首页 >>  正文

一的三种读音标注

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-23

中国的文字语言博大精深,比如在冬天能穿多少穿多少,在夏天能穿多少穿多少,前一个“多少”的衣服数量是往上递增,而后一个“多少”却是往下递减的。

还有“一把把把把住了”、“上上上上海的车”,外国人一看,当即就蒙圈,不知道是什么意思。然而出现于90年前的一篇96字的奇文,全文读音却都一样,现代少有人能够理解,能一次读顺的人更是寥寥无几。

这篇奇文出自“现代语言学之父”赵元任之手,语言极富魅力,不仅只用于沟通,其中亦带有地方特色,方言便是属于汉语的分支,那赵元任对语言的研究有多深?他会说33种汉语方言,精通多国语言。

由于赵元任太会深,因此到各地,都有人把他误认为是老乡。另外,赵元任还是名音乐家,刘半农写过一首《教我如何不想她》,后来被赵元任谱成了曲,广为传唱。

而那篇96字的奇文则是赵元任于上世纪三十年代在美国所写的《施氏食狮史》,前文如下:

石(shí)室(shì)诗(shī)士(shì)施(shī)氏(shì),嗜(shì)狮(shī),誓(shì)食(shí)十(shí)狮(shī)。

施(shī)氏(shì)时(shí)时(shí)适(shì)市(shì)视(shì)狮(shī)。

十(shí)时(shí),适(shì)十(shí)狮(shī)适(shì)市(shì)。

是(shì)时(shí),适(shì)施(shī)氏(shì)适(shì)市(shì)。

施(shī)氏(shì)视(shì)是(shì)十(shí)狮(shī),恃(shì)矢(shǐ)势(shì),

使(shǐ)是(shì)十(shí)狮(shī)逝(shì)世(shì)。

氏(shì)拾(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),适(shì)石(shí)室(shì)。

石(shí)室(shì)湿(shī),氏(shì)使(shǐ)侍(shì)拭(shì)石(shí)室(shì)。

石(shí)室(shì)拭(shì),氏(shì)始(shǐ)试(shì)食(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī)。

食(shí)时(shí),始(shǐ)识(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),实(shí)十(shí)石(shí)狮(shī)尸(shī)。

试(shì)释(shì)是(shì)事(shì)。

虽然字音都是“shi”,但声调却是不一样的,值得一提的是,很多人将这篇《施氏食狮史》理解成赵元任在反对汉字拼音化,事实上赵元任是汉字拼音化的支持者,并且赵元任写这篇文章,其实是想证明汉字拼音化的可能性。

因为当时倡导白话文,赵元任便写了一篇文言文,但由于这个例子找得不是非常好,反倒成了反对汉字拼音化的论证,带给众人的信息是“看,如果汉字拼音化,就会造成这样的后果。”

而汉字拼音化并不是说四个声调的事情,它的一种具体形式是汉字拉丁化,即把汉字改造为好认的字母文字,刘半农、鲁迅等人亦是汉字拼音化的支持者,因为在民国时期,我国不识字的人非常多,汉字拉丁化的主要目的还是提高人们的识字。

不过汉字拉丁化最终被停止,有着悠久历史、承载了中国文化的汉字最终没有退出历史舞台,但我国对待扫盲也是认真的,上世纪五十年代制定出了《简化字总表》,“汉语拼音”则是成了学习汉字的辅助方式。

拼音声调通常有四声:阴平(一声)、阳平(二声)、上声(三声)、去声(四声),回到《施氏食狮史》这篇文章,施和狮字的声调都为一声,氏字为四声,食又为二声,史则是三声。

不要弄错的是i,其实是轻声,也能够起分辨语义的作用。另外中文拉丁化是不标注声调的,语调则是说话的腔调,有轻重之分,因为腔调的不同,也会造成同一个句子,存在不同的解释,配音演员便是通过语言去描绘一个故事,是格外重视语义的。

同一个字可以有不同的语调,但汉语语言学中声调,则是要按照字调的意思理解,字音皆为“shi”,但字调不同,所对应的汉字也是不同的,只听过狮(shī)子,却没有一个二声、三声、四声的“狮”。


","gnid":"921825b1940c5a68e","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"374","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d3167279dc6587a4.png","width":"500"},{"desc":"","height":"314","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0149f81104a9b9de21.png","width":"500"},{"desc":"","height":"335","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01899be3cc7edbafd2.png","width":"500"},{"desc":"","height":"732","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c5e56b6bec8b1c01.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"377","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01762cdace9ed7afe4.png","width":"500"},{"desc":"","height":"614","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012f7174945526b140.jpg","width":"1000"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1681437600000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/af44c343f5cb0dd45f4312f5469c822a","redirect":0,"rptid":"7588132ac654b572","rss_ext":[],"s":"t","src":"论史鉴今文史君","tag":[{"clk":"kculture_1:中国文化","k":"中国文化","u":""}],"title":"他写下一篇96字的奇文,全文读音都一样,能一次读顺的人寥寥无几

荀利爱1064拼音一声到四声怎么标注 -
穆郝咱15668414329 ______ 例如:一声:妈 mā (ma-) 二声:麻 má (ma/) 三声:马 mǎ (mav) 四声:骂 mà (ma\) 声调汉语普通话中有四个声调,四个声调分别是:第一声,(阴平,或平调,ˉ ( - ) ),调值55(高平˥˥);第二声,(阳平,或升调,ˊ ( / ) ),调值35(高升˧˥);第三声,(上(shǎng)声,ˇ ( ∨ ) ),调值214(˨˩˦);第四声,(去声,或去音,ˋ (﹨) ),调值51(全降˥˩);声调符号标在音节的主要母音上或音节后.例如:一声:妈 mā (ma-) 二声:麻 má (ma/) 三声:马 mǎ (mav) 四声:骂 mà (ma\)

荀利爱1064日语零一二三四五六七八九十怎么说?(标注发音) -
穆郝咱15668414329 ______ 零れい(rei)/ゼロ(zero)一いち(ichi)二に(ni)三さん(san)四し(shi)/よん(yon)五ご(go)六ろく(roku)七しち(shichi)/なな(nana)八はち(hachi)九きゅう(kyuu)十じゅう(juu)

荀利爱1064拼音与注音的对照表 -
穆郝咱15668414329 ______ 拼音与注音的对照表如下图所示 汉语拼音是中华人民共和国官方颁布的汉字注音拉丁化方案,该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标. 扩展资料 注音基本介绍 汉语注音符号是为汉语汉字注音而设定的符号. 注音符号原共39个,排列照“三十六字母”顺序以“ㄍㄎ”开头,1920年改订顺序,增加一个“ㄜ”共计达40个. 注音初期以读音统一会所定字音为准,故有“ㄪ(万)v、ㄫ(兀)ng、ㄬ(广)gn”三个符号,后改以北京音为准,“ㄪ(万)、ㄫ(兀)、ㄬ(广)”只作注方言之用,仍使用的有37个(声母21个,韵母16个). 参考资料来源:百度百科-汉语注音符号 参考资料来源:百度百科-汉语拼音

荀利爱1064汉语拼音 的一声二声三声四声怎么打出来 以及英文翻译 -
穆郝咱15668414329 ______ 如果用WORD排版软件的话,标注拼音可以用:格式/中文版式/拼音指南,就可以写了.

荀利爱1064看一看拼音怎么写 -
穆郝咱15668414329 ______ “一”的变调: “一”的本调是一声,它在单独使用、用在词句末尾或作为序数“第一”的省略时,仍读一声.例如: 一、二十一、第一、初一、一班. 在下面几种情况下,“一”会发生变调现象: 1)在四声前念二声.例如:一样,一下子、一座、一位、一次、一块儿. 2)在一声、二声、三声字前念四声.例如:大吃一惊、一般、一年、一门、一口、一起、一种. 3)夹在重叠动词中间时念轻声.例如:试一试、想一想、看一看. 4)用在动词、形容词与量词中间一般也读轻声.例如:去一趟、认识一下儿、好一点儿、贵一些. 看一看,在读的时候是第二声,但标注的时候是第一声.

荀利爱1064说说和说一说的拼音怎么读? -
穆郝咱15668414329 ______ 文字:说说、说一说 拼读:shuō shuō 、shuō yī shuō 文字的读音,要根据他的拼音,标注的声调来拼读 汉语四个声调分别是: 第一声,(阴平,或平调,“ ˉ ”) 第二声,(阳平,或升调,“ ˊ ”) 第三声,(上声,或上音,“ ˇ ”) 第四声,(去声,或去音,“ ˋ ”) 还有一种特殊声调,叫做轻声,在拼音中不标调.

荀利爱1064西字里面加个一念什么,拼音标注
穆郝咱15668414329 ______ 酉(yǒu)

荀利爱1064ABB式词语的读法我不知道ABB式的读法,像红彤彤的彤彤是读一声,还是二声?绿油油的油油是读一声,还是二声?毛茸茸的茸茸是读一声,还是二声?... -
穆郝咱15668414329 ______[答案] 阳平音在ABB中读阴平,红彤彤中的彤单念是二声,放在红彤彤一词中应该读为红通通(音)标音时还是应该标二声 这种类型的词语标调确实很混乱.在96版的《现汉》中把这种格式的(能变调为阴平的)词语统一标注成实际读音,比如“沉甸甸”...

荀利爱1064中国古代有拼音吗? -
穆郝咱15668414329 ______ 在中国古代,由于没有拼音字母,所以古人要认识汉字、读出汉字,只好用汉字来注音.这样便先后产生了一些不同的注音方式. 首先是直音法.直音法盛于汉代.这一点在许慎编撰的《说文解字》中表现的尤为突出.《说文解字》中对汉字的...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024