九歌少司命原文及翻译

“可若神，以看生灵涂炭为乐，又怎配受世人供奉景仰。凡人弑神，故未有之，那便从我时影开始”。这两日，在腾讯平台看《玉骨遥》，“凡人弑神“的设定，有点意思。

肖战主演的《玉骨遥》虽然是架空玄幻，不过“九嶷山、空桑、大司命、少司命“，这一系列熟悉的名称，都能遥望楚辞《九歌》。翻了翻手头的《楚辞》，顺手梳理一下《玉骨遥》里的几个文学渊源。

先说一下《玉骨遥》里的大司命（韩栋饰演），这位被观众称之为“九嶷山斯内普”，原因是正邪难辨、冷酷无情。从目前的剧情走向看，年未束冠的空桑王子时影（肖战饰演），少年时假死遁形，于帝王谷谷底苦修5年。大司命用其母亲（空桑皇后）被迫吞炭自尽的惨状，不断激发时影的复仇之念。

那么我们来看一下楚辞中，大司命神和主祭巫者对唱片段：

《九歌 大司命》 屈原

（大司命）广开兮天门， 纷吾乘兮玄云。①吾：我，大司命自称； 玄风：一说黑云、浓云，一说青云

令飘风兮先驱， 使湅雨兮洒尘。②飘风：旋风、暴风； 湅雨：暴雨

（主祭巫）君回翔兮以下， 逾空桑兮从女。③君：指大司命 女：同“汝”，此处指众巫

（大司命）纷总总兮九州， 何寿夭兮在予！

我们可以看到大司命神，先令“雨师洒道，风伯扫尘”，然后是“天门开，云之车，结玄云”出场，可见神之权重与威严。

面对祭巫们诚惶诚恐的迎接，大司命神的回应中，言到“九州之大，生民之众，或寿或夭，何以皆在於我/p>

《玉骨遥》中的少司命（肖战饰演），看见这幅海报，着浅薰衣草色纱袍，持伞拾阶而上，君子之润，仙人之态，《九歌 少司命》这几句诗歌立刻涌上来。

《九歌 少司命》片段 屈原

秋兰兮青青，绿叶兮紫茎；①青青：通“菁菁”草木茂盛的样子

满堂兮美人，忽独与余兮目成。②美人：这里指参与祭祀的众巫

入不言兮出不辞，乘回风兮驾云旗。
悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。

从本篇的描写来看，少司命神完全没有大司命神不可一世的情态和玄秘，秋兰茂盛，绿叶紫茎，植物的繁茂明亮，带来生命活力与诗意。

少司命神“入不言语，出不诀辞，乘风载云”，往来奄忽，有着“不闻其志，不见其形儿”的神性与神秘。“别离之悲，相知之乐”，女巫与少司命浓厚缱绻的情谊，淡淡忧思又不失庄重肃穆。

少司命神亲切随和，《九歌 少司命》最后的结尾是“竦长剑兮拥幼艾（泛指少男少女），荪独宜（只有您才适合，荪，对神的敬称）兮为民正”。可以说少司命神为人类子嗣仗剑辟邪，主宰少年儿童们的命运。

不过，楚辞九歌篇章里，虽然大司命神高踞无情，少司命更多人性，甚至可能还有人神爱恋，但两者都是变幻莫测的神。而在《玉骨遥》已经播出的前四集剧情里，大司命与少司命，是会法术的凡人，寿命有限，具备人的强烈情感。许多观众认定大司命是九嶷山斯内普，是因为大司命曾与时影母亲青梅竹马，见年少爱慕之人用非常惨烈的方式被迫自尽，而产生不平与偏狭。

但大胆地猜测一下，《玉骨遥》中的“神”是翻动空桑六部势力，看生灵涂炭取乐的破坏神，那么大司命是否受到破坏神的蛊惑，早已泯灭心性，一开始就入局设局呢？

刚看好四集，目前只看见大司命教娃的挫败。

最后，放一张束冠后时影图仙图。

太翰怖3009芈月传里黄歇吟唱的诗是哪一首 -
尹心纪13895071999 ______ 《芈月传》里祭拜少司命,黄歇唱的是《九歌·少司命》,此篇是少司命(充作少司命的灵子)与男巫(以大司命的口吻)对唱. 原文: 秋兰兮麋芜 罗生兮堂下 绿叶兮素华 芳菲菲兮袭予 夫人自有兮美子 荪何以兮愁苦 秋兰兮青青 绿叶兮紫茎 ...

太翰怖3009浣溪沙·门隔花深梦旧游原文 - 翻译 - 赏析
尹心纪13895071999 ______ 《浣溪沙·门隔花深梦旧游》原文宋代:吴文英门隔花深梦旧游.夕阳无语燕归愁.玉纤香动小帘钩.落絮无声春堕泪,行云有影月含羞.东风临夜冷于秋.译文及注释译...

太翰怖3009乐莫乐兮新相知,悲莫悲兮生别离.出自哪里,叙述什么事的? -
尹心纪13895071999 ______ 悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知.出自《楚辞·九歌·少司命》

太翰怖3009入不言兮出不辞 乘回风兮载云旗什么意思 -
尹心纪13895071999 ______ 悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知. 战国·屈原《九歌·少司命》 〔今译〕在悲伤啊莫过于活生生的别离,再快乐啊莫过于新相交的知己. 〔赏析〕少司命本篇的篇名,又是一位司子嗣的女神,这首诗就是对这位女神的祭歌.篇中的这两句,...

太翰怖3009“悲莫悲兮生别离”下一句是什么?
尹心纪13895071999 ______ 悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知. 战国·屈原《九歌·少司命》 〔今译〕在悲伤啊莫过于活生生的别离,再快乐啊莫过于新相交的知己. 〔赏析〕少司命本篇的篇名,又是一位司子嗣的女神,这首诗就是对这位女神的祭歌.篇中的这两句,...

太翰怖3009芈月传里屈原的九歌谁唱的 -
尹心纪13895071999 ______ 《九歌·少司命》,此篇是少司命(充作少司命的灵子)与男巫(以大司命的口吻)对唱.原文:秋兰兮麋芜 罗生兮堂下 绿叶兮素华 芳菲菲兮袭予 夫人自有兮美子 荪何以兮愁苦 秋兰兮青青 绿叶兮紫茎 满堂兮美人 忽独与余兮目成 入不言兮出...

太翰怖3009求除了《l离骚》外屈原其他的文章
尹心纪13895071999 ______ 九歌(一)东皇太一 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇. 抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅. 瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳. 蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆. 扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安...

太翰怖3009芈月传 《九歌》谁唱的 -
尹心纪13895071999 ______ 你好!该祭曲出自《楚辞·九歌 少司命》 秋兰兮麋芜,罗生兮堂下. 绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予. 夫人自有兮美子,荪何以兮愁苦? 秋兰兮青青,绿叶兮紫茎. 满堂兮美人,忽独与余兮目成. 入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗. 悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知. 荷衣兮蕙带,儵而来兮忽而逝. 夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际? 与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿. 望美人兮未来,临风怳兮浩歌. 孔盖兮翠旌,登九天兮抚彗星. 竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正. 纪海星 唱的

太翰怖3009求屈原九歌全文 -
尹心纪13895071999 ______ 共十一篇 九歌(一)东皇太一 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅;瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳; 蕙肴蒸兮兰藉③,莫桂酒兮椒浆;扬枹④兮拊鼓,疏缓节兮安歌;陈竽瑟兮浩倡;灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂;五音兮...

太翰怖3009“乐莫乐兮新相知,悲莫悲兮生别离”出自那里?什么意思? -
尹心纪13895071999 ______ 九歌(六) 少司命 秋兰兮麋芜,罗生兮堂下; 绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予; 夫人兮自有美子,荪何以兮愁苦; 秋兰兮青青,绿叶兮紫茎; 满堂兮美人,忽独与余兮目成; 入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗 ; 悲莫愁兮生别离,乐莫乐兮新相知; 荷衣兮蕙带,儵而来兮忽而逝; 夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际; 与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿; 望美人兮未来,临风怳兮好歌; 孔盖兮翠旌,登九天兮抚彗星; 竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正 意思是:为别离悲伤,为找到知己高行!