たら
郦邹姬3031たら和假定型有什么区别啊 -
柯蚀凝14753512026 ______ 假定形是用言的一种变化,而たら是助动词.首先这是区别.其次,假定形只能接助词ば,接ば之后可以表示假定条件.而用言连用形接たら也可以表示假定条件.所以你的问题应该是问ば和たら的区别.たら强调两个动作发生的先后性,而ば强调条件性.所以有明显时间上的先后关系的话,たら适用.有明显的前后条件关系的话,那ば适用.前后主语不同,后项为动作时,用ば则不能用命令要求警告劝诱来结句.这是两者表示假定条件的区别.还有其他非假定条件的用法,那是各自的用法,不会搞混.
郦邹姬3031ば和たら的区别 -
柯蚀凝14753512026 ______ 「ば」 1,ば表示前,后两项之间的理所当然的关系,即如果前项成立,必然地,合情合理地会出现后项的结果. 「あなたが行けば私もいく.」 同时意味着「あなたが行かなければ私も行かない.」 进一步加强这一“当然”之意的说法是「…...
郦邹姬3031在日语中假定形たら,ぱ,と,なら的区别是什么?用法分别是什么? -
柯蚀凝14753512026 ______ 这个相当难,也不太好分.很多情况下可以通用.都是假设,假定,如果的意思. 接续助词ば和と,与过去助动词た的假定型たら、断定助动词だ的假定型なら,有共同点,也有不同点.首先ば、たら、なら都有若怎么样就怎么样的意思. 一...
郦邹姬3031动词たら与动词て有什么区别? -
柯蚀凝14753512026 ______ たら强调的是...之后怎么怎么样,比如说到了二十岁,就可以喝酒了;放暑假了,就回国.这种情况下才用たら. 而て表示的是前后两个动作之间几乎没有间隔,比如说我吃完饭出门去了,之类的,就是说前后两个动作是连贯的动作.前两个句子,我认为第一个句子应该是想要强调一下之后,就是听说了那个价格之后吓了一跳.而第二个句子是,听说了那个价格吓了一跳. ので表示的是比较强烈的因果关系,而て在因果关系的表示方面属于最弱的语气.后两个句子,第一个ので的应该翻译成:一开始因为语言不通,很辛苦.而第二个句子应该翻译成:一开始语言不通,而且很辛苦.我认为第二句的て更偏重于并列的用法.
郦邹姬3031下面的句子里面“たら”是具体什么意思? -
柯蚀凝14753512026 ______ 就是如果的意思吧?也带有期望的感觉.如果你能和我们一起朝著best4努力就好了.之类的感觉?たら后面其实是略去了いいなぁ 嬉しいなぁ之类的词,反正语境大概对方也能够明白.
郦邹姬3031日语中たら句型的一个用法问题
柯蚀凝14753512026 ______ たら在句中做条件从句,表示特定的,一次性的依存关系.相当于汉语的“一...就...” “...之后就....”所以句子可以理解为 昼ご饭を 食べたら 出かけます(一吃完午饭就出门) てから 用于表示动作之间的先后顺序.一般不先做前一件事情,就无法做后一件事情.相当于汉语的“...之后...”“ 先...再...” 两者的侧重点不同: 昼ご饭を 食べてから 出かけます强调动作的先后顺序 昼ご饭を 食べたら 出かけます 强调动作的依存关系
郦邹姬3031「家の2阶にいたら」中的「たら」怎么翻译? -
柯蚀凝14753512026 ______ 您好,我们是上海新东方日语团队,针对您的问题解答如下.例句中的「たら」不能解释为假设或假如.应该采取下面的解释.表示遭遇到突然事件或某种状态〔出来事や状态に遭遇したきっかけを表す〕 ¶けちと言ったら殴られた/说他小气,结果被揍了一顿. ¶外へ出たら雨だった/出去一看在下雨. ¶静かだと思ったらもう寝ていた/心想他怎么不吱声,原来他已经睡着 所以楼主举出的例句可以解释成 我在家里的二楼上,(没想到)听到了咚的一声,声音很响...希望我们的解答能对您有所帮助.
郦邹姬3031关于たら的句子,求日语前辈讲解!! -
柯蚀凝14753512026 ______ 你好.你给出的这句话是病句,有一处语病和一处用语不当.「汉字をは」(无此用法)「よいでしょうか」(这样成不成的意思) 第一个根据后面的语境应该是「汉字は」.第二个应该为「いいですか」(此处可理解为“~才好呢”).此外...
郦邹姬3031日语的なら和たら的用法有什么区别呢? -
柯蚀凝14753512026 ______ なら如果……的话 たら如果做了……的话 在说到本质点なら是だ假定行 たら是过去助动词た假定形,这样说区别就很明显了
郦邹姬3031日本语はどのように勉强したらいいですか.中的たら怎么用? -
柯蚀凝14753512026 ______ 汉译:日语要怎么学才可以哪?这里的「たら」是下面的用法A「たら」的用法 「たら」中的「た」指的是各种词的过去式的「た」. 比如,动词「行く」就是「行ったら」;形容词「あつい」就是「あつかったら」; 形容动词「けれい」就...