。并且他还在西北边塞上改革军制，戍边屯田，使附近的少数民族归顺。

在具体作战方面，范仲淹在康定元年（公元1040年）三月前后，还曾经亲自指挥将领任福大破白豹城，逼迫入侵保安的两股西夏兵撤军。

所以说范仲淹是在战场上有着“真实战绩”的“真元帅”，说他“士气不振，卒无成功”其实是不客观的。

但是我们也应该注意到，范仲淹在《渔家傲·秋思》里面表达的征人思想的情形与个人际遇的不幸，也是客观真实存在的。

戍边、打胜仗是为了替国家争光，但是这与思念家乡与亲人一点都不矛盾，这就是真实人性的反映。

二、欧阳修为何会这么认为？

按照欧阳修对军旅诗词的理解，似乎这类诗词就不应该写英雄还有“儿女情长”的一面，而是只能写“铁血丹心”的一面。

写了，那就是“政治不正确”；写了，就不是“真元帅”了。有这种看法，大概是因为他们的文学理念不同。

宋代重文，但是国家统治者主要是希望文人能运用自己的才华，写一些有利于政治统治与儒家思想的诗文。

但是出身于社会底层的寒士们，又总是想写一些反映社会现实的诗文，借以引起朝廷对下层人民的关注。

欧阳修出生于一个书香门第，他幼年的时候，他的家庭算不上大富大贵，但是父亲和叔父都是推官，算是国家公务员。

欧阳修读书很厉害，他在二十三岁时就已经进士及第，对于仕途而言，虽然他也经历过贬谪，但是从总体上来说，他吃过的苦头远不如出身底层的范仲淹多。

所以当范仲淹运用“现实主义”精神来创作诗词的时候，欧阳修却站在统治者的视角去俯瞰范仲淹的词。

欧阳修显然认为，边塞诗里的军人个个都应该是铁打的，即便不是铁打的，也应该有那种“铁血精神”。因此只有这样才能起好模范带头作用，教化全体士兵。

但是范仲淹自己参过军，他丝毫不怀疑自己与将士们对国家的忠诚。他并不认为将士们需要接受爱国主义教育，他们更缺少的其实是“人文关怀”。

用弗洛伊特的说法来讲，就是欧阳修希望看到的“真元帅”，是一个“超我人格”的体现。而范仲淹写出来的“元帅”，是一个体现“自我人格”的体现。

其实欧阳修这个人是有点奇怪的，因为从他对《渔家傲·秋思》的评价来看，他似乎不太懂得感情这回事，不过事实上他在生活中就特别爱写“艳情诗词”。

欧阳修有一首著名的艳情词，叫做《生查子·元夕》，词中“月上柳梢头，人约黄昏后”是个千古名句，小儿女最爱引用。

欧阳修还又有一首《渔家傲·近日门前溪水涨》，写一个女的因为遇到涨水，不能划船去江面上和爱人偷会。

于是少女就暗暗发誓说：“愿妾身为红菡萏，年年生在秋江上。重愿郎为花底浪，无隔障，随风逐雨长来往”。个人认为这首词，堪称宋词中写偷会的词里的一绝。

但是儿女情欧阳修懂，一说到别的情，他就不懂了。又或者他并不是不懂，只是一心想着诗词的“教化”作用，看不得正经写军旅的诗词中出现了人性与真情。

结语

清初有一个学者评价欧阳修时说他：“有功于文，有罪于诗。”欧阳修古文写得好我们都知道，且不说三苏和王安石是怎么吹他的。

就说《卖油翁》、《醉翁亭记》什么的，要是写得不好，也不能选进我们的语文课本，叫我们背得个死去活来了。

说到他欧阳修的诗词，其实也有一两首比较出名的。虽然看上去都有“偷会流”的嫌疑。就算他的诗比起别的诗人来说写得肉麻吧，可为什么要说他“于诗有罪”呢？

原来欧阳修得势的时候，在北宋的诗坛搞了一个改革。把那些写诗写得不那么“直白”的，全部一竿子打死了。

因为欧阳修自己喜欢韩愈那样的诗文，于是他拿过来发展了一下，就造成了后来的宋诗“以文为诗”直接用古文的手法来创作。

比如欧阳修有一首《再和明妃曲》是这样的：

汉宫有佳人，天子初未识。

一朝随汉使，远嫁单于国。

绝色天下无，一失难再得。

虽能杀画工，于事竟何益。

耳目所及尚如此，万里安能制夷狄。

汉计诚已拙，女色难自夸。

明妃去时泪，洒向枝上花。

狂风日暮起，漂泊落谁家。

红颜胜人多薄命，莫怨春风当自嗟。

通篇白话文，什么“意象”，什么“意境”，通通没有。比喻也只有最后“狂风”二句有一丢丢，这个在古诗中大概要算是“押韵”的“梨花体”吧。

论及这首诗的思想内涵，看通篇的意思，对王昭君也不存在同情，而只是在责怪朝廷管理上的疏漏，才让画工捣鬼，错失了一个美人。

整首诗写到最后，欧阳修还让明妃要自认倒霉，千万不要把这件事怪到皇帝的头上，简直是奇怪得很。

因为欧阳修地位崇高，八大家中有五家一起吹他。而他又喜欢这样的风格，于是宋诗开始不重视修辞与想象，更偏重于理性和逻辑，结果导致艺术魅力大减。

虽然宋诗风格的“走偏”不是由欧阳修一个人的过错造成的，但是这样的风格确实是从他开的头。于是千百年后，我们提起诗来只说唐诗，宋诗都排不上号了，所以说他是“于诗有罪”。

这个时候，我们再回头看他对范仲淹《渔家傲·秋思》的批评，就会发现欧阳修这个人，可能古文写得还不错。

但是，欧阳修在文学方面缺乏一些艺术想象与审美能力，不然他也不会纠结“寒山寺有没有夜半打钟”了。

显然，欧阳修认为文章只应该为政治服务。抒情与想象是不必要的，为了达到政治说教的目的，有时连“真情实感”都是不必要的。

解询安3263《范仲淹有志于天下》这篇文言文整个意思 -
蔡葛灵18242042765 ______[答案] 【原文】 范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州.‖仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已....

解询安3263古文《范仲淹》翻译 -
蔡葛灵18242042765 ______ 版本一 原文 范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州.仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食...

解询安3263文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题.    范仲淹,字希文,少有志操.之应天府,依戚同文学.昼夜不息,冬月惫甚,以水沃面;食不给,至以... -
蔡葛灵18242042765 ______[答案] (1)此句译为:葛怀敏在定川被敌军打败,敌军大肆抢掠至潘原,关中地区震动惊恐,老百姓大多躲藏到山谷中.范仲淹率领六千军队,从邠州、泾州出发进行援救,听说敌军已经撤出边塞,才率领军队返回.“贼”是“大惊”的主语,在“贼”前停顿...

解询安3263文言文:范仲淹有志于天下 -
蔡葛灵18242042765 ______ 范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都,入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝,或也昏怠,辄以水沃面,往往擅粥不充,日昃始食.遂大通六经之旨,慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也.”

解询安3263范仲淹读书 文言文
蔡葛灵18242042765 ______ 原文:范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发奋苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州.仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而...

解询安3263文言文阅读,请求回答?范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.‖既仕,每慷慨论... -
蔡葛灵18242042765 ______[答案] 有大志,严格自律.天将降大热努斯人也,必先苦其心志,饿其体肤.胸怀天下 ,有仁者的思想.

解询安3263[范仲淹有志于天下] 中 每以天下为己任 的意思是?全文:范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不... -
蔡葛灵18242042765 ______[答案] 以天下为己任 发音 yǐ tiān xià wéi jǐ rèn 解释 把国家的兴衰治乱作为自己的责任. 出处 《南史·孔休源传》:“休源风范强正,明练政体,常以天下为己任.” 示例 经过这样磨炼成长起来的青年,才会有~的抱负.

解询安3263范仲淹《江上渔者》 的原文? -
蔡葛灵18242042765 ______[答案] 名称:江上渔者 作者:范仲淹 体裁:五绝 年代:北宋 出处:《范文正公集》 作品原文 江上渔者 【宋】 范仲淹 江上往来人, 但爱鲈鱼美. 君看一叶舟, 出没风波里. 注释译文 注释...

解询安3263范仲淹故事的文言文 -
蔡葛灵18242042765 ______ ⑴孤 :幼年丧父 ⑵适 : 古时指女子出嫁 ⑶世家: 家世 ⑷去 : 离开,离去 ⑹饘粥:饘(zhān);稠粥 ⑸南都: 今河南商丘 ⑺昃:昃(zè);日偏西 ⑻寝 : 睡觉 ⑼或 : 有时 ⑽怠 : 疲惫困倦 ⑾辄 : 就,于是 ⑿六经: 儒家的六部经典著作,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》 ⒀旨 : 要领