关于清明节的英文古诗

池保种1895清明这首诗用英语怎么翻译啊?
莘裕陶19542949620 ______ The rain flies heavily as Qingming draws, move sadly along the way the passengers; I wanna know where the tavern is, He points at a distant hamlet nestling amidst apricot blossoms. 参考资料:中国翻译网

池保种1895清明这首诗用英语怎么翻译
莘裕陶19542949620 ______ Pure Brightness Festival; Qingming Festival (a traditional Chinese festival on the 106th day after the winter solstice, occurring on April 4 (leap years) or April 5 (other years) of the Gregorian calendar. It marks the middle of spring and above all, a sacred day of the dead)

池保种1895...路上行人欲断魂. 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村. 描写春天的古诗类似于像清明这样的古诗!急!急!急!亲们,我要的是古诗翻译!请把英文版和汉... -
莘裕陶19542949620 ______[答案] 春词 刘禹锡 Spring poems of Liu Yuxi 新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁. In gala robes she comes down from her chamber into her courtyard,enclosure of spring. 行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头. When she tries from the centre to count the flowers,on ...

池保种1895用英语表达农历清明节的句子 -
莘裕陶19542949620 ______ Chinese Tomb Sweeping Day,April 5 each year, is one of Chinese tradictional festival. It's also a day for all Chinese people to recall someone had already gone.However,during the minor vacation,some people prefer to enjoy the beautiful scenery and relax themselves.

池保种1895关于清明节的诗英文带中文翻译边长是10分米的正方形面积是多少平方米? -
莘裕陶19542949620 ______ 10*10=100(平方分米)100平方分米=1平方米 答:边长是10分米的正方形面积是1平方米

池保种1895关于清明的英语句子 -
莘裕陶19542949620 ______ TheQingmingFestival,ourfamilytothegrave清明节,我们一家来扫墓Theoccasion,pleaseletmedieforyoufamilypresentedabunchofflowers,toshowrespect!清明之际,请容我也为你逝去的亲人献上鲜花一束,以示敬意

池保种1895高分!急求几个关于清明节的英语问答!! -
莘裕陶19542949620 ______ 清明节Tomb-sweeping DayPure Brightness4月5日清明节是扫墓的传统节日.Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day falls on april 5清明节是祭奠逝者的日子. Pure Brightness is a day on which we hold a memorial ceremony for the dead

池保种1895清明节英语句子急求!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
莘裕陶19542949620 ______ During the Ching Ming festival many families pay tribute to their ancestors and tend to the ancestral graves.清明节英语习惯用港式翻译

池保种1895清明节英语名人名言或彦语 -
莘裕陶19542949620 ______ 1、清明节,祭祀节,携老幼,扫墓去,寄哀思,缅先人,燃香烛,荡纸钱,放爆竹,敬酒食,秉传统,尽孝道,忆往昔,念亲人,祈平安,佑家人.2、替你拂去晶莹的泪水,让你的忧愁随风飘散;帮你抚平受伤的心扉,让你的伤痛逐渐变浅;...

池保种189510 句清明小短语 ( 英语 )
莘裕陶19542949620 ______ 1.the tomb-sweeping festival 清明节 2.Cleaning the graves 清扫坟墓 3.Ancestor worship 祭祀祖先 4.To pay tribute to ancestors 追悼先人 5.Prepare offerings 准备供品 6.Tomb-sweeping day is raining清明节雨纷纷 7.Passers-by bowel to break 路人肠欲断 8.The qingming festival blessing 清明节祈福 9.Kowtow to ancestors 跪拜先人 10.burn paper money 烧纸钱 希望能帮到你