首页 >>  正文

侵晓窥檐语中窥的含义

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-14

小学课文《富饶的西沙群岛》与著名的歌曲《草原之夜》看起来,有一点风马牛不相及,但是,这两篇人所皆知的作品,却有着一个共同的作者:张加毅。

很久以来,《富饶的西沙群岛》一直未能署名它的真正的作者,我们很难了解这篇文章的写作动机与创作过程。

从课文的文本来看,《富饶的西沙群岛》更像是一个书斋里的创作者,对于美丽的西沙群岛的中性的、客观的、鸟瞰的抒写。距离感,是我们面对《富饶的西沙群岛》时的最常见的感受。在这篇课文中,我们最容易被误导的地方,就是这篇课文是出自于一个上帝之手,无所不包,无所不含,无所不晓。

但是,实际上,当我们了解到课文《富饶的西沙群岛》的来龙去脉的时候,我们知道,它摘自一位电影导演,也就是当时八一厂纪录片导演张加毅的拍摄随笔,便会更深刻地领悟到,《富饶的西沙群岛》的视角里,一直有一个观看者的视角。

《富饶的西沙群岛》的原文出处

在《富饶的西沙群岛》据以改编的原文中,一直有一个“我”的视角的存在,在改编成课文的时候,将原文中的“我”的视角全部删除了,使课文变成了一个鸟瞰式的中性纪实作品。

而正因为有这样的“我”的视角的存在,决定了《富饶的西沙群岛》里一直潜伏着一种缘自于“我”的“视角与立场”的互动关系。这种互动关系,却有着深刻的内涵与动感的价值。

而这种互动感,可以从张加毅作词的《草原之夜》中得到更为充分地感悟与体味。

《草原之夜》是八一电影制片厂拍摄于1959年的纪录片《绿色的原野》中的一首插曲。这部纪录片的导演,就是张加毅。

《绿色的原野》重点表现了支边青年与转业军人在新疆伊犁可克达拉农场开发边疆、建设边疆的事迹,对准的是西部边陲的奋进影迹。

而《富饶的西沙群岛》这篇课文的原文,也是张加毅导演在拍摄纪录片《珊瑚岛》时产生的一件附产品,从宽泛的意义上说,《富饶的西沙群岛》也是纪录片《珊瑚岛》中的一首悦耳动人的插曲。

《草原之夜》依附的电影《绿色的原野》与《富饶的西沙群岛》的《珊瑚岛》,有着相似的主题。

两部影片,《绿色的原野》瞩目于祖国的西陲,《珊瑚岛》则聚焦于中国海的南部疆域。西部与南部,是这两部纪录片的地理位置的特殊性的共同点。

两部影片,因为拍摄者是八一厂的缘故,因此,纪录片中,始终把聚焦的重点,放在军人与复员军人身上。

在影片里,可以说有一个潜在的主题,那就是表现烙印着军人身份的中华儿女在祖国边疆的近似于“远离莫斯科的地方”的一种情境中,“干劲冲天”地建设自己的国家,也用这种建设,保卫着自己的国家。

这样,影片中就贯穿着这样的一种红线,那就是祖国的边缘地带,与祖国的心脏地区,有着一种遥望的互动的关系。

而张加毅创作的电影插曲《草原之夜》可以说就是淋漓尽致地借助于恋人之间的互动关系,展现了国家不同地域之间的那种触动人们心灵的情感关联。

这也就是《草原之夜》的巧妙之处。

《草原之夜》整个歌曲,只有八句歌词,但内涵却相当丰富,耐人寻味:

美丽的夜色多沉静

草原上只留下我的琴声

想给远方的姑娘写封信

可惜没有邮递员来传情

****** ******

等到千里雪消融

等到草原上送来春风

可克达拉改变了模样

姑娘就会来伴我的琴声

从歌词中的站位来看,咏唱者是位于边陲之地,这里的风景很美丽,但是,在夜色中,“我”却充满了怅惘,因为草原中的宁静,衬托了内心的孤独,整个草原上,只有“我的琴声”在孤独地吟哦。

由这个琴声,想到了知音,而这个知音,被隔离在远方,难以在瞬间得到对方信息的反馈。

为什么无法用琴声来“传情”?

歌词抽丝剥茧而又丝丝入扣地写出了情感与现实的冲突,这种现实的困厄在于“邮递员”无法沟通边地与远方的信息互联。

这里顺便提一句,在原电影的插曲里,“邮递员”一词用的是“邮差”,可以看出,在原片中,这个传情的人,更是一种不含情感意向的“差人”,而改成“邮递员”后,则带有一股现代气息,体现出这里有一种政府主导的力量与意念。

而“邮递员”之所以无法传送心声,是因为边陲地带,冰封千里,交通阻断,信息隔绝,那么,如何打破这种边陲地带与中心地区的隔绝状态,歌曲中提出的方案是:

“可克达拉改变了模样

姑娘就会来伴我的琴声”

那就是通过“我”的努力,让边陲地带改变了“模样”,被隔绝在远方的姑娘,就会穿云破雾,来到身旁,冲走“我”的孤寂,让我的琴声,有一个“伴和”的音域。

看起来,这是一首情歌,但是在它柔美的抒情的音域之下,却渗透着一个时代的主题,那就是“撸起袖子加油干”,让自己的孤寂之地改变模样,那么,自己心心念念的精神伴侣,那远方的姑娘,便会来到我的身旁。

整个歌曲动用了任何人都有的“窈窕淑女,君子好逑”的隐性内心期许,把实现与“淑女”的相逢的希望,落脚于自己的奋斗之中,巧妙地让时代的建设自己的家园的主题,落实于一段情感的兑现与偿付路途之中。

这样,《草原之夜》里实际上本质性地潜隐着边陲之地与中心地域之间的互动关系,那就是交通不便的远僻之地的人们,正通过自己的大干快上,破冰着与中心地带的姑娘之间的隔断,而实现琴瑟和弦,共谱没有落差的时代主旋。

《草原之夜》里的这种隐性的主题,同样出现在《富饶的西沙群岛》附着的纪录片《珊瑚岛》中。

在《珊瑚岛》中,有一段情节,表现了守岛军民,在西沙群岛的最南端的一个岛屿上,欢度五一节,电影的解说词有这样的表达:

“在远离北京的螺岛上,节日晚会虽然如此简单,可是,他们的心情却和天安门前的人群同样欢乐。”

这种情境与构思,正是《草原之夜》里表达的一种柔美的情感秘境与壮烈的时代主题。

因此,我们借助于《草原之夜》的构思,回过头来看一看《富饶的西沙群岛》,我们就会发现,这篇课文中在创作者落笔的时候,也有着这样的一种意念,就是《富饶的西沙群岛》与美丽的草原,无疑都属于“远离北京”的边陲之地,这里与中心地域的交通十分不便,信息交流几成梦想,这一切,导致接受远方姑娘的音讯是何等的困难,但是这一切,更加激发边陲之地的建设者们,用自己的双手,改变“美丽的边陲地域的模样”,那时候,美丽的姑娘,也象征着与祖国密切关联的最美丽至极的梦想想,便能够来到身边,伴随着自己的灵魂的声音——那美丽的琴声。

因此,《富饶的西沙群岛》里有着一个潜在的基调,我们可以从《草原之夜》里的场景设置中,感受到那种柔情缱绻的深情表达。

《草原之夜》中描写的可克达拉草原,于2003年,斥资近千万元,建起了“《草原之夜》风情园”,竖起了张加毅雕像,而在另一端,中国南海的西沙群岛区域,通过《富饶的西沙群岛》一文,张加毅也把西沙群岛的美丽神奇,镂刻在每一个中国文化传统覆盖下的中国人的心里,让他们的心中,铭刻下中国南海之南的那一片美丽的区域的神圣与丰润。

从这个意义上讲,有一天,西沙群岛也应该为张加毅立一座雕像,如同《草原之夜》畅响的草原上,用雕像向张加毅致敬所采取的方式那样。

","gnid":"9ebb526a898cd0846","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"810","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0196d5f8630046a322.webp","width":"1080"},{"desc":"","height":"814","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01116d719a144f113d.jpg","width":"621"},{"desc":"","height":"846","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0130efbcb18a46cd30.jpg","width":"623"},{"desc":"","height":"857","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010b717d9ee2c45c6d.jpg","width":"636"},{"desc":"","height":"382","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0118230d93cebcb95e.jpg","width":"1190"},{"desc":"","height":"756","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e9e45c850426e81a.jpg","width":"1133"},{"desc":"","height":"948","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e4393a8200e64b4b.jpg","width":"1348"},{"desc":"","height":"816","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0189546fd4e092f74f.jpg","width":"1324"},{"desc":"","height":"451","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012dc8aa2d1e59b782.jpg","width":"718"},{"desc":"","height":"536","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0151ed35a2455d5789.jpg","width":"714"},{"desc":"","height":"727","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a46f535092f2bba1.jpg","width":"1084"},{"desc":"","height":"509","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0191ec68d134ec43ff.jpg","width":"714"},{"desc":"","height":"1068","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fa93b641663227ff.jpg","width":"1184"},{"desc":"","height":"816","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01cbe0f6e03dee4021.jpg","width":"526"},{"desc":"","height":"914","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01eea03db215c9ee4e.jpg","width":"1292"}]}],"original":0,"pat":"qgc,art_src_3,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1696684260000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/b4c573af726dd494cd17ddf5cba5344c","redirect":0,"rptid":"33e9bfb02c842701","rss_ext":[],"s":"t","src":"文学私秘","tag":[{"clk":"kculture_1:纪录片","k":"纪录片","u":""}],"title":"《富饶的西沙群岛》无人能识的深意,可从《草原之夜》中一窥究竟

全初径3356苏幕遮 周邦彦 诗歌鉴赏 -
鬱茂全19645927706 ______ 鸟雀呼晴”,一“呼”字,极为传神,暗示昨夜雨,今朝晴.“侵晓窥檐语”,更是鸟雀多情,窥檐而告诉人以新晴之欢,生动而有风致.“水面清圆,一一风荷举”,则动态可掬.这几句是交互句法,配合得极为巧妙,而又音响动人.是写清圆的荷叶,叶面上还留存昨夜的雨珠,在朝阳下逐渐地干了,一阵风来,荷叶儿一团团地舞动起来,这像是电影的镜头一样,有时间性的景致啦.词句炼一“举”字,全词站立了起来.动景如生.这样,我们再回看一起的“燎沉香,消溽暑”的时间,则该是一天的事,而从“鸟雀呼晴”起,则是晨光初兴的景物,然后再从屋边推到室外,荷塘一片新晴景色.再看首二句,时间该是拖长了,夏日如年,以香消之,寂静可知,意义丰富而含蓄,为下片久客思乡伏了一笔.

全初径3356苏幕遮 周邦彦 这首宋词的解释和赏析 急用! -
鬱茂全19645927706 ______[答案] 作品原文 燎①沉香②,消溽暑③.鸟雀呼晴④,侵晓⑤窥檐语.叶上初阳干宿雨⑥,水面清圆⑦,一一风荷举⑧. 故乡遥,何日去?家住吴门⑨,久作长安⑩旅⑾.五月渔郎相忆否?小楫⑿轻舟,梦入芙蓉浦⒀. 注释 ①燎:烧. ②沈香:木名,其芯材...

全初径3356诗词高手快来帮忙赏析周邦彦的《苏幕遮》 -
鬱茂全19645927706 ______ 这阕词同周邦彦以往词一样,炼字多有胜处;上阙后三句更为佳句,堪为荷中描写的终结者.王国维曾评:“美成《青玉案》词,“叶上初阳乾宿雨, 水面清圆,一一风荷举”此真能...

全初径3356鸟雀呼晴 后面一句急需答案 -
鬱茂全19645927706 ______[答案] 鸟雀呼晴,侵晓窥檐语 出自周邦彦的《苏幕遮·燎沉香 》

全初径3356解释加点字 再写一个含此字的成语 窥谷忘返的窥 -
鬱茂全19645927706 ______ 你好:窥谷忘返 窥:从小孔、缝隙或隐蔽处偷看,窥探.窥伺.成语:管中窥豹 :从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹.比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得.管窥蠡测:管:竹管;蠡:贝壳做的瓢.从竹管里看天,用瓢测量海水.比喻对事物的观察和了解很狭窄,很片面.

全初径3356《河水龙门》中的窥是什么意思 -
鬱茂全19645927706 ______ 《河水龙门》中的窥的意思:窥探、观看的意思.有很小心的看的意思. 希望能帮到你!

全初径3356檐什么倏什么怎么组成语 -
鬱茂全19645927706 ______ 倏忽之间 发音 shū hū zhī jiān 释义 倏:忽然,极快地.指极短的时间.

全初径3356周邦彦的《苏幕遮》的赏析 -
鬱茂全19645927706 ______ 苏幕遮 ?? ??燎沈香,消溽暑.鸟雀呼晴,侵晓窥檐语.叶上初阳乾宿雨,水面清圆,一一风荷举. ??故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅.五月渔郎相忆否?小辑轻舟,梦入芙蓉浦. ?? ??【赏析一】 ?? 此词以咏雨后荷花为中心...

全初径3356又没有人知道:叶上初阳干宿雨 水面清圆 一一风荷举de解释 -
鬱茂全19645927706 ______ 周邦彦.苏幕遮 燎沉香,消溽暑. 鸟雀呼晴,侵晓窥檐语. 叶上初阳干宿雨. 水面清圆,一一风荷举. 故乡遥,何日去? 家住吴门,久作长安旅. 五月渔郎相忆否? 小楫轻舟,梦入芙蓉浦. 【人间词话卷上】美成青玉案案当作苏幕遮词:“叶上初阳干宿雨.水面清圆,一一风荷举.”此真能得荷之神理者.觉白石念奴娇、惜红衣二词,犹有隔雾看花之恨. 沉香:沉香,亦名“水沉香”.心材为熏香料.《本草纲目·木部一》云“木之心节,置水则沉,故名沉水,亦曰水沉.半沉者为栈香,不沉者为黄熟香”. 溽暑:潮湿闷热.溽音入. 浦:①水滨.②指池、塘、江河等水面,如浦月(江河中之月).

全初径3356《苏幕遮》被王国维称为“能得荷花之神理者”的诗句 -
鬱茂全19645927706 ______ “水面清圆,一一风荷举” 【赏析一】 此词以咏雨后荷花为中心,表现思念故乡的情怀.词之上片描写盛夏晨景,下片抒思乡之情.全词天然真美,不事雕饰,别具风韵.陈延焯《云韶集》称此词“风致绝佳,亦见先生胸襟恬淡.”王国维《...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024