乡音未改鬓毛衰读音
不知不觉，家长们发现原来代沟不仅在年龄，也是知识上的。
原来唐朝诗人贺知章的《回乡偶书》中，耳熟能详的“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”一句，其中的“衰”字，自己原读“cui”，现在正确答案已经改成“shuai”的读音了。
《回乡偶书》
不仅如此，《山行》诗中的“远上寒山石径斜xie”，原来我们也是读的“xia”，“绿树村边合，青山郭外斜”，“开轩面场圃，入竹万竿斜”，斜也读“xié”的。呆“ai”板变成了呆“dai”板……
汉字多音字改变读音，真的可行吗？
如果汉字因读错的人多，而做了改动，用原本错误的读音代替正确的读音，可不可行？
上学时学渣老被纠正的错误读法，如今都成了正确的，学霸们于是反问道：汉字那么多音字，是不是都要统一成一个读音呢？
一骑红尘妃子笑，是不是要都成一“qi”红尘妃子笑了？
朝阳是不是要读成“chao”阳，银行要不要读成银“xing”呢？
单于和单雄信统统改姓单“dan”好不好？
《山行》
学渣在汉字读音这件事上，有一天会因错的人多，也就躺赢了：
那些将绢本说成是“juān”本，“耄耋”读成“毛至”，鸿鹄念成鸿浩的教授们；
还有因为没文化而闹过笑话，曾把“女娲补天"念成“女锅补天"，《念奴娇》中的“羽扇纶巾”的"纶"读成了“伦”，“闰土”读成了“闺土”，"沮丧”成"且丧”，
除了"脚裸"变"脚果"还把“莘莘学子”读成“辛辛学子”的，那些读书少的明星们，终于可以松一口气了。
而臀部的臀，很多人都读成了殿部，不仅如此，比如粳米也都做梗米geng，据说99%的人，都会把荨麻疹读错，"四川人生得憨，认字认半边”的俗语，也要变"生得奸"了……
复旦女神陈果
反对者认为，失去一个多音字是小事，但是影响很深远：会不会对传统文字，形成阉割之势？
反对者认为读音应该尊重文化传统，保留相应时代的读音，不能把现代的意识形态，强加进去古诗中去，这样会显得不伦不类。
不同的读音有不同的意义，作为汉字是单音节的词，也是一个补充。
多音字可以避免出现说得都听清楚了，但不知道说的什么意思的情况。也许单字"朝和长"的多音字对联，就没有人能懂是什么意思了。
大多数人觉得做适当的修改可以。但是作为传统文化精华的古诗词，汉字的读音，还是应该尊重传统。
《回乡偶书》诗画作品
因为诗词讲究格律，汉字的读音平仄押韵，可以更能体现诗词的美感和节奏。千百年来沉淀下来的文化，不应该随便选择迁就读者。
文字学有门学科叫训诂学，古诗文的字词必须要遵从古诗文的读法和意义，如果都按现代文的标准走，就乱套了。
汉字一字多音，一字多义，是源于本来常用的汉字就比较少，有少数多音字，应该还是不难掌握的。
而支持者认为国家有责任让文字标准化。此事影响还比较小，还有促进汉文化传播的作用，顺应了世界潮流。
应该说参加汉字改音的专家，是经过多方面因素的考虑，才做出的决定——顺应时代语言发展，考虑大多数人的接受能力还是很慎重的。
语言作为人与人交流沟通的工具，语言是一种流行的文化，哪种被接受的多，哪一种就赢了。
打的女子
普通话打的"的"字读di，就是受了粤语的影响，而不是读的de。某个汉字的读音，不是不可以更改，而是要看使用者的接受程度。
正统与非正统，其实也不是那么严格的界定。
语言为约定成俗的产物，一直都在改变，只不过很多时候都是悄然进行的，而不是通过官方来进行的强制执行罢了。
比如纯正的英语和美式口语，有很多读音都不一样，也是约定成俗而形成。所以还是正常读音的好。
英国绅士对发音讲究
语言是先有发音，后有字的，应该以大众习惯性的口语发音为准。
相比之下，一字一读方便交流，更有利于传承 。各地的读法都不一样，如祥林嫂讲故事时，"我正在剥豆子“，究竟是是bao/bo/ban中哪一个读音呢？
实际上汉字的使用有个特点，就是单字表意的情况非常少，通常以词组的面目出现。大多数人说错但却听得懂，改了并不妨碍交流。
也就是说，一般情况下，朝阳、单于、咀嚼、粳米读错了，并不会影响大家理解词意的结果。
对于很少用的多音字词，一般会按照平时习惯的读音去读，形成了先字后音的误读，所谓约定成俗成定论，非要食古不化，只会走进死胡同。
教孩子读唐诗
如同今天的人说话，不必像古人一样“之乎者也”了。老祖宗东西，让专业人员去研究好了。
有人开玩笑说在世的人都不在了，如同习惯读衰shuai自然，有一天读原本四声绢，读成一声，大家也会觉得都是对的了。
文字具有传播性和普及性，语言是拿来交流的，标准读音并非一成不变的。
从语言的本质来说，是一定范围内公认的读音，少数服从多数目的就是为了交流，个体逐步习惯的过程。
多音字
古汉语读音和普通话的读音差别很大，从方便传播的角度来说，向大众思维低头也没有错。
改变是为了语音的系统性，达到词义的一致性，没有必要为了一个很少使用的词汇而增加一个读音，不必为了一个一句诗的押韵，保留一个字的另一个读音，况且它的意思并没有变。
其实不必感叹，自然习惯就好了。很多汉字古代读音，已悄然消失了，比如“来”字的古音应该都lei，大家现在也就习以为常读来“lai”了。
古人读的书，今人还听得懂吗？
对于极少数专用的，生僻晦涩难懂的字，用的越来越少会逐渐被淘汰，汉字会变少。却不必太过悲伤——历来新造字虽少也有“囧”字，但新词层出不穷。
比如编制，就业，上山下乡，知青，海归，打的，等等，仓颉见了看不懂，怕要哭晕过去吧…
那么，汉字多音字改音，是尊重文化好，还是尊重习惯好？
在汉字读音这件事上，有一天会不会因错的人多，也就赢了？
不知大家对这些问题都有什么看法呢？欢迎留言讨论！
","force_purephv":"0","gnid":"9959f620d0b97ea38","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"862","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01822e4c14a40529ca.png","width":"1794"},{"desc":"","height":"857","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d43da58a31b395ae.png","width":"1246"},{"desc":"","height":"564","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0139bdcf3f78614998.png","width":"789"},{"desc":"","height":"749","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014bcc66af8211299b.png","width":"640"},{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0109248ba397f8641a.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"754","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0152e2e821839e5d24.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"860","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0105233665bb836beb.jpg","width":"1252"},{"desc":"","height":"440","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0127cbc4792013884d.jpg","width":"712"},{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0115e94ec845afc4ca.jpg","width":"1200"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1668930256000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/787a610bb4c4c3b197fdd7792a0e9a66","redirect":0,"rptid":"fcb04e0b8640d5e1","s":"t","src":"元元的天下","tag":[{"clk":"keducation_1:贺知章","k":"贺知章","u":""},{"clk":"keducation_1:单于","k":"单于","u":""}],"title":"在汉字读音这件事上，也许贺知章回乡要发愁：乡音已改鬓毛衰了？
茹友芝4199古诗:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.诗中“衰”读shuai(一声)还是cui(一声)? -
权凭唯19857774535 ______[答案] “衰”读shuai(一声)
茹友芝4199请问这个字应该读什么音?是这首诗里的:少小离家老大回,乡音无改鬓毛(衰).请问这个字念什么音?请速回答! -
权凭唯19857774535 ______[答案] “乡音无改鬓毛衰”的“衰”怎么读聂在富贺知章的诗《回乡偶书》中 “乡音无改鬓毛衰”的“衰”,有人主张读shuāi,也有人主张读cuī,说这样读才押韵.到底应当怎么读?“乡音无改鬓毛衰”的“衰”应当读shuāi,理由如...
茹友芝4199乡音无改鬓毛衰中的衰读音是什么 -
权凭唯19857774535 ______[答案] cui,一声,音同“崔”
茹友芝4199诗句乡音无改鬓毛衰,衰的读音 -
权凭唯19857774535 ______ cui 应该读cuī “乡音无改鬓毛衰”的“衰”字,应该读作“cuī”而不该读为“shuāi 另有杜牧《山行》第一句“远上寒山石径斜”中的“斜”字,按古音,应该读作“xiá”,而不读作“xié”. 李白的《望天门山》里,“碧水东流至此回”的“回”字,应该读作“huái”而不是“huí”. 以上几首诗中的“斜”、“衰”、“回”,它们都应保留古音的读法,如此,念起来才顺口、押韵、合乎平仄,如果按照今天的读音去念,是既不合辙也不押韵的.
茹友芝4199少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰;中的“衰”字如何发音,念“shuai”还是“chui” -
权凭唯19857774535 ______[答案] 都不对,是cui一声 “衰”字在现代普通话里有三种读音: 1.读suō,同“蓑”.《说文·衣部》:“衰,草雨衣”.经传古籍多作“蓑”,本是以草编成的雨衣,南方多用棕榈毛制作,俗称“蓑衣”.“衰”字这一音义,现代口语里已不用了,完全为“...
茹友芝4199现在教科书上乡音无改鬓毛衰衰读什么音08年 的教科书 -
权凭唯19857774535 ______[答案] cui 一声
茹友芝4199乡音无改鬓毛衰(衰的读音应该是什么?)请问古诗《回乡偶书》第二句
权凭唯19857774535 ______ “乡音无改鬓毛衰”中“衰”的读音:[cuī].衰:在《辞海》中有两种读音和意义:一:衰[shuāi]①衰落;衰退.如:年老力衰.二:衰[cuī]①依照一定的标准递减. ②通“缞”.古时丧服,用粗麻布制成,披于胸前.从诗句语境来看,“衰”应作减少讲,即口音未变却已鬓发疏落、减少. 而且,古人作诗讲究合辙压韵,“衰”应与首句尾字“回”压“ui”韵.故此句中“衰”读作[cuī]. 疏落,衰败.鬓毛衰:老年人头发稀疏减少.《回乡偶书二首》是唐代诗人贺知章的作品,全诗原文: 回乡偶书 (唐)贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛催. 儿童相见不相识,笑问客从何处来.
茹友芝4199乡音无改鬓毛衰中的衰是读cui还是shuai?
权凭唯19857774535 ______ shuai乡音无改鬓毛衰中的衰经过教材改革,现在是读shuai.“衰”是指稀少、减少的意思,再者“shuai”与诗末的“lai”押韵“ai”,最重要的根据研究古代读音发现,...
茹友芝4199请问<回乡偶书>中”乡音无改鬓毛衰”中的“衰”读shuai还是cui? -
权凭唯19857774535 ______[答案] 当然读“cui＂了,因为这个字在上古音韵里就读＂cui＂!,古人怎么晓得咱现在会发展到这个字读＂shuai＂!既然是古诗,当然应该读古音啦!他在写诗的时候就是根据这个读音来押的韵嘛!你现在欣赏古诗当然得根据当时的情况嘛!是不是?!...
茹友芝4199请问:乡音不改鬓毛衰的------《衰》是读shuai衰==还是读cuei衰/由于和老婆有分歧,求教!乡音不改鬓毛衰的---我理解在这里的这个(衰)应该读shuai.是... -
权凭唯19857774535 ______[答案] 这首诗在语文版教材中的两次出现,出现了两个不同的读音,自然就是两种不同的含义.其中二年级教材中读“shuāi”(教材中如此注音)七年级教材中注释为:“[鬓毛衰(cuī)]耳边的头发疏落.”不同版本的教材注音注释不同,且各有各的依据,...