南市买辔头北市买长鞭

谈知仁1470《木兰诗》互文翻译东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭. 开我东阁门,坐我西阁床 将军百战死,壮士十年归. 当窗理云鬓,对镜帖花黄 -
安制德13098318364 ______[答案] 到各个集市买骏马,鞍鞯,辔头,长鞭等用具(也可以字面意思译为:到东边的集市买骏马,到西边的集市买鞍鞯,到南面的集市买辔头,到北面的集市买长鞭)打开我各个房间的门并坐一坐字面意思译为:打开我东厢房的门,坐在我西阁的床上)...

谈知仁1470东市买骏马 西市买鞍鞯 南市买辔头 北市买长鞭是什麽意思 -
安制德13098318364 ______[答案] 不能理解为东市就只买了骏马,西市就买了鞍,.... 它的意思是为买出征设备去了好多地方,

谈知仁1470含有互文手法的诗句,例:东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭. -
安制德13098318364 ______[答案] 将军角弓不得控,都护铁衣冷难着雁回春归春回雁 春暖花开花暖春 花映蝶舞蝶映花 蝶摇风涌风摇蝶 风息树止树息风 树间影动影间树 影落月寂月落影 月满雁回雁满月 每句话都可以倒过来念,整首诗也可以 每一句的第三个字...

谈知仁1470东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.当窗理云鬓,对镜贴花黄.怎么翻译. -
安制德13098318364 ______[答案] 第一句采用了互文的手法:在集市上购买马鞍下的垫子,驾驭牲口用的嚼子和缰绳. 第二句直接翻译:对着窗子整理头发,面对镜子贴面部的装饰物. \(≧▽≦)/~啦啦啦

谈知仁1470东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.运用了什么修辞手法?写出了什么? -
安制德13098318364 ______[答案] 排比 写出了木兰为上战场所做出的准备

谈知仁1470东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.表现出木兰的什么?它使用的是排比修辞手法,说出这句话表现出了木兰的一种怎么样的精神或者是怎样... -
安制德13098318364 ______[答案] 为了代替父亲去参军,信念很坚定,为了这件事到处忙碌~ 表现她为人做事有条理,有主见`~

谈知仁1470木兰辞中东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭木兰东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.为何四处奔波?难道在一个地方买不到... -
安制德13098318364 ______[答案] 互文:上下句意思互相交错、补充. 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭. 东西南北泛指,是一种排比铺陈的写法, 到东市买了骏马,去西市买了鞍鞯,往南市买了辔头,从北市买了长鞭. 这四句的意思是:到各处街市备办鞍马等战具...

谈知仁1470木兰诗 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.真的是在东西南北市买东西吗?不然是什么? -
安制德13098318364 ______[答案] 这句话是采用了互文的修辞手法,意思是到各处的街市备办鞍马等战具,不是一处地方买一样东西.这样写表现了木兰操办军备物资急切而井然有序.

谈知仁1470木兰诗中“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”这些叙?
安制德13098318364 ______ 答:不累赘.因为只有这样写才能突出表现花木兰出征前、为出征做准备紧张忙碌的情形.(南北朝时期去参军打仗是需要自己备装的)