中日互译翻译在线
2022年中日青年交流成果发表会采用线上连线会议的方式进行。 朱鲜艳 摄
\n中新网厦门10月25日电 (杨伏山 嘉闻)厦门大学嘉庚学院25日称，由该校11名学生和5位来自日本的大学生组成16人中日青年团队，用4个月时间，围绕两国的传统文化展开调研活动，近日，2022年中日青年交流成果发表会在该校举办，会上展示了本次交流项目的调研报告、VLOG及问卷调查报告、中日文版文化宣传手册等成果。
\n2022年为中日邦交正常化50周年。该项目由国际交流基金会国际对话部、厦门中日交流之窗主办，旨在促进中日青年学生相互交流及学习，增进两国青年间的相互理解。厦门中日交流之窗于2018年落户厦门大学嘉庚学院，这是日本国际交流基金会在中国境内设置的第15处中日交流活动基地，也是福建省第一处。
\n日本国际交流基金会国际对话部稻田久美子、野崎浩司、矢田爱久子，厦门大学嘉庚学院日本语言与文化学院办公室主任、厦门中日交流之窗指导老师林艺华等出席成果发表会。发表会采用线上连线会议的方式进行。
\n稻田久美子称，与以往的中日青年交流项目不同，该项目是第一次由中日交流之窗的中方学生提出活动方案并组织实施的活动。她表示，这是一次很有成果的活动，十分感谢中日团队学生的付出，也感谢厦门中日交流之窗的老师们长期以来对各项中日交流活动的支持。
\n在此次活动中，中方团队学生先后走访了中华老字号黄则和工厂、厦门郑成功延平郡王祠、漳州市文化旅游局、漳州布袋木偶传承中心、漳州木版年画研习所及泉州非物质文化遗产馆。
\n日方团队学生则就日本百年老店“金城堂”、有马温泉、大阪“漫才文化”、竿灯祭等文化进行实地走访调研。
\n为了将两国的传统文化进行更为直观的展示，中日双方学生团队共制作了7支调研走访VLOG。同时，中日双方共发放并回收调查问卷700余份，互译7份中日文化宣传资料(视频)。
\n谈及对日本高冈铜器制作技艺进行中文翻译的过程，负责中日宣传手册互译成果分享的嘉庚学子陈晓函表示，宣传册的翻译是一个实现文化交流与碰撞的契机。对调查问卷结果进行讲解与分析的嘉庚学子吴姿霖则说，探索传统文化的保护和传承现状，用日语讲好中国故事，是一件很有意义的事。
\n日本学子樱井彩乃表示，在问卷调查的过程中，她发现中日双方对传统文化的认知有所不同，但是青年一代应该承担起传承国家传统文化的责任是相同的。青年一代也应进一步利用社交媒体等互联网途径来传播传统文化。(完)
","force_purephv":"0","gnid":"95b559e49da40bdfb","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"393","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01314724ac9774e5ad.jpg","width":"700"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,socialc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1666695601000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/8247d5d3f645c854c6121793bbf1d2a4","redirect":0,"rptid":"2d37f3d52e15ffd0","s":"t","src":"中国新闻网","tag":[{"clk":"kinternational_1:传统文化","k":"传统文化","u":""}],"title":"16名中日大学生调研传统文化互译宣传手册
田怀枯4868求一个可以中日翻译,并且发音的网站或者工具 -
葛邹胃17098247006 ______ 沪江小d 这个是日语在线翻译网站,有中日、日中两种翻译,每个单词还有例句参考,总之是很好的网站,你可以去看看~~
田怀枯4868哪个日语翻译网站比较好?
葛邹胃17098247006 ______ http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 这个很好
田怀枯4868手机版的中日翻译软件 -
葛邹胃17098247006 ______ 沪江小D日语软件(安卓版),查单词比较方便,缺点是没有句子翻译. 这个是相关的网站http://dict.hjenglish.com/mobile/
田怀枯4868中日翻译软件
葛邹胃17098247006 ______ 我推荐Google-金三词霸2010版,它里面有多种语言的翻译,不过需要下载多种语言词典 或者去 http://jp.iciba.com/查询,还可以下载: http://download.csdn.net/source/1116335 祝你好运!
田怀枯4868中日互译软件
葛邹胃17098247006 ______ http://tool.114la.com/trans.html 这个网站有免费翻译
田怀枯4868日语翻译成汉语 哪个网站比较准确? -
葛邹胃17098247006 ______ 对于单词或者短语,可以去沪江日语的在线日语词典;对于句子,可以用谷歌翻译.但是要翻译的越长,机器翻译的就越不准确,只能作为参考.
田怀枯4868求一个好用的日文翻译器 -
葛邹胃17098247006 ______ 最好不要自学.因为肯定学不通.书上教的是敬语、书面语.动漫中大多是口语、简体、省略句.这些省略句哪个字典都不会翻译的 (www.excite.co.jp/world也翻译不出来我试过) 然后如果在+上方言之类的发音.你会听的更乱的.个人实在不推荐自学日语.如果你只是爱好的话,听听就行了,记一些6个汉字以内的短句 因为那个实用性还不错 如果你很想学日语,就好好的去学.一般学到3级,就能理解一些生活的日常用语了.不过这还要看老师教的好不好.= = .恩. 有什么不懂的还可以问我.希望我说的,你能认真考虑下.我是日语专业的.
田怀枯4868谁那儿有日语的翻译工具?中文和日语互译更好! -
葛邹胃17098247006 ______ http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=toolbar_yassist_fymore&f=D1_1_yco2yhp3header
田怀枯4868谁推荐个中日翻译?要翻译的准点的
葛邹胃17098247006 ______ 关于翻译网站: 有2个比较好的多语言在线翻译网: (中文搜索引擎指南——多语言在线翻译系统) 一个特棒的英汉翻译网站: (万千英语族优秀在线英语词典(中英、英英、英汉)一网打尽) 再给你介绍一个好的中英日韩在线翻译网.这个网站翻译方法是:中文(或英文)翻成日文,由日文再翻成韩文.(中文名字翻译成韩文名字最好) 纯粹的中日文翻译可以利用: (中文日文在线翻译) 再提供一个信息,没事的时候多打开看看,一定有许多收获,比如你打开第一个看看!!! 再附: (免费翻译网址) (翻译网站) (在线翻译) (在线翻译网站荟萃)
田怀枯4868在网上有没有比较功能强大的日语词典
葛邹胃17098247006 ______ 网络词典 三省堂网络词典 ; goo辞书 ; infoseekマルチ辞书 ; 日汉汉日词典 网上翻译 excite中日英韩翻译 ; 日本各在线翻译网站 英日互译 英日互译 英日互译,韩日互...