一直以来都说中国文化博大精深，也确实如此，一个中文的字可能有好几个意思。还有一些读音相似但是字的意思确实大不相同的话，到了近代研究中国传统文化的人已经在逐渐变少。不过在民国时期是有很多的国学大师，比如说章太炎等人，还有一些人对于中国传统文化了解很深，开始研究语言学的。

比如说这个人，他被称为是中国现代语言学支付，比较有意思的是，他曾经创作了一篇很神奇的文章，全文一共是94个字，但是音调基本都是一致的，假如说把这文放进普通话考试里估计有不少人会疯。

这位现代语言学之父名叫赵元任，1892年11月3日出生在天津。他算是出生在书香世家之中，清代著名诗人赵翼是他的先祖，父亲也中过举人。母亲冯莱荪虽是女子，但对于诗词也是比较擅长的。从小在这样的环境下长大，赵元任很早就开始接触传统文学。不过他更有天赋的是语言方面。

年幼的时候很容易就学会了北京话和保定话，5岁回家又学会了常州话和常熟话、福州话。接着在校就读又学会了南京话，惊奇的是，他某一次跟客人吃饭，这些客人来自中国的天南地北，但是赵元任他们交流毫无阻碍，一人能用八种方言跟他们交流。后来赵元任为了说明语音跟文字的相对独立性，就创造了一个很好玩的文章。

这个文章名叫《施氏食狮史》，它的全文是这样的：石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，施氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。

假如说只用口说，估计睡也听不懂讲的啥。写出来的话还是比较容易看懂一些的，它的大概意思就是石头屋子里有一个诗人姓施，他非常喜欢狮子，于是决定要吃掉十个狮子。他也经常去时常找狮子，一天十天的时候有十头狮子刚好到了市场，他就看着这十个狮子，拿着自己的十把十头弓箭把十个狮子杀了。完了之后就把狮子的尸体背回了石头房子，还让下人把石头房子清理干净。接着就开始吃石头狮子，完事了之后他发现原来这个十个狮子是假的，是石头做的。

很多人都认为赵元任是想用这篇文来证明汉字拼音化的荒谬，其实所有人都想错了，赵元任是汉字拼音化的支持者之一。他写的这篇文也并非是白话文，而是文言文，也就是说用白话文的眼光来看这篇文是看不懂的。他这里面的很多字都并非属于现代汉语系统，文言文一般来说记录的是先秦时期的口语，假如说在那个时代来念这篇文，当时的人们应该是能够听得懂的。

所以说汉字是世界上最难学的文字，这句话并不夸张。总是说中国人学习外语很难，但从另一个层面来说外国人学习中文更难，因为有时候中国人自己玩起文字游戏来都不一定搞得懂。《施氏食狮史》的故事还是讲得很精彩的，不过就是读起来可能会比较难，你能读到多长呢？