中国紧缺的小语种是什么

见习记者 胡玲玲

随着免签政策、便捷支付手段等各项措施推行，吸引了越来越多外国游客前来中国旅游。中国旅游研究院预测，今年外国人入境游市场有望恢复到2019年的五成。

在此背景之下，小语种导游紧缺成为普遍现象，一些旅行社还需向同行“借导游”以填补岗位空缺。

小语种导游为何紧缺？他们的工作内容是什么，收入水平如何？外国游客愿意参观哪些景点，品尝何种美食？为此，齐鲁晚报·齐鲁壹点记者对话三位小语种导游，以下为他们的自述。

成都西语导游Pablo：

团单排到10月，与翻译相比收入打对折

涉外导游一般分为三种：入境地接、出境领队或是两者兼顾。

入境地接有工作底薪，以成都市场为例，小语种导游的基本工资在600元左右。客人一般会给小费，有时也会增加自费项目，综合收入每天在800到1000元之间浮动。

出境领队主要工作是陪伴出国游玩的团队，负责各个环节沟通以及紧急情况处理。因为不用做讲解工作，所以工资偏低，不得不做代购补贴收入，一个成熟的出境领队普遍收入在一天500—1000元。

领队和地接的工作一起做，对个人的综合能力要求特别高，收入也是行业内的天花板。这份工作一般是从业多年的导游才能胜任，行业里能年入百万的一般都是这批人。

导游这份工作与旅行社的关系较为松散，大多是兼职，证件挂靠在旅行社，需要自己买社保，淡旺季的收入也有明显差异，对于应届毕业生来说并不算理想选择。

至于小语种导游短缺的问题，同样的工时，小语种翻译的收入是导游的两倍，但导游的工作又要比翻译杂一些，达到语言要求的人并不愿意干导游。

“免签”政策实施之后，我接手过不少二三十人的大团，工作已经排期到10月份，体感上是“小爆”的一年。

来到成都，大多数外籍游客主要是为了看熊猫，顺带也会参观武侯祠这样的景点。一些人还会主动要求体验坐三轮车、喝奶茶、当熊猫义工，尝试以本地人的生活方式“打开”这座城市。饮食方面，钵钵鸡这类看起来辣、吃起来不辣的食物很合他们胃口，有些餐馆已经更新了外文菜单。

西语地区的人一般会源源不断地问我平时生活中的各种问题，主要是文化差异方面的，只需要认真回答就行，不用担心冷场。他们会关心中国的房价、工资、学制，以此来观察这里的生活和自己国家有何不同。

西安俄语导游Sherry：

时常加班，今晚接通知明早去接人

我一个朋友是开翻译公司的，有次他问我是否愿意带团，在学校我也负责过外宾的接待工作，所以就接了这个活。第一单按照翻译的价格结算，后来就定了一个基本底薪，一天能收入上千没问题，当天结账。不同地区的薪资差异挺大，一个广西的朋友在当地花500元就能招聘到小语种导游。

作为导游，在餐食和纪念品方面一般有返点，因为我一开始就是帮朋友忙，所以没研究过这些“隐形收入”，工资相对固定些，不过我的工作时间会很“灵活”，时不时得加班，大巴司机超过规定时间后能收到加时费，我就没有任何保障。

西安的俄语导游数量确实不多，听到的说法是好像总共不到20个，我一般带的是比较小型的家庭团，6—8个人那种，而且接到过不少急单，就是今天晚上才收到消息，明天一早就得去接人。

游客来西安的首要目的，主要是看兵马俑，我会讲些有趣的事情，例如告诉他们兵马俑的发掘工作是一项很庞大的工程，干这个工作可以保证不会轻易失业。还有就是用“类比法”，做时间上的横向对比，这样更便于游客理解文物的意义。

在旅行过程中，也有人会去体验汉服，观赏大型实景演出，在他们那里热带水果相当昂贵，所以很中意杨枝甘露这样的饮品。

有些中亚人还会主动问我可以购物的地方，游客所指的并不是大型商城，而是能买到“物美价廉”商品的批发市场，他们想购买衣服当作纪念品送给家人朋友。

北京法语导游Liang：

导游流失严重，旅行社通过带团补贴填补小费空缺

我从事这个行业有十多年时间，小语种导游紧缺的现象确实存在，收入过千也是大多数人的常态。不过现在还没有那么多团可带，我们的工作量和外国客源的假期挂钩，经常是“有一搭没一搭”的状态。

以前旺季的时候，特别缺小语种导游，就会跑到高校里面紧急招人，有点像是“赶鸭子上架”的感觉。或者说是法语导游实在找不上，只能招会英语的顶上，实际上，来自法语地区国家的游客其实并不喜欢英语导游来接待，这也是实在没其他解决办法。

由于大多数外国游客会提前计划自己的行程，所以我预计“免签”后还需要半年以上的时间，才能看到明显的客流量爆发，这会有一定延迟性。目前所掌握的预定情况不太乐观，我们预判理想状态下，至少需要一到两年才能逐渐恢复到 2019 年的客流量。

去年国内旅游复苏以后，门票也成为困扰行业的难题。黄牛甚至会将故宫门票炒至千元以上，我们经常找黄牛买高价票，有时候也订不上票。只能建议游客不要在中国大型节假日期间过来，如果参观不了故宫，他们会非常遗憾。

乘坐地铁、公交，去胡同体验生活，或是在公园看广场舞、相亲角，这些外籍游客也享受体验本地人的日常生活。

现在的市场上，有常规的旅行团，也有定制化的旅行团，我会接手一些法国学生的团队旅游，这些孩子一般在校期间就学习过中文，各方面的体验交流也会更深入些。

坦白来说，来中国旅游的成本要远高于周边其他国家，中国太大了，游客只能在几条路线中择一而行，常规的路线是“北京-西安-洛阳-苏州-上海”。如果是深度游，可能会更倾向于花更多的时间去探索一个区域，比如像云南、贵州的少数民族风情。

过去几年，导游的流失率还是比较高的，我所掌握的数据中，流失率超过了70%，其中一部分是退休了，还有人找到了更稳定或者收入更高的工作，去非洲工作的人不在少数。

对于新入行的年轻人来说，工作时间和收入不稳定，在北京的生活成本高，很多人受制于现实条件很难坚持下来，前期的阶段真的像是在“熬”一样。

带团确实很辛苦，一天基本上两万步起步，但我还是能从这份工作中找到价值感。在陪伴游客的过程中，会发现很多新奇的角度来看待之前习以为常的事情。

因为语言不通的关系，这些游客在旅行期间的所有关注点大多聚焦在导游一个人身上，如果能得到认可，他们会非常信任你，小费是收入的主要来源之一。现在的小费明显不如以前多，旅行社就会给导游带团补贴，不然很难留住人。

一些游客在离开中国后，还会和Liang保持联系

如果是几年前，我一个月的工资在三四万左右，现在除了接法语国家的游客，英文的团也带，还会接手中文的研学团，我拼命找活干，收入也不能达到之前的一半。我甚至想要拾起以前学过的西班牙语，这样就能再多带些团。

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省800位记者在线等你来报料！

伍眉裘865哪个小外语语种的就业前景好?知道的说下 谢谢
戎毓响13193065231 ______ 小语种,现在日语,法语已经火了很长时间了,市场饱和度在那里摆着,以前能有10000元每月的工资,估计现在也就大大打折扣了. 至于西班牙语,朝鲜语,俄语,德语,都属于国家紧缺人才,社会也是非常抢手的. 再者非洲各个语种,和其他小型语种,是属于国家定向分配,工作待遇不成问题. 总之,能学好任何一门语言都是有很不错的前途.俄语```现在的中东都说俄语因为很多国家是以前苏联解体前的小国家``现在中东正在迅速发展``学习俄语有前途

伍眉裘865现在学什么小语种比较好 -
戎毓响13193065231 ______ 日语 热度:★★★★★难度★难度 众所周知,日本是世界上发达国家之一,日语因其在国际贸易中的广泛运用,在世界围内迅速传播发展.到目前为止,日语已成为世界通用语种之一,国内目前学习小语种的同学人数,以学习日语的居多,这一点我们只...

伍眉裘865哪个小语种容易学 6门语言大PK -
戎毓响13193065231 ______ 哪个小语种容易学之日语 热度:★★★★★ 难度:★★ 有专家分析称,我国爆发“日语学习热”有三方面原因:一是由于日本法务省废除了繁琐的日本担保人制度,启动了以考察留学生本人实力为主的签证程序,有日语“托福”考试3级以上证书者,原...

伍眉裘865现在什么小语种最吃香? -
戎毓响13193065231 ______ 阿拉伯语好,用阿拉伯语的国家多,而中国懂阿拉伯语的人却很少.以后中国会同许多阿拉伯国家展开各方面的交往,正需要会使用阿拉伯语的专门人才.建议学习阿拉伯语.

伍眉裘865我想学习一门小语种.这种小语种要求是在中国环境比较紧缺的那种.比较好就业的.还有在什么地方学这中语言最好(学习气氛比较浓厚的)推荐就业.知道的请告诉我.
戎毓响13193065231 ______ 日语和德语都不错

伍眉裘865外语小语种发展前景 -
戎毓响13193065231 ______ 由于英语的大量推广导致我国小语种人才短缺,毕竟学了英语再学别的语言比较麻烦,没时间也没精力,在着现在经济全球化,很多跨国公司什么的与其他很多国家有业务往来,所以对小语种人才要求在增加,尤其是俄语西班牙语什么的更是人数紧缺,所以小语种学习前景比英语好太多

伍眉裘865请问小语种学哪种前景最好? -
戎毓响13193065231 ______ 日语(如果没有个人感情色彩的话..不然就把这个语言T掉了) 热度:★★★★★ 难度:★★ 有专家分析称,我国爆发“日语学习热”有三方面原因:一是由于日本法务省废除了繁琐的日本担保人制度,启动了以考察留学生本人实力为主的签证程序,有日...

伍眉裘865请问在中国哪几门外语学的人最多? -
戎毓响13193065231 ______ 小语种并不好学,而且很容易跟英语弄混.8们太多了,我只推荐五门. 而且我建议你先尽快把六级过掉,再全力投入下面的学习.以免两误. 法语(不用说了,十分流行,且英语国家很多人在饭桌上说笑话都会包含法语常识.但是我个人觉得学起来满难的= =|||我反正是边玩边学的,三四句五六句学点会点) 日语(较为简单,我是跟父亲学的.也挺有运用意义.) 德语(读音很简单,入门很容易,但是要运用还是比较难,我到现在口头对话基本没有什么问题,但是要写单词还真是要伤脑筋……需要大语境和长时间的投入.至于用途,在学术方面是很广的.) 西班牙语(旅游、兼职翻译都很有用,也很受欢迎.学习起来跟法语有一拼.) 希伯来语(超级稀缺的小语种,难是难,但是绝对走俏.)

伍眉裘865现在什么小语种的人才最缺乏? -
戎毓响13193065231 ______ 我是自学德语的! 刚开始学我认为应该先多记些口语上的东西.不能一味强调语法,毕竟德语的语法还是比较复杂的,语法搞多了,学习的兴趣也会大受影响. 我的德语是这样自学的: 开始先看那种用中文“注音”的我们上海人所说的“洋泾...

伍眉裘865高考后学小语种怎么样?
戎毓响13193065231 ______ 学小语种不管是男生还是女生我觉得都是多了一个生存之道,在以后工作中学小语种的人会越来越多,多掌握一门语言肯定是好的,我蛮多同学都在星光二外学习小语种,星光二外是专业做小语种培训的机构,在那里有武大、华师、理工等学校的学生都在那里学.###作为一个女生,我也是个韩剧迷,之前是在星光二外学的韩语,灰常喜欢那里老师的上课风格,很有feel哒.当时班上很多也都是女生,因为女生学习小语种本身在语感方面就有优势.而且现在很多外企都急招小语种人才,所以学习小语种是一个不错的选择哦