首页 >>  正文

丈夫+翻译成英文

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-05

近日,湖南长沙网友分享了一则有趣的视频。视频中,一名长得很可爱的混血小男孩跟爸爸来到卫生间,哭着说自己想要刷牙,但无奈爸爸却听不懂,看着哭闹的儿子只能手足无措。妈妈看见后,只好在一旁翻译,用英文告诉他,儿子想要刷牙。

在得知了儿子的用意后,爸爸赶紧手忙脚乱地给儿子挤牙膏,但这时候儿子却闹起了脾气,不刷了!看到儿子这么倔,爸爸也忍不了了,于是生气地把儿子抱出卫生间,两父子杠了起来。最终,在妈妈的调解下,爸爸还是忍着脾气再次给儿子挤牙膏。

据孩子的妈妈介绍,原来孩子的爸爸是外国人,而她自己则是长沙人。他们结婚后,一直生活在长沙,因此儿子从小到大学的都是中文,甚至还有长沙话。这让还在努力学普通话的爸爸满头黑线,常常跟儿子鸡同鸭讲,也因此经常闹起了小矛盾。

对此网友们也是纷纷热议:

“同事法国人,老婆安徽的,孩子都十岁了,就只会:你好、再见,他孩子都成他的翻译了。”

“我老公也是不会说中文,每次其他人让我教他中文,要跟他说中文我就翻白眼,真的很难教!。”

“我妹夫和他妈妈特地来中国学粤语,说在国外没有那环境。后来跑到香港学,结果回来广州亲戚们都和他讲普通话。”

哈哈,不难看出,中文果然是博大精深啊,没有从小的耳濡目染,想要学会真不是一件容易的事情。这孩子都那么大了,说明这位爸爸在中国待了好几年了,竟然连皮毛还没学会。希望他能尽快学会吧,要不然在中国的生活可是很难真正融入进来的哦。

大家怎么看呢?

","gnid":"97e7174aff4ef9489","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"635","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f9d6ffbf93bcdd2d.png","width":"637"},{"desc":"","height":"636","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01db56751b95b13e8f.png","width":"640"},{"desc":"","height":"531","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0123df98ba2f0e7c02.png","width":"640"},{"desc":"","height":505,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e844f62a869964b7.jpg","width":600}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,otherc,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1704038940000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/077e3be328b0c9900edebefcea5331c8","redirect":0,"rptid":"a383ef571c700789","rss_ext":[],"s":"t","src":"谷雨书客","tag":[{"clk":"kbaby_1:长沙","k":"长沙","u":""}],"title":"湖南一外国老爸听不懂混血儿子说的中文,儿子也听不懂爸爸的英语

范砌康4750丈夫英文怎么说 - 老公、老婆这两个用英语怎么说?我想用英语叫一声“老公”怎么说?
裘穆叔18086995347 ______ 老公husband 老婆wife 不过你可以说亲爱的,darning

范砌康4750丈夫怎么翻译
裘穆叔18086995347 ______ husband这个英文单词表示为中文中的丈夫的意思 它也可以用作动词,为:节俭地使用

范砌康4750“老公”和“老婆”用英语的简称是什么? -
裘穆叔18086995347 ______ 老公是husband,老婆是wife.没有缩写、缩写适用于较长的单词以及词组. husband 读音: 英 [ˈhʌzbənd] 美 [ˈhʌzbənd] n.丈夫;〈英〉管家;〈古〉节俭的管理人;船舶管理人 vt.节俭地使用;〈罕〉做…的丈夫 第三人称单数: ...

范砌康4750小老公英文怎么写? -
裘穆叔18086995347 ______ 小老公英文,little/Small husband

范砌康4750老公的英语单词怎么写 -
裘穆叔18086995347 ______ husband 如果是口语你称呼自己的爱人用honey,baby,等

范砌康4750"丈夫,妻子,"怎么翻译
裘穆叔18086995347 ______ 丈夫,是husband 妻子, 是wife

范砌康4750英语翻译江南卑湿丈夫早夭中丈夫该怎么解释?和今义比词义扩?
裘穆叔18086995347 ______ 丈夫的意思应该是扩大的,这里的”丈夫“翻译为“成年男子”.这里的“睡”是小睡的意思,类似于“打瞌睡”,而重度的睡应该是酣,酣睡.这里的睡与现今的睡当然有所不同,文言文的睡一般是指小睡,而现在的睡一般是指已经进入正式的睡眠状态,很少是指小睡的.^^

范砌康4750hasband翻译成汉语什么意思?hasband翻译成汉语什么意
裘穆叔18086995347 ______ 您好,husband翻译成中文是丈夫的意思,汉语读法是哈子笨的的,希望我的翻译可以帮助到您,望采纳.

范砌康4750英语with a caring husband怎么翻译? -
裘穆叔18086995347 ______ 英语 with a caring husband 翻译是:和一个有爱心的丈夫.

范砌康4750Mr.right no be My.husband翻译成中文是不是对的人并非就是我的丈夫? -
裘穆叔18086995347 ______ 对的人并非就是我的丈夫英文My husband is not my Mr. Right.比较顺

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024