首页 >>  正文

一日夫妻百日恩怎么理解

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-09


我们经常听到一句话,“艺术源于生活而高于生活”,直白的讲就是文学创作的题材与内容都是取自于生活,用文字形式撰写出高质量的作品,给人较强的舒适感,有一定的欣赏价值,它的优势在于能够用或优雅、或唯美的文字带给人更多的想象空间。

相比于文字,通俗易懂的口语则更“接地气儿”,并且基于口语之上为文学创作提供更多的灵感。口语作为一种人与人之间最基本、最常用的沟通形式,其中凝练着几千年来的古人智慧,甚至很多话流传下来,成为口口相传、警醒后代的“俗语”。

生活中的俗语屡见不鲜,但凡有点生活经验的人随口都能说上几句,流传下来的俗语也是句句经典,每句都渗透着人生的感悟。今天我们要说的就是其中的一句,老人常说的“一日夫妻百日恩”,那么这个“日”字到底是啥意思呢?

一、最早的书面“应用”

俗语最大的特点就是平民化、生活化,出现于民、应用于民,有些俗语由于地域的差别还具有浓厚的地方色彩,但所有的俗语归根结底都能够体现出先人的经验与智慧,让后人少走弯路,甚至在关键的时刻还能起到醍醐灌顶的作用。

“一日夫妻百日恩”,这是我们生活中最常见的俗语之一,通常是用来形容夫妻之间的感情,却不知道这句话最早的出处在哪里。我们都知道很多俗语在古籍上都没有任何记载,即使在今天新出现的俗语,我们也很少有人去追本溯源,以至于认为这句俗语是口口相传的。

而实际上“一日夫妻百日恩”这句俗语最早的书面“应用”是在人人较为熟悉的《金瓶梅》之中,“常言一日夫妻百日恩,相随百步也有徘徊之意,一个热突突人儿,指头儿似的少了一个,如何不想不疼不思念的!”

《金瓶梅》的作者笑笑生是明代的奇人,这句话是白话文不难理解。需要我们注意的是,其在作品中用“常言”一词,说明在明代时“一日夫妻百日恩”已经成为了一种俗语,并且其中所表达的意思与今天没什么区别,都是形容夫妻之间的深厚感情。

因此,我们从字面上理解就是,只要做了一日夫妻便就有百日的恩情,除了包含传统的婚姻情感之外,还有一种道德伦理上的劝说,让人珍惜夫妻之间来之不易的婚姻,以维系婚姻的长久,这里的“日”字就是一天的意思,然而“日”在这句话中是一个形容词,并不是名词,之所以这样说,我们要从这句话的典故说起。

二、追溯俗语的典故

说到七仙女,都会想到董永,没错,这两位《天仙配》中的主角就是“一日夫妻百日恩”典故的由来。

七仙女是玉皇大帝最疼爱的小女儿,难免会有些任性,无意中发现了凡间的小伙子董永是个 “卖身葬父”十分孝顺的“三好青年”,便芳心暗许,寻找机会与其接触。

七仙女的美貌与善良同样吸引着董永,但似乎不相信这天上掉下来的“馅饼”,这时七仙女便指着旁边的老槐树说道:“大树不开口,各自两分手;大树若开口,姻缘天配就。”

这时董永非常质疑,大树怎样开口,甚至怀疑天仙女对爱情的忠诚,却没想到这老槐树是树精,自然是知晓天仙女的真实身份,如果自已成为玉皇大帝小女儿的婚姻见证人,未尝不是一个明智的选择。

于是老槐树开了口,为二人证婚。只是槐树精心情过于激动,在说祝福词时说错了话,本来应该是祝福二人“百年好合”,却说成了“百日好合”,结果夫妻二人的缘分也就仅限于“百日”。

怪只怪槐树精把“天上一日,地上一年”的时间给弄混淆了,但由此“一日夫妻百日恩”的说法也由此成为了民间的俗语。

三、“日”字的含义

《天仙配》这部戏是根据东汉董永遇仙的故事而编,这部戏最初是在宋元时期《董永遇仙传》时被编成杂剧,我们都知道元朝以“曲”出名,流传至今不断改进而成为《天仙配》,《天仙配》已成为戏剧中的经典,而“一日夫妻百日恩”也自此流传下来。

而这里面的“一日”与“百日”表达的并不是“一天”与“百天”的意思,而是一个形容词,确切地说,时间并不是重点,而是形容夫妻二人相处时的其中过程。

“一日”是形容时间比较短暂,按照时间线来说,人生不过三万天,而夫妻相处时间会更短。并且大多数的夫妻生活都是平淡而繁杂,现实的生活远没有想象中那么多的精彩与浪漫,在面对柴米油盐的琐事时,每天都是重复同样的事情,但仍然会相互扶持地走下去。

可以理解为“一日”是每一天,也是形容时间的短暂,夫妻二人在茫茫人海中,从相识、相知到组成新的家庭,时光如水、白驹过隙,这里面的“一日”是劝诫要珍惜夫妻相处的每一天。

“百日”则说的是“长久”。古代的婚姻重视夫妻二人琴瑟调和、夫唱妇随,家庭条件好些的,男主外、女主内;贫苦一些的人家男人做劳力,女人则负责家务,总之,夫妻二人要互相帮衬才能维系家庭的正常运转。

抛开古代三妻四妾的糟粕婚姻制度,单独讲夫妻二人之间的感情,同样是重视这个“恩”字。受到“礼法”的熏陶,古代对夫妻二人之间的“恩”字理解,也有很多的信息量在里面。

“恩”字包含了父母、媒亲之恩,还有夫妻二人的相处之恩,就可以引申为夫妻二人能够组建成家庭,靠的不仅仅是天意的恩惠,更多的是有父母、朋友的期待与祝福在里面。同时还有夫妻二人在一起时互相的关心、照顾和扶持,恩情都是互相的,而不是单方面的付出。

“百日恩”意思是夫妻二人要有相濡以沫的恩情,而恩情并不能用时间来说明,因此这里面的“百日”同样是形容词,是指夫妻之间要有长久的感情,执子之手与子偕老便是最好的“百日”诠释。

小结

“一日夫妻百日恩”流传到现代,成为老人在夫妻二人发生矛盾时劝说的常用语,只是很多年轻夫妻无法理解到其中的真正意思,甚至认为老人说得比较“俗套”,以当代年轻人的个性听不进去言语,发生矛盾时毫无感情可言,更别提什么恩情。

现代人闪婚、闪离屡见不鲜,思想的开放,没有那么多礼教的束缚,接受新思想、新事物的同时,同时也忘却了做人的道德与伦理,责任感在身上很少见。而“责任”二字就是夫妻“百日恩”的根本,但凡有所体会也不会做出冲动之举。

其实能够流传下来的俗语,每句中都有更深层次的含义,并不像字面上所表达的内容,经得起细细的品味。俗语虽然说得通俗易懂,却也包含着古人的智慧,晓之以理,动之以情,用最质朴的话诉说着人生的哲理。

“一日夫妻百日恩”让我们懂得珍惜夫妻二人的感情,还有其他很多经典的俗语应用于我们的生活之中,不知道朋友们能否说出自己所喜爱或者常见的俗语还有哪些呢?

","gnid":"90837b2fa5b67a09e","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"401","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010fb30551910872ae.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"396","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011d0ae9303cd84e51.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"468","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012b8df91fb2db82df.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"403","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d75c086fada55783.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"366","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a3349dfcdbc410ec.jpg","width":"800"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1682177161000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/eee26b10b3190fef315600fadf76b115","redirect":0,"rptid":"704dc0cfc5f998c5","rss_ext":[],"s":"t","src":"浩然史观文史君","tag":[{"clk":"kculture_1:七仙女","k":"七仙女","u":""},{"clk":"kculture_1:天仙配","k":"天仙配","u":""},{"clk":"kculture_1:俗语","k":"俗语","u":""},{"clk":"kculture_1:夫妻之间","k":"夫妻之间","u":""}],"title":"老人常说“一日夫妻百日恩”,“日”到底是啥意思?别说你不知道

蒋纪河1838痴心女子负心汉,一日夫妻百日恩 是什么意思 -
东路发17256482624 ______ 这两句话是两个含义,前一句说的是女人一心一意爱着老公,可老公却偷人,辜负了妻子那片爱心,而后一句是民俗语言,来自于:百年修得同船渡,千年修得共枕眠,一天的夫妻关系没缘分是走不到一起的,所以不要看只有一天的 婚姻,那也需要当做永恒的恩情对待.

蒋纪河1838谁又真的体会到一夜夫妻百日恩的真正含义.. -
东路发17256482624 ______ 估计你可能体会到了,很多人都是身在福中不知福,不识庐山真面目,只缘身在此山中.

蒋纪河1838“一日夫妻百日恩”的典故是怎么来的 -
东路发17256482624 ______ 元代关汉卿的杂剧《救风尘》第三折:“可不道一夜夫妻百夜恩.你可便息怒停嗔.” 不少注释认为出处是《金瓶梅》,相比之下元杂剧应该更早.关汉卿也是引用民间俗语.

蒋纪河1838什么是一日夫妻百日恩?
东路发17256482624 ______ 一日夫妻百日恩那只是一个形容爱情的词罢了 就好像白蛇传里面的那两句 百年修的同船渡万年修的共枕眠是一样的 问世间情为和物只叫人生死相许一日夫妻百日恩 那是古人留下来只是个形容词 不过古人哪象现在人这样乱性 古人就是睡过就要嫁给他不然就是败坏家门 不过也有少数会象你说的那样

蒋纪河1838“一日夫妻百日恩为什么用恩”这个字呢?这句话怎么理解呢?为什
东路发17256482624 ______ “恩”指恩爱、感恩.你看“恩”字本身,是用“心”去维护一个大家庭(“大”、“囗”),付出与得到,把我们紧紧联系在一起,于是我们有了家庭的温暖,有了家庭的温新;于是我们互相恩爱着,互助感恩着;于是我们把爱洒向了人间.

蒋纪河1838一夜夫妻百日恩,是褒义词还是贬义词 -
东路发17256482624 ______ 褒义词 解释:一旦建立了夫妻关系,深厚的感情历久不衰.出处:元·关汉卿《救风尘》第三折:“可不道一夜夫妻百夜恩,你可便息怒停嗔.” 示例:丈夫,“~”和你说来事长. ★明·冯梦龙《警世通言》卷二十八 用法:作宾语、定语、分句;用于夫妻间[1] 在封建社会,至少要花三个月(一百天)时间的功夫,从托媒介绍—门当户对—说媒—订婚—聘礼—选黄道吉日—成婚—才能成为夫妻.一夜夫妻,百日恩就此而生

蒋纪河1838—日夫妻百日恩的“恩是恩情”吗?
东路发17256482624 ______ 有人认为“一日夫妻百日恩”这个成语是“强调夫妻二人结合在一起时 非常不容易的,要珍惜这二人的结合的.”因此把这句话解释为“一旦结为夫 妻,彼此之间就有经...

蒋纪河1838是不是一日夫妻百日恩? -
东路发17256482624 ______ 是,一般最少的也能维持一百天

蒋纪河1838"一日夫妻百日恩"这句话为什么这样说法
东路发17256482624 ______ 这个世界上最亲近的人就应该是你的老公,或老婆吧,这样的感情是你一辈子的财富,就是一天的夫妻也是很多感情在内,很多的爱在内.所以一天的夫妻,永久的恩情.

蒋纪河1838一日夫妻百日恩,百日夫妻当当当. 这句什么意思?
东路发17256482624 ______ 感情很深的意思

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024