书房怎么读英语怎么读

文、图 | 黄国荣

我相信，思维正常的人，没人愿意活成行尸走肉；我更相信，当代人谁都不会说我只需要物质生活，不需要精神生活。然而，意念是一回事，实际生活又是一回事，每个人每天在怎么生活，又该怎样生活，不靠说，而在做，良好的习惯都是从小养成，阅读也是如此。

人从小到大，都要经历生长、成长到成熟的过程，包括肉体与素质两个方面：

物质生活给人提供物质营养，保障肉体的生长、成长、成熟。生存、活命是人生在世的第一要义，人只有活着才能进行其他的一切，故物质生活是人生存的第一需要。

精神生活给人提供精神营养，保障人素质的生长、成长、成熟。人生存所需要的物质生活资源，并非天上掉下来，要人以自己的智慧与劳动创造，人的智慧与劳动技能只能通过精神生活获取，故精神生活是人生存的第二需要。

物质生活是人生存的第一需要，但人活着并非只为了享受物质生活。人活在世上要做事，要创业，要作为，要创造，人的素质是成败的决定因素，包括人的性格、信仰、思想、情感、意志、智慧、胆识与才能等诸多方面。素质只能在长期的学习、思考、修养、研究、实践中磨练、培养、提高。假如忽视精神生活对心灵的滋养，忽略素质的修养与提高，即使有强壮的身体，也不过行尸走肉。

知识是人综合素质的基础，是人类对物质世界和精神世界探索的经验的总和。知识只能“学而知之”，而不可能“生而知之”，阅读是获取知识的基本方法，也是精神生活中最日常最重要的形式与内容。因它是生存的第二需要，有些人认为不阅读照样能活能挣钱，原因在他自小没养成阅读习惯，阅读没能成为他生活的习惯，其生活状态的粗俗可以想象。

新冠病毒，把人类的生活秩序彻底打乱，宅家！成为史无前例的无可奈何。这种无可奈何迫使人们改变生活方式与程序，阅读成为更多人充实生活的选择，我也再一次从中真切地品尝到了阅读的快乐。

去年春节后，儿子儿媳开始正常上班，10岁的小孙女上四年级，学校尚未复课，十岁的孩子独自一人在家，午饭怎么办？学习怎么安排？没想到小孙女自己把宅家的作息、学习、阅读、锻炼安排得井井有条外。她给我发信说没书读了。我有点奇怪，曹文轩的13部小说给她不久，没想到她已全部读完，还写了《青铜葵花》的读后感。儿子说你书房里有一屋子书，读世界名著吧。

我先给她选了马克吐温的《汤姆•索亚历险记》《哈克贝利•费恩历险记》。也就一周多时间，她又读完了。我问她感觉怎么样，她说挺好的。我又给她选了《契诃夫小说选》、莫泊桑和欧•亨利的小说选。

我和她奶奶一人一天给她送午饭。隔天我去送饭，她跟我说，契诃夫太难读了，读了两篇，都没读懂。让10岁的孩子读契诃夫，确实有点难为她。但我想能让她从读不懂到读懂并喜欢，这是一个很好的训练阅读的机会。于是我跟她说，契诃夫是世界短篇小说大师，他一生写了700多篇小说，爷爷也只读到他作品的很少一部分，爷爷跟你一起重读契诃夫。小孙女有点疑惑，一起读？怎么读？我说你读，然后咱们一起讨论。当天我们就讨论了《一个文官的死》。

我问她读后有什么感受，她说一个小官打了个喷嚏，唾沫星喷到了大官头上，怎么就死了呢？有点懵。我问她小说写了几个人物，她说，写了一个小文官，一个文职将军。我再问，他们之间发生了什么事。她说，小官在剧场看戏打了个喷嚏，唾沫星子喷到了前面将军的头和脖子上。我再问喷嚏打过之后，小官跟将军之间发生了什么事。她说小官看到将军一边拿手套擦头一边嘟嘟囔囔；小官知道将军不高兴了，他很害怕，跟将军道歉，将军说了没关系。我再问，将军是什么态度。她说将军说了没关系，但好像不高兴。我再问，小官在剧场道歉之后又做了什么。她说又赶到将军办公室道歉，将军很烦他，朝他吼，让他滚，回家后，小官就死了。我再问，小官为什么要反复向将军道歉。她想了想说，将军官大，小官怕他。我再问，小官为什么要怕将军？她又想了一下说，小官是不是怕将军报复他？我这才说，你说对了，小官惧怕报复。小官表面是怕将军，骨子里是怕他手里的权力！这是小说的主题。小官的死有偶然性，但这偶然存在于必然之中。小官道歉，将军尽管说了没关系，并没和气地说原谅他的话。小官再道歉，他竟脸色铁青，周身打抖，大叫“滚出去！”而且顿着脚重复了一遍。小官这才被将军吓破了胆，他是在恐惧报复的重压之下死去。契诃夫处在沙俄封建帝国专制统治时代，当时肯定存在得罪大官遭报复的事实，小说是对那时官场以权欺人现实的揭露与批判。他的许多小说都是揭露批判当时专制的腐朽与丑恶，不能写得过于直白。所以他的小说不注重故事，也不注重细致描写人物的心理，而是以人物的行为表现内心活动，用含蓄的叙述和辛辣的讽刺笔调抨击官场现实的丑恶，文字比较隐晦。她说有点明白了，专制独裁的大官一句话能吓死人。

小孙女对读契诃夫的小说产生了兴趣，我们俩就这样一起读契诃夫。她每天读一篇小说，我隔天送一次饭，跟她一起讨论两篇小说。我们一起解读了致死都不放弃虚荣心的《不平的镜子》，批判“有理无钱莫进来”衙门作风的《查问》，与世隔绝空做嫁妆的《嫁妆》，揭露金钱导致道德败坏的《在海上》，嘲笑畏惧大官见风使舵的《变色龙》等20余篇小说。

阅读成为我们生活的程式与常态习惯。小孙女已五年级，到现在她已经读了91本中文图书，五本英文原著。阅读成为她的生活习惯，我相信这对她的成长、成熟将产生积极的影响。她已经在《读友》上发表了《我家的小金鱼》《拔萝卜》《跳长绳》三篇作文。

（写于2021年4月）

壹点号海岛寻梦

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省800位记者在线等你来报料！

车浅态3926kitchen怎么读白话? -
应灵晨15241264875 ______ kitchen 音节划分:kitch▪enkitchen 英 [ˈkɪtʃɪn] 美 [ˈkɪtʃən] n. 厨房;厨师 网 络 厨房; 厨房里; 厨房的; 幼儿园教具用品 复数:kitchens 例句 1. The study links the main living area to the kitchen. 书房把主要的生活区与厨房连在一起...

车浅态3926看!这是我的书房.翻译成英语. -
应灵晨15241264875 ______ look.this is my study study 词典结果:书房study[英]['stʌdɪ][美][ˈstʌdi] n.学习,研究; 课题; 书房; 结论; vi.考虑; 沉思; 默想; 努力; vt.想出; 详细地检查; 背诵(台词等); 为…费心思; 第三人称单数:studies过去分词:studied复数:studies现在进行时:studying过去式:studied

车浅态3926英语中的show的意思是什么读音怎么读 -
应灵晨15241264875 ______ show 读音:英 [ʃəʊ] 美 [ʃoʊ] 解释:(1)vt.& vi.表现出;给…看;显露出;上演 (2)vt.表明;说明;指示;演示 (3)n.显示;表演;展览;外观 (4)vi.被人看见,显现,显而易见 第三人称单数: shows 现在分词: showing 过去式...

车浅态3926shy和study y的发音一样吗 -
应灵晨15241264875 ______ 不一样,具体发音如下: shy [ʃaɪ],y发aɪ; n. 投掷;惊跳;adj. 害羞的;畏缩的,胆怯的; study ['stʌdɪ],y发i; n. 学习,研究;课题;书房;学问;vt. 学习;考虑;攻读;细察.

车浅态3926英式study for tests怎么读 -
应灵晨15241264875 ______ study for tests读音:[ˈstʌdi] [fə(r)] [test] study for tests:试验研究 单词分析: 1、study英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi] 释义: (1)n.学习,研究;课题;书房;结论 (2)vi.考虑;沉思;默想;努力 (3)vt.想出;详细地检查;背诵(台词等);...

车浅态3926杰克正在哪里读书?在他书房英语怎么说 -
应灵晨15241264875 ______ 杰克正在哪里读书?在他书房 Jack is reading? In his study

车浅态3926冰箱、电话、书房、风扇的单词怎样读
应灵晨15241264875 ______ 冰箱 [bīng xiāng]基本翻译iceboxrefrigeratoryrefrigeratorfreezer网络释义冰箱:refrigerator|fridge

车浅态3926STDUY英语怎么读 -
应灵晨15241264875 ______ 是不是study?study 英-['stʌdɪ]美-['stʌdi] 释义 n. 学习,研究;课题;书房;学问 vt. 学习;考虑;攻读;细察 vi. 研究;用功

车浅态3926图书馆英语发音 -
应灵晨15241264875 ______ 英 /ˈlaɪbrəri/ 美 /ˈlaɪbreri/

车浅态3926kids will study at home on computers怎么读 -
应灵晨15241264875 ______ 孩子们将在家里通过电脑学习请采纳,谢谢