中英双语版电子书

最近AIGC风太大，但是很多人又觉得离自己很远，身处AI这个行业，在接触到AI绘画和ChatGPT之后，大呼过瘾，揭竿而起，必须要做出点和之前斜杠不一样的东西了。

于是联系上两位小伙伴，一拍即合，思考对焦大概一周，开始下海实操，不到一周左右的时间，完成整个AI绘本的发布上架。

01 核心工具：

ChatGPT3.5，Midjourney，Photoshop，New Bing，Kindle Create

于是在某个周末的夜黑风高的晚上，我们快速明确了以下流程和任务：

1. 绘本思路对焦和梳理：定位儿童（0~18岁），插画绘本，主打美德教育
2. 任务分工：绘本内容+绘本插图+绘本所有上架/注册/排版等SOP流程
3. 任务细节：结合主题和工作量，明确13个小故事，每个故事配1个关联插图
4. 任务一：通过引导、调教ChatGPT和Bing，完成关键Prompt生产和连贯性的13个小故事的主题、定位、内容的输出
5. 任务二：调整Prompt，调整Seed等参数，通过MJ完成主题插画制作，要求画风温馨、画风连续、主题明确、图文相符等
6. 任务三：摸排并梳理整套亚马逊+kindle+电子书的SOP流程（排版、注册、上架、归架、支付等等），确保后期提效
7. 封面图设计（kindel Create +PS简操）
8. 完成海外支付账户注册登记和上架
9. 完成电子书的KDP排版
10. 暂时跳过ISBN，交付完成电子书登记注册分类上架SOP流程
11. 邮件跟进亚马逊官网，完成发布（其中被驳回两次，调整后重新发布）

02 明确绘本定位和用户画像

首先确定做什么类型的绘本，想聚焦的用户群体是哪块；

由于自己完全不擅长这个领域，所以通过六度空间联系到一位在绘本行业摸爬滚打很久的前辈，约在晚上一起聊了几个事情：

1. 目前国内外市场的绘本的发展现状如何
2. 目前国内外绘本的人群画像以及分层人群的销量和市场情况如何
3. 传统绘本的制作和销售上架流程

细节很多，总结下来有几点：

1. 儿童绘本赛道虽然很红海但是比较宽
2. 电子绘本相比纸质绘本流程较少

所以结合这次的信息获取，我把目标暂定为儿童教育类绘本切入，以传统美德主题进行输出。

03 利用ChatGPT完成内容故事输出

其实在实操之前，一直在思考具体输出什么类型的故事会好一些，因为第一本主要聚焦商业模式跑通，所以我决定先从中华传统美德切入，毕竟传统美德经典又不过时，对于儿童又是浅显易懂需要学习的，所以暂定13个美德教育，分别是卫生习惯和安全习惯两大类，细分为：饭前便后要洗手、早晚要刷牙、每晚洗脚洗袜子、不随地而坐、常换衣服常洗澡、不随地吐痰、不乱扔垃圾、随手整理衣物、遵守交通规则、不玩火、做事情注意分寸等。

明确主题后，下一步就是开始进行ChatGPT的调教了。这里需要科学上网，然后进行身份调教，主要有几点：

1. 儿童故事专业讲师，每次的故事主人翁都需要是可爱的小动物
2. 注意故事里不能包含黄色政治恐怖暴力的元素和文案描述
3. 确保故事包含寓意，能对0~18岁之间的同学都有教育意义

最后确保ChatGPT每次只接收一个词即可开始，避免每次双方重复沟通或进入多轮对话的尴尬。

输出几个故事后，需要人工手动去调整一些细节，包括错别字、故事线的调整、故事情节的调整等等。后来我发现速度有些慢，于是给ChatGPT调教了一个，持续自动化输出的模式，自己只充当审核员，然后就获得一个happy ending。

04 利用Midjourney完成绘本内容的输出

在完成绘本故事之后，接下来遇到的问题就是如何根据绘本故事进行针对性的图片输出。我们面临的问题主要需要聚焦针对儿童的唯美画风，同时要解决绘本的画风连续性。

这块是由我们小组另一位小姑娘负责，明确任务之后，通过构造主体结构Prompt，结合核心绘本故事进行输出，通过调整模型SEED值进行画风把控和调整，输出一组图后，通过Midjourney的UV操作进行单幅图的精处理和细节处理，最终完成整本书的插画制作。

画风这块其实主要靠个人主观评判，后来提交给责编的时候以及邮件和Amazon沟通的时候发现，对于画风其实他们也没有发现有很大的差异性，所以只要你的AI绘画不至于在宫崎骏、克鲁苏这种风格之间变换，在加入自己对风格控制，一般插图不会有大问题。

在我们做绘本的时候，Midjourney的V5刚出，不过V5更聚焦写实风格，所以我们用传统的V4模型就可以解决绘本的故事插图了。

简单看下V5的效果：

另外现在有很多Prompt网站，如果大家对于特定系列有诉求，其实从已有Prompt网站快速寻找再进行调整，效率更高。

05 ISBN码和双语绘本制作

ISBN这步我们暂时跳过了，后期再补其实也可以，所以暂时没有申请ISBN。

做到这一步的时候，突然发现如果在海外上线，其实只有中文版的话市场是很小的，或者说其实不完全合适，所以这个时候把整个绘本故事进行了英文翻译（google+人工审核）后来发现效率也不是很快，转而通过调教GPT，输出英文版，人工合并，最终形成了中英双语版。

06 排版封面和上架机制

到这里的时候基本上内容和插图都有了，接下来就是按要求进行排版上架处理。

亚马逊电子书大部分以Kindle电子书居多，而Kindle电子书需要AZW3、AZW、MOBI专业的格式，简单搜索后发现通过Kindle Create即可完成。所以把所有内容以及图片导入到Kindle Create中，在KC中根据相关要求进行排版和布局。

完成排版后需要一个书籍封面制作，因为小队伍三个人都不擅长UI设计，所以放弃了封面原创；这里有个好消息就是Amazon提供了封面模板，所以我们快速采用了一个封面，更改封面名称和作者等信息，但是格式上一直无法满足系统校验。所以导出草稿的封面，通过PS进行封面微调和修改，最终完成整个封面的制作和提交，以及和电子书的合并。

接下来顺利的提交注册、登录、上架、校验、支付以及海外账户的认证等流程，最后提交完成。

完成后书籍一直处于Block状态，即锁定状态，避免在审核期间反复修改。因为不确定是否有什么问题，所以我主动给责编那边发了邮件，主要咨询电子书一般审核内容、一般情况下的审核进度、上架分类问题。

这个过程中因为排版、封面、分类问题被驳回修改了3次，不过都不是大问题，这个流程有点类似于当年读研的时候提交论文，然后经历驳回、修改、在提交的过程。

最后，在某个凌晨收到邮件，审核通过了。

然后，在某个傍晚的时候收到邮件，官网已上架，已可以搜索到。

至此，我们完成了一个以前不敢想的事情。

07 讲一下我对这件事情的看法

1. AIGC发展很快，甚至很多人都在担心AI会不会取代一些行业甚至取代自己，毕竟体验完CHatGPT以及AI绘画后，已经发现AI的强大之处，曾经互联网的笑话，比如“一天画800幅图，这不累死人啊”，现在都已经变成了现实，AI在冲击着人类最后的想象力领地。在这种情况下，对于互联网从业者而言，最好的方式不是等着它成熟，而是主动了解、熟悉甚至掌握它，让自己成为AI的驾驭者，确保自己不被时代落下。
2. 在工作和生活之外，尝试挖掘出属于自己的一片小小的天地，让自己认真生活。如果说第一点是给大家带来了焦虑，那么这一点就是为了告诉大家，生活是最重要的，可感知可感受的生活才是真真实实存在的，尽量避免让工作和生活挤满你的脑袋，否则你会慢慢变得按部就班，会变得例行公事，会觉得这个世界就是一成不变，停下来，发现一些细小的美好，让自己有一片自己在里面探索的快乐。生活中缺少的不是美，而是发现美的眼睛。
3. 这是一个抱团取暖的时代，单打独干可以赢下一个战役，但是不可能统一六国。在AIGC时代，把AI当做工具，给自己提效和助力，同时和更多同频的伙伴一起共创，学会把项目扩大，学会分享很重要。当你发现一个好想法，你只是藏着闷着，期望自己慢慢搞事情的时候，你永远在大部队的队尾，而带动团队的力量，一起快速的把想法落地，辐射更大的模式，才是新时代的合作共赢。

作者：楠神，公众号：音波楠神，不制造焦虑感，不生产垃圾文的公共号，欢迎你来唠唠

本文由 @楠神 原创发布于人人都是产品经理，未经作者许可，禁止转载

题图来自 Unsplash，基于 CC0 协议

该文观点仅代表作者本人，人人都是产品经理平台仅提供信息存储空间服务。

牧斩科1111求中英对照 世界名著 电子书 打包下载
朱戚受15579203989 ______ http://wenku.baidu.com/view/5b09f48583d049649b66581d.html

牧斩科1111中英文对照小说下载
朱戚受15579203989 ______ 有中文或英文的没有中英对照,可以到这里去下载 http://bbs.aitxt.com/我天天在这里下载TXT格式的

牧斩科1111哪有免费中英双语英语外国名著下载 -
朱戚受15579203989 ______ 悠悠鸟可以提供免费迅雷种子下载资源

牧斩科1111谁知道网上哪有中英版的电子图书?在线的!
朱戚受15579203989 ______ 沈昱欣对不起我只找到了www.netyi.net最大到中文网站对不起

牧斩科1111谁能提供傲慢与偏见(Pride and Prejudice) 中英文电子文本下载地址? -
朱戚受15579203989 ______ 傲慢与偏见-E书,大量EBOOK电子书下载 http://www.ebook168.com/book/e/200603/411.html 《傲慢与偏见(Pride and Prejudice)中英对照版》 http://www.ebuk.cn/Book_Data/Down_1321.htm 这里也是:)~ http://www.ksqygzx.com/ebook007/wgwxzpj2chm/down/aosiding/aomanyupianjian.html

牧斩科1111有什么英汉双语的书? -
朱戚受15579203989 ______ 书虫系列啊好多名著多有双语的啊你到书店依照一堆如果基础不算太好的 可以挑选一些比较简单啊小故事啊童话什么的

牧斩科1111找《飘》的中英文对照版图书 -
朱戚受15579203989 ______ 首先要赞一记~有眼光~ 《飘》电子书下载(中英对照) http://www.knna.com/english/en/shuji/0571214151873207.htm 《飘》英文版-电子书下载 http://www.northunion.net/down/view_331.shtml [下载]电子书-中英文对照版本《飘》(Gone with the ...

牧斩科1111好一点的中英文对照小说,, 高中大学水平的,, -
朱戚受15579203989 ______ 这样的话看英美国家的文章更好吧 因为它本来就是英文 没有通过翻译的 不知道你是对比较老的文章感兴趣还是喜欢最近流行的 像 HarryPotter 还有 Twilight 是这两年非常流行的文章 而且都被拍成了电影 Shakespeare的文章我觉得实在太老了 不知道你能不能看懂 中等时间段的话 像Shelley雪莱的诗集 还有Jane Austen的文章(Pride&Prejudice等)以及Conan Doyle的Sherlock Holmes都是我个人比较喜欢的

牧斩科1111求艾略特的《荒原》电子书下载,中英文都行,最好双语 -
朱戚受15579203989 ______ 艾略特《荒原》(英)-------- http://www.neizai.com/viewthread.php?tid=5435 节选自托·斯·艾略特《荒原》(中英) http://www.musicflys.com/blog/user1/cainchord/archives/2006/1745.html

牧斩科1111哪里有英汉双语的小说下载呢??
朱戚受15579203989 ______ 在这个地址上有 http://blog.163.com/zeng-518@126/edit/