わけ和はず的区别

宓缪卿2366日语わけ和はず -
莘邰帜13150305846 ______ (一)わけ的用法 1、表示事物的道理、情况、原由、意思等,はず没有这种意义.◆わけの分からない人だ.(はず*)◆きょうはいつもとわけがちがう.(はず*) ◆言叶のわけを字引で调べる.(はず*)2、用于说明、解释某种情形、事情的原委...

宓缪卿2366はず わけ
莘邰帜13150305846 ______ はず 是表示一种猜测,且有一定程度的根据.わけ 表示公认,常理,也可以有前提条件,跟はず不一样的是,这个前提条件几乎能肯定得出或者说毫无疑问的得出后面的结果,含有确定的语气.用英文来表述的话,就是may be 和must be的区别.

宓缪卿2366わけ 在日语中, 表达是什么意思呢? -
莘邰帜13150305846 ______ 不能这么问 就像你问です是什么意思一样 这样讲是讲不清楚的 わけがない/わけはない 是不可能的意思 わけにはいかない/わけにもいかない 有两种意思:因为某种理由...不能和必须的意思 要看具体的语境 わけだ 放在句末表达的意思是因为有这种理由,那么成为这样就理所当然了 还可以表示一种趋势 わけではない/わけでもない 是并非,未必的意思

宓缪卿2366そんなはずない -
莘邰帜13150305846 ______ 意思一样.但是はず表示主观想法,わけ表示道理上的.

宓缪卿2366为什么日本人会区分使用形式名词「はず」と「わけ」. -
莘邰帜13150305846 ______ 一、「ず」是文言否定助动词「ぬ」的连用形,表示中顿,一般可以用现代日语的「なくて」替代使用.例如:1、途中で谛めず、最后まで顽张ってください./不要中途灰心,一定要坚持到底.2、谁に闻いても住所が分からず、困った./问...

宓缪卿2366日本语达人:~わけ、はず、もの、ことだ 什么意思?区别?烦请举例说明,谢谢! -
莘邰帜13150305846 ______ 楼上都对!~但都不具体!~ 分け【わけ】 【wake】 (1)〔区分〕分,分别,区别. 组分け/分组. 株分け/分株;分棵. (2)〔分配〕分配(额). 遗产分け/分配遗产. 訳 【わけ】 【wake】 (1)〔意味〕意义,意思. 訳のわからない言叶/莫明其...

宓缪卿2366请教はずがない、ようがない、わけがない的用法和区别? -
莘邰帜13150305846 ______ はずがない、わけがない用法接近、表示不可能……、但前者坚定程度低于后者 そんなことをするはずがない不可能(不应该)做那种事 、そんなことをするわけがない绝不会做那种事 ようがない是无法…… 比如できるようがない

宓缪卿2366はず、わけ、せいで、くせに、べきだ,有哪些用法 -
莘邰帜13150305846 ______ はず表示推测,译为应该....わけ表示理由,せいで表示责怪,译为都是...的错 くせに也有责怪的意思,译为明明.............べきだ表示道义上的应该

宓缪卿2366当表示原因时,わけ和ため的区别在哪? -
莘邰帜13150305846 ______ 表原因时,最大的区别可能是わけ前面接的是结果,而ため前面接的是理由. e.g. 暗いわけだ.蛍光灯が一本切れている.日光灯熄了一盏,当然黑了. 病気のために死ぬ / 因病死亡 另外,わけ可以直接翻译成“理由”来使用,而ため则不行... 接续方面,表原因时,用言(或助动词)连体形或者体言+の+ため 用言(或助动词)连体形+わけだ(意思上一般表示客观事物理所当然的结果)

宓缪卿2366日语【わけがありません】【わけにはいきません】有什么区别?理解不怎么了,意思差不多__ -
莘邰帜13150305846 ______ 当然有区别了,わけがありません=わけがない,意思是:绝对不会……,属于主观上的强烈否定.わけにはいきません=わけにはいかない,有两种意思, 其一:在わけにはいかない前面接动词辞书形的话,表示尽管内心想那样去做,但由于受到社会上的客观想法、道德观念等外部情况的约束,认为那样做又是不妥当的.译为:不好……,不可以……. 其二:在わけにはいかない前接动词ない形的话,表示尽管内心不想那样做,但由于受到社会上的客观想法、道德观念等外部情况的约束,认为那样做又是不妥当的,可是,不那样做过意不去或者道理上说不过去等.译为:不能不……,不可以不……