中华文化被抄袭的例子
大家好,我是以史为鉴。
最近西方大牌迪奥抄袭中华汉服马面裙的事情,不仅仅在文化圈闹得沸沸扬扬,还破了圈,在中文互联网上一片指责之声。甚至法国留学生都走上街头,抗议迪奥抄袭的行为。
其实迪奥等西方品牌抄袭全世界文化已经不是一回两回了。
早在2019年就爆出LV抄袭墨西哥文化中的民族彩绣图案,直接被墨西哥政府约谈后下架;
美国卡戴珊创建的潮牌因为英文发音同和服一致,也被日本网友喷到改名……
其实不论是西方牌子可以肆无忌惮地使用全世界的文化,或者说西方影视剧、游戏作品都可以肆无忌惮地改编、乱编全世界的文化背景故事,其根本原因在于整个西方的舆论话语权都掌握在西方几个大国手中。
80后都非常熟悉的游戏《红色警戒》,主线剧情就是苏联入侵美国,游戏角色尤里造型直接使用了列宁的形象;
好莱坞更是对于全世界文化故事顺手拈来,你不但不能指责对方,甚至还要感谢对方使用了自己的文化素材。
比如迪斯尼的公主系列,不论是欧洲的白雪公主还是中东的阿拉丁里的茉莉公主,或者是印第安人宝嘉康蒂公主,还有中国人非常熟悉的木兰……
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0115d585e08652a198.png?size=631x359)
甚至在迪斯尼公主这种动画形象中,木兰都是眯眯眼。
这些来自世界各国的文化形象,最后全部成为了迪斯尼的品牌。
迪斯尼对这些形象的改造还算是好的,但是如果是成人向的影视作品,那么对于西方世界的敌人则是不留余地的去黑。
比如著名的斯巴达300勇士,片中的敌人波斯,在该片中被黑得体无完肤,著名的薛西斯直接变成了穿着鼻环的黑人。为什么会这样,就是因为现在的波斯是美国的敌人伊朗啊。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0105dfbcf39da3d0f9.png?size=427x273)
对于中国,西方文化圈要考虑挣钱,一般来说较少选择直接黑,而是选择了文化解构的方向。
比如之前爆出的对于中国模特,西方时尚圈只会选择眯眯眼,或者专门化妆成眯眯眼,把传统的各种各样的东方美人限定成为眯眯眼形象。
再比如,让传统中华文化圈中的成员去结构中华文化。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01063d7b9d146f3347.png?size=650x364)
典型的就是韩国人抄袭汉服、中国朝鲜族服饰,说这是韩服;
春节的英文名是Chinese New Year,这几年韩国人也每年都在号召取消Chinese NEW YEAR的翻译,而是用Lunar New Year,也就是农历新年带代替,淡化中华的成分。
甚至这次迪奥抄袭马面裙事件中,迪奥官方的说法就是这件裙子“融合了法国和韩国文化”。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0137dd7f01a5fba998.png?size=668x691)
迪奥抄袭中国马面裙的事情其实只是西方解构中华文化的一个方面;这几年韩国人偷汉服、韩服、泡菜、扎灯、端午、春节……都是西方解构中华文化的一部分。
甚至于好莱坞拍的涉及中华文化的影视剧,大都存在解构;比如成龙和李连杰拍摄的《功夫之王》都存在解构,中国最具知名度的两大武打明星,在影视剧中的作用就是给一个白人小子当护法;
这个名不见经传的白人小子最后竟然接过了齐天大圣孙悟空的金箍棒……其中蕴含的隐喻早就被网友骂了很久了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0121953630b08e1863.png?size=668x402)
这次迪奥事件,因为是西方奢侈品牌亲自下场抄袭,所以引起的反弹自然强烈。那要是同文化圈的港澳台来操作呢?是不是大家接受度就高一些了?
其实以香港电影圈为例,虽然香港拍出来了“精武英雄”、“霍元甲”这样的饱含爱国主义的民族大片,但是香港影视圈对于49年之后的内地一直持负面态度,对大陆流行文化不断进行曲解、污名化!
我随便举几个例子,大家就知道了,比如:
“三八红旗手”等是大陆对于在学习工作中涌现出来的极为优秀的女性的荣誉称呼,在内地一直是众多女性向往的目标。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01790532d44f15cc65.png?size=665x328)
但是在港片里,“三八”二字则变成了对女性的侮辱称呼,在港片火热的那些年,“三八”也迅速流传到内地,从一个正面词汇成为了负面词汇;
再比如“同志”,这是“志同道合”之人之间互相的敬称,是有共同理想的党员之间的称呼,在革命年代哪怕双方互不相识,互道一声“同志”就是亲切如一家人;
但是港片中直接把“同志”解构为同性恋,对“同志”一词进行污名化。
除了这类词汇的解构,在早期香港各类影视剧中,大陆来的不是歪嘴斜眼的反派就是穷困潦倒小心思很多的小市民形象,很少有正面角色。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011ce521d5edb77f91.png?size=658x459)
比如TVB台庆剧《群星会》中,同样是穿越,来自香港的温兆伦等人就是一身正气,而夏雨饰演的大陆仔就是小偷小摸,自私自利,各种丑态频出;
为了强调他是大陆来人,还专门给这一角色量身定做一个红五星的八角帽,背一个绿挎包。
这已经不是隐喻,而是直接黑了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b9d9d956b85e1790.png?size=542x264)
在周星驰的《国产凌凌漆》中,片中最大反派就是大陆警察。
而且枪毙周星驰一幕中,贡献出来的各种笑料几乎全是对大陆的辛辣讽刺;
在枪战片中,道具枪坏了,也能让演员冒出一句“大陆仔的货真差劲”……
甚至在回归前夕,还有某明星在剧中感叹:以后香港街上吐痰的和不守规矩的也多了,以后的生活不知道该怎么办?
在这样的环境下,香港怎么会对大陆有认同呢?
这样的影视剧充斥于华语影坛,给观众心中又会种下什么样的种子呢?
进入新世纪,香港电影直接衰落了,许多香港影人选择北上,这也对内地影视圈、文艺圈带来了新的血液,这是值得称赞的。
但是,同时我们也要看到,香港影人给内地影视圈带来的糟粕也是何其多也?!
别的不说,每次影视剧开机都要摆猪头杀鸡敬神,这种迷信活动直接替代了之前内地制片厂的开机仪式,之前就有网友表示这就是香港未经历社会主义改造的表现;
但是这种行为竟然传染给了国内的剧组,也是太不可思议了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018d530ea1d8fc65c1.png?size=643x416)
而且,因为香港影人,受到眼界、思想的局限,他们在拍摄武侠片、黑社会、爱情片都是非常优秀的,但是如果让他们去拍有历史背景、有家国情怀的大片、大制作就很容易翻车。
比如某片上映后,网友直接批判到:把我党我军最为重要的一次建军革命行动,拍成了黑社会火并。
还有某片,能把攀登珠峰这样的大型国家任务,加入莫名其妙的爱情戏,拍成情情爱爱……
比起西方奢侈品牌的抄袭,来自港澳台等同文化圈解构更让人担心!
","force_purephv":"0","gnid":"9be86f4e673f38d1e","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"359","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0115d585e08652a198.png","width":"631"},{"desc":"","height":"273","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0105dfbcf39da3d0f9.png","width":"427"},{"desc":"","height":"364","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01063d7b9d146f3347.png","width":"650"},{"desc":"","height":"691","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0137dd7f01a5fba998.png","width":"668"},{"desc":"","height":"402","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0121953630b08e1863.png","width":"668"},{"desc":"","height":"328","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01790532d44f15cc65.png","width":"665"},{"desc":"","height":"459","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011ce521d5edb77f91.png","width":"658"},{"desc":"","height":"264","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b9d9d956b85e1790.png","width":"542"},{"desc":"","height":"416","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018d530ea1d8fc65c1.png","width":"643"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1669010527000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/76fcdf52a3c51ff5561946f844161aff","redirect":0,"rptid":"9615cae73305d0d4","s":"t","src":"以史为鉴","tag":[{"clk":"kculture_1:香港","k":"香港","u":""},{"clk":"kculture_1:中华文化","k":"中华文化","u":""},{"clk":"kculture_1:迪斯尼","k":"迪斯尼","u":""},{"clk":"kculture_1:迪奥","k":"迪奥","u":""}],"title":"迪奥抄袭,港片对内地的污名化,其实都是西方对中华文化的解构
充殃贸1910传统文化的缺失是从什么时候开始的? -
秦奖茗13386772131 ______ 元代时期,由于汉人成为四等民,造成生活困苦,敢怒不敢言,大量的文化典籍被销毁,这是第一次缺失. 明以后,对儒家文化进行骟改的朱熹(南宋人)假儒文化开始盛行,格物致知等优秀儒家文化被曲解,消除.这是第二次缺失. 清末外来文化的入侵,导致了第三次缺失. 建国后,“百花齐放百家争鸣”、“大鸣大放”后,传统文化消失殆尽.这是第四次缺失. 目前的情况是,传统文化和现代文化正在相互交融的时期,等它们完全融合后,就会变成传统文化了.
充殃贸1910中国文化逆差表现在哪些方面 -
秦奖茗13386772131 ______ 联合国教科文组织有一份文件认为,1995年以后中国与美国、日本、英国和法国,并列于世界文化贸易的五强.但是中国出口的文化商品50%以上是游戏、文教娱乐和体育设备器材,被认为是世界文化硬件出口的第二大国:而文化软件的出口远远落后,在中国还是一个薄弱环节. 主要表现: 1、核心文化产品贸易量极小. 2、逆差严重.除了录音带是我国完全出口,我国出口的数码激光视盘明显大于进口外,其他的都依赖进口.最严重的是版权贸易中的软件和电视节目只有进口而没有出口;其次是期刊的版权,进口量是出口量的374.5倍. 3、大量的逆差导致对外国文化产品的依赖心理加剧.
充殃贸1910真心想问一句 韩国剽窃中国那么多文化,中国有关部门连个屁都没放吗??? -
秦奖茗13386772131 ______ 不作为的部门多了去了因为他们的职位来自于上级而不是人民的选票
充殃贸1910中国的传统文化在慢慢消失吗?如果自己的文化被他国侵略会有什么后果? -
秦奖茗13386772131 ______[答案] 从某种程度上说,中国的传统文化确实存在消失的迹象,主要是外来文化的影响,和人们日益开放的思想,但是大多数人们仍然会用传统文化作为衡量事物的底线.至于自己的文化被他国侵略,我想这是任何一个爱国者都会很愤愤的事情,必然会竭尽...
充殃贸1910在西方文化的冲击下,中国几千的文化真的要被埋没吗?
秦奖茗13386772131 ______ 同志,这是不可能的.虽然现在世面上很流行西方和韩日的某些文化,但是很多人从小就在接受中国的文化,所以即使是影响了,但要说代替就不可能了.举个例子:现在流行音乐越来越多,年轻人也都很喜欢.但很大一部分年轻并没有忘记老歌.甚至更喜欢老歌里所体现出来的感情与旋律呢.
充殃贸1910儒文化的影响让中国一直强硬不起来
秦奖茗13386772131 ______ 我觉得"几千年儒文化的影响让中国一直强硬不起来",是一个伪命题. 一个无可辩驳的事实是,中国的经济文化文明程度直到清朝中期仍然领先于世界.这是西方经济学...
充殃贸1910中国的什么文化是模仿外国的? -
秦奖茗13386772131 ______ 其实最明显的就是现在的综艺节目,几乎都是模仿的.比如爸爸去哪儿,奔跑吧兄弟,好声音,
充殃贸1910怎样看待唐诗、宋词对中华文学的影响?为什么? -
秦奖茗13386772131 ______ 唐诗宋词是中华文学史上两颗璀璨的明星.唐诗宋词,它就是中华文学本身.董卿在朗读者中说到,值得反复阅读的还是只有唐诗宋词,因为它经典.不同的年龄阶段,读唐诗宋词会有不同的感悟.“窗前明月光,疑是地上霜”你说它简单吗,...
充殃贸1910中国传统文化的国粹大全
秦奖茗13386772131 ______ 国粹指的是华夏民族的传统文化中最具有代表性和最富有独特内涵的深受许多时代的人们欢迎的文化遗产.中国传统文化的国粹有哪些?以下是小编为你整理的中国传统文...
充殃贸1910有悖中国文化的广告案例 -
秦奖茗13386772131 ______ 2004年9月份的《国际广告》杂志第48页有一则充满 争议的广告.这则广告上是一个中国古典式样的亭子,两根立柱上分别盘旋了一条金龙,左 边一条龙和立柱颜色显得比较暗淡,但抓得却很稳,盘旋向上;而右侧那条龙和柱子颜色却 很光亮...