六十年代上海生活
“我希望现在年轻人读书时眼界要更宽一点，只有我们的视野变得宽阔，才能够理解生活、理解世界，尤其要深度阅读人文方面的好书。不要把读书当成一件非常功利的事情来做。”上海译文出版社社长韩卫东这样分享他对青年阅读的思考和建议。
\n韩卫东说，他大学的专业是历史，学生时代阅读兴趣是非常庞杂的，人文类和科学类的书都会读。体会较深的一点是，年轻人求知的欲望很强烈，一定要开阔阅读视野，多读全球范围内的经典原著和前沿新书。
\n“我到上海译文出版社工作差不多20年了。起初，我从未想过会和译文有所交集。因为在我的学生时代，上海译文这样的出版社对大多数人来说都是时代风尚的引领。”韩卫东说，当年来译文社工作前，他特意重新仔细看了一遍自己家中的书橱，大学时代一直使用的《新英汉词典》、被称为“黑皮书”的“二十世纪西方哲学译丛”……有不少书籍都是由上海译文出版社出版的。事实上，“外国文学名著丛书”“二十世纪西方哲学译丛”“当代学术思潮译丛”等译文社创始时期的几大书系，经过几代译文人的努力，逐步积累、沉淀、转变为内容和装帧都广受欢迎的经典系列。每个爱书人的书架上都会有译文名著精选、译文经典等系列，近年来插图珍藏本等还原纸书之美的经典系列也走入了千千万万爱书人的书房。
\n“阅读的能力是一种学习的能力。这种特殊的学习能全面提升一个人的素养，不应该被狭义地理解为一种功利的手段和工具。通过阅读获得的不仅仅是知识，更重要的是视野和思维。”回顾自己年少时候阅读的经历，韩卫东比较遗憾当时因为种种限制，未能读到很多外国优秀经典著作。
\n他希望今天的青年读者能利用好当下的良好条件，广泛选择、充分阅读，“我们不仅要读中国的书，也要读国外的书，去了解全世界的优秀文化”。译文出版社的编辑需要对世界范围内的出版风向具备敏锐的洞察和深度的理解，一定程度上，译文出版社所做的工作是为读者选择世界上最值得被阅读和探讨的书籍。
\n谈到出版社在引领青年阅读方面的努力，韩卫东表示，上海译文出版社成立40周年时，全社一起讨论，概括出一个企业愿景——“有我世界更大”。“出版社的存在，就是要让我们的读者更多了解到一些世界优秀文化的结晶。”他认为，译文社希望做到传播世界优秀作品，创造优质的阅读价值，通过提供多形态的阅读产品为读者搭建足以使用一生的人文通识阅读体系。
\n在为大学生和青年读者推荐好书时，韩卫东认为，首先年轻人要尽可能多找经典的好书来读：“经典著作，是经过历史的沉淀和检验的，经得起时间的考验。不能简单只看一些浅层次的热点书，这种阅读是远远不够的。”文学作品展现了人性世界的丰富层次，所以加缪的《陌路人》、黑塞的《荒原狼》、毛姆的《月亮和六便士》才能在每一代读者中找到知音，海明威的《老人与海》等经典才会被清华大学校长作为新生礼物送出。社科类的作品也是一样，恩斯特·卡西尔的《人论》、托马斯·潘恩的《常识》等哲学、政治类的经典，也值得一读再读。
\n另一方面，年轻读者比较倾向于阅读形象鲜活的故事来了解世界，因此译文出版社从10多年前便开始深耕“译文纪实”品牌书系，用故事进入真实，带领读者去触摸深刻的社会议题，从社会经济、科学发展、环保议题、性别平权等方面展开，引发读者关注社会发展的变化与趋势。而“历史学堂”“译文视野”等品牌书系，则是聚焦一段历史、一个社会议题、一个变化趋势，引领今天的青年读者进行深度思考。
\n在韩卫东看来，那些对人类社会发展有一定敏锐观察和思考的作家好书也值得阅读。以最近热议的人工智能话题为例，译文在早些年就已经引进出版了诺奖得主石黑一雄的《克拉拉与太阳》、麦克尤恩的《我这样的机器》等探讨人工智能话题的当代小说。去年出版的2021年诺奖得主古尔纳书写移民二代、三代身份认同和记忆重建的作品也值得关注。
\n“出版的图书要符合当代年轻人求新求知的要求，这一点永远不会过时。”韩卫东坦言，出版人的任务，就是让读者了解到这个世界上最经典最先进的文化知识，了解真正代表“真善美”的内容。
\n社长推荐书单：
\n《克拉拉与太阳》
\n《疫苗的故事》
\n《人类的未来，AI的未来》
\n《“废除文科学部”的冲击》
\n中青报·中青网记者 沈杰群
","gnid":"9dc00d862a4358382","img_data":[{"flag":2,"img":[]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1681948791000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/68fdbc5ebdd0348a2dba99d8abe49d54","redirect":0,"rptid":"b14830bb8dc661d5","rss_ext":[],"s":"t","src":"中国青年网","tag":[{"clk":"kculture_1:出版社","k":"出版社","u":""},{"clk":"kculture_1:学生时代","k":"学生时代","u":""}],"title":"上海译文出版社社长韩卫东：学生时代的阅读兴趣非常庞杂 阅读不是功利之事
金贝享2792请介绍一下上海从建国至今的60年城市建设史
沙韩贸18697752248 ______ 未来上海会怎样?不管是上海人还是到上海创业发展的人,都会提出这样的问题.而这样的问题,如果你能抽空到上海展览中心去转上一圈,所有的问号都会找到答案.今天开幕的“上海人居与信息展”,精彩纷呈的展会用目不暇接来形容一点...
金贝享2792上海方言的文化 -
沙韩贸18697752248 ______ 上海话是上海本土文化的重要根基.上海要在文化上屹立于世界又区别于其他国际都市,应有其鲜明的本土文化特征.语言不仅是交流思想表达感情的交际工具,而且是每个时代文化信息的载体.中华文化之所以博大精深,就是因为它自古以来...
金贝享2792改革开放30年前的衣食住行1500字急用! -
沙韩贸18697752248 ______ 衣:改革开放前,由于经济发展水平较低,商品供应严重匮乏,人们买衣服要凭布票,且数量有限,色彩和样式单调.大家都穿着千篇一律的灰色中山装或蓝色解放装,被形容为“蓝色的海洋”.改革开放后,随着物质的丰富和思想的解放,...
金贝享2792一个上海可以顶100个武汉是对的吗?现在的武汉只相当于60年代的上海对吗? -
沙韩贸18697752248 ______ 当然不是,武汉jianshi的很好,只是还有些老城区不是很现代,但也很有大特色,湖北一直是教育强省,而武汉作为省会更是有7所211重点大学呢,总体来说在武汉生活还是很好很幸福的!
金贝享2792五六十年代上海浦东和浦西是如何交通的 -
沙韩贸18697752248 ______ 唯一的办法就是轮渡. 1949年以前既有国营上海市轮渡公司,也有私营轮渡. 1954年以后全部改国营,至60年代末对江轮渡已达到20条.
金贝享2792五六十年代上海的樟木箱值钱吗
沙韩贸18697752248 ______ 50年代的老香木木箱值钱吗不是很值钱不是很值钱,就2000块钱左右.樟木箱在现代的家居生活中受欢迎程度正在不断上升,不仅因为它古朴典雅精致的外观,还有主要的一点就是它自身独特的功能十分适合现在人们居家使用.香樟木是一种比较优质的木材,具有很好的防潮、防虫蛀性,在很久之前人们就已经开始使用樟木箱来保存一些珍贵的衣物、字画等 五六十年代上海的樟木箱值钱吗 樟木箱是老物件了,现在由于怀旧风兴起,还是很受欢迎的,价值二千元左右.以前女子出嫁时,娘家的陪嫁里少不了一个樟木箱.这也是当时嫁妆的标配了.现在很多年轻人也喜欢收藏老物件,对五六十十年代的生活充满好奇,用樟木箱作为沙发边的茶几,似乎已经成为一种流行.
金贝享2792跪求一电影名···在线等!!! -
沙韩贸18697752248 ______ 对,就是这个《青红》 中文片名:青红(曾用名:我十九)导演:王小帅主要演员:高圆圆 李滨 秦昊 姚安濂 王雪洋摄 影:邬迪美术指导:张武类 型:剧情上映时间:2005年6月剧情介绍...
金贝享2792上海50 60年代有特色的建筑 -
沙韩贸18697752248 ______ 中苏友好大厦就是今天在延安路上的展览中心,延安饭店,上海万人体育馆和旁边的游泳馆.