三国志白话版阅读

季赖垂4354哪有白话版《三国志》
贡采胜15359421539 ______ 三国志白话版http://wenku.baidu.com/view/a710824f2b160b4e767fcf54.html

季赖垂4354有没有把陈寿的《三国志》完整翻译成白话文书啊?
贡采胜15359421539 ______ 白话三国志 http://www.anibook.cn/ProductDetail/2008/03/31/BBA780228578X0000001.html 详细介绍

季赖垂4354《三国志》原文+白话解说哪个版本好? -
贡采胜15359421539 ______ 三国志有译文白话的都不全,魏书只有七卷,蜀书四卷,吴书六卷,貌似是,基本上都是这种的,出版社就是换个封面,内容都是一模一样的.如果要看的话最气好看有裴松之注的

季赖垂4354白话三国志 -
贡采胜15359421539 ______ 军师诸葛亮请曰:“蒋琬,社稷之器,非百里之才也.其为政以安民为本,不以装饰为先,愿主公重加察之.”先主雅敬亮,乃不以为戮,但免官而已.这段话翻译成白话文就是: 军师将军诸葛亮替他求情说:“蒋琬是社稷之器,不是治理一个...

季赖垂4354《三国志》哪个白话版更完整,没偏离原文???
贡采胜15359421539 ______ 如果读史书的话,还是原文好 好的三国志版本,比如中华书局的和上海古籍的都没有白话翻译 不过三国志的文言文浅显易懂,简洁明了,直接看原文吧

季赖垂4354三国志翻译 -
贡采胜15359421539 ______ 《史记》、《汉书》、《资治通鉴》都有白话文译本,《三国志》好像没有.因为《三国志》正文比较简略,裴松之写的注释是正文的好几倍,也是文言文,而且其价值不在正文之下.所以光翻译正文是不行的,但连注解一起翻译很难,文字上也难以安排,这大概是我还没见到《三国志》连同注释的白话文翻译的原因吧. 你大概听易中天评三国听入迷了,直接看《三国志》原文又看不大懂.我看你倒是可以利用这个机会来个“硬啃”文言文,当然可以勤翻《辞源》之类的工具书.因为这些史学名著一经翻译,就变成白开水一般,何况还有不少翻译错了的. 再不然你就去看《资治通鉴》白话文本卷五十八至卷八十一的白话译文吧,其时间大致与《三国演义》相当.

季赖垂4354三国志现代文版 -
贡采胜15359421539 ______ 有两个版本,一个是文白对照的,贵一些,85,不过到处都找得到,网上也可以,网上价格在70多元 另一个是绝版的版本..基本找不到了

季赖垂4354三国志白话文(白话版)什么版本最好? -
贡采胜15359421539 ______ http://www.bookbao.com/view/200911/27/id_XNTkyODQ=.html 我也觉得这个版本好.

季赖垂4354请问哪里可以买到三国志或三国演义 白话通俗易懂的版本,新华书店?谢谢了 -
贡采胜15359421539 ______ 有点答非所问哈,其实读文言版的更有意味,虽然可能会有些晦涩,但是对于你更好地理解文意会有很大帮助,而且现下各种随便解析的书一大堆,很多属勒瑟.如果觉得可以接受文言版,我推荐你个版本.三国故事读了之后就老了,若是纯粹喜欢类似电视情节,可以随便找一个通俗版读读,如楼上所说,网上、书店都是一堆一堆的

季赖垂4354三国演义白话版(全).txt -
贡采胜15359421539 ______ 《三国演义》百度网盘txt 最新全集下载 链接: https://pan.baidu.com/s/1hjN5brAclqvg-qiQbY97bA 三国演义.txt1.74M 来自:百度网盘提取码: eaid复制提取码跳转 提取码: eaid 《三国演义》(全名为《三国志通俗演义》,又称《三国志演义》)是元末明初小说家罗贯中根据陈寿《三国志》和裴松之注解以及民间三国故事传说经过艺术加工创作而成的长篇章回体历史演义小说,与《西游记》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著.