首页 >>  正文

丈夫翻译成英文

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-05

近日,湖南长沙网友分享了一则有趣的视频。视频中,一名长得很可爱的混血小男孩跟爸爸来到卫生间,哭着说自己想要刷牙,但无奈爸爸却听不懂,看着哭闹的儿子只能手足无措。妈妈看见后,只好在一旁翻译,用英文告诉他,儿子想要刷牙。

在得知了儿子的用意后,爸爸赶紧手忙脚乱地给儿子挤牙膏,但这时候儿子却闹起了脾气,不刷了!看到儿子这么倔,爸爸也忍不了了,于是生气地把儿子抱出卫生间,两父子杠了起来。最终,在妈妈的调解下,爸爸还是忍着脾气再次给儿子挤牙膏。

据孩子的妈妈介绍,原来孩子的爸爸是外国人,而她自己则是长沙人。他们结婚后,一直生活在长沙,因此儿子从小到大学的都是中文,甚至还有长沙话。这让还在努力学普通话的爸爸满头黑线,常常跟儿子鸡同鸭讲,也因此经常闹起了小矛盾。

对此网友们也是纷纷热议:

“同事法国人,老婆安徽的,孩子都十岁了,就只会:你好、再见,他孩子都成他的翻译了。”

“我老公也是不会说中文,每次其他人让我教他中文,要跟他说中文我就翻白眼,真的很难教!。”

“我妹夫和他妈妈特地来中国学粤语,说在国外没有那环境。后来跑到香港学,结果回来广州亲戚们都和他讲普通话。”

哈哈,不难看出,中文果然是博大精深啊,没有从小的耳濡目染,想要学会真不是一件容易的事情。这孩子都那么大了,说明这位爸爸在中国待了好几年了,竟然连皮毛还没学会。希望他能尽快学会吧,要不然在中国的生活可是很难真正融入进来的哦。

大家怎么看呢?

","gnid":"97e7174aff4ef9489","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"635","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f9d6ffbf93bcdd2d.png","width":"637"},{"desc":"","height":"636","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01db56751b95b13e8f.png","width":"640"},{"desc":"","height":"531","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0123df98ba2f0e7c02.png","width":"640"},{"desc":"","height":505,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e844f62a869964b7.jpg","width":600}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,otherc,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1704038940000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/077e3be328b0c9900edebefcea5331c8","redirect":0,"rptid":"a383ef571c700789","rss_ext":[],"s":"t","src":"谷雨书客","tag":[{"clk":"kbaby_1:长沙","k":"长沙","u":""}],"title":"湖南一外国老爸听不懂混血儿子说的中文,儿子也听不懂爸爸的英语

虞股卢1234(老公)用英语翻译.. -
盖肩肺18067558964 ______ 如果称呼亲呢点就可以叫“ honey, darling ”都可以,如果只是向别人介绍这是你老公,就可以说"this is my husband / hubby . honey: [ hani ] daling: [ da:ling ] husband: [ hazband ] hubby: [ habi ]

虞股卢1234老公英语怎么说 中文翻译 -
盖肩肺18067558964 ______ husband 英[ˈhʌzbənd] 美[ˈhʌzbənd] n. 丈夫; 〈英〉管家; 〈古〉节俭的管理人; 船舶管理人; vt. 节俭地使用; 〈罕〉做…的丈夫; [网络] 哈斯本德; 丈; 丈妇; [例句]I discovered my husband rifling through the filing cabinet. 我发现我丈夫正在档案柜里匆匆翻找着什么东西. [其他] 第三人称单数:husbands 复数:husbands 现在分词:husbanding过去式:husbanded 过去分词:husbanded 形近词: disband

虞股卢1234老公翻译英文怎么写 -
盖肩肺18067558964 ______ 老公 husband “老公”,指丈夫的俗称;宦官的俗称;老年人的通称等.语出《三国志·魏志·邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”

虞股卢1234丈夫英文怎么说 - 老公、老婆这两个用英语怎么说?我想用英语叫一声“老公”怎么说?
盖肩肺18067558964 ______ 老公husband 老婆wife 不过你可以说亲爱的,darning

虞股卢1234英语with a caring husband怎么翻译? -
盖肩肺18067558964 ______ 英语 with a caring husband 翻译是:和一个有爱心的丈夫.

虞股卢1234hasband翻译成汉语什么意思?hasband翻译成汉语什么意
盖肩肺18067558964 ______ 您好,husband翻译成中文是丈夫的意思,汉语读法是哈子笨的的,希望我的翻译可以帮助到您,望采纳.

虞股卢1234英语翻译江南卑湿丈夫早夭中丈夫该怎么解释?和今义比词义扩?
盖肩肺18067558964 ______ 丈夫的意思应该是扩大的,这里的”丈夫“翻译为“成年男子”.这里的“睡”是小睡的意思,类似于“打瞌睡”,而重度的睡应该是酣,酣睡.这里的睡与现今的睡当然有所不同,文言文的睡一般是指小睡,而现在的睡一般是指已经进入正式的睡眠状态,很少是指小睡的.^^

虞股卢1234your hus band翻译过来 -
盖肩肺18067558964 ______ 应该是your husband,你的丈夫

虞股卢1234Mr.right no be My.husband翻译成中文是不是对的人并非就是我的丈夫? -
盖肩肺18067558964 ______ 对的人并非就是我的丈夫英文My husband is not my Mr. Right.比较顺

虞股卢1234英语翻译Dear Anton,Next week I'm going to take a trip to San Francisco with my sister and her husband(丈夫),and there's a seat in our car for another ... -
盖肩肺18067558964 ______[答案] 81 Would you like to join us 82 They are going back on July 5th. 83 我们所有的人都喜欢购物和旅游,所以我们打算住在位于镇中心的那家叫匹克威克的旅馆 84 It will take Paul about two hours to get to Ventura by car. 85 C (虽然我不知道划线部分,...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024