首页 >>  正文

古汉语第二版和第五版

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-24


2017年《澳大利亚人报》披露了一个隐藏很久的秘密。上世纪80-90年代,澳大利亚军队在美国的要求,派出了常规潜艇对苏联、中国等国进行情报侦察。美国之所以不亲自侦察,是因为美国核潜艇不适合做这种前沿侦察活动,于是就摆脱了澳大利亚。

由于语言不通,澳大利亚为此特地培训了一批精通中文的女兵,这批女兵学的是普通话,由于当时多以传呼机进行信息的交流。这批澳大利亚女兵被派遣监听中文语音通信。

其实,在战争期间,很多间谍活动。日本也派出间谍监听中国的语言通信系统。当时,我国的应对方法便是不再使用普通话传递消息,而是选择一种流传区域小,又比较难懂的方言。

后来便选中了“江山话”。选江山话不仅仅是因为它比较难懂,还有一个最重要的原因就是江山话词汇丰富,表现力极强,有一套跟普通话完全不一样的语言体系,能够表现许多普通话和其他方言难以表达的意思。江山话看可以说为中国军队做出了很多贡献,对于保护军情很重要。

当时用作担任机密通信的话务员还将江山话进行改编,使用暗语交流,就是江山本地人也听不太懂,更别说学习汉语的外国间谍了。

姜毅英

当时很多江山人投入到了情报工作中, 国民党惟一女将军姜毅英,就是其中的一位。姜毅英是江山新塘边人,民国时期“军统”女少将。军统局情报人员,长期从事密码破译等情报工作。正是她在1941年12月初,破译了日军将于同年12月7日偷袭珍珠港美国海军的绝密情报,让美国人不得不刮目相看。

江山话属于吴语,主要分布在今浙江衢州江山,是当地的方言。福建浦城县也有部分人使用这种方言。在江西上饶广丰的部分方言也跟江山话有一定的历史渊源。

江山话有28个声母、47个韵母和8个声调。江山话有“古汉语的活化石”之称,它的语音体系基本接近中古汉语的语音体系,它的声母基本与古汉语一致,韵母也有很多相似,而声调是完全一样的。

江郎山

普通话跟江山话在字词方面都有很多相似,只是叫法不同。江山话保留了很多古音,比如说,江山话最突出的便是保留了孔子曰”的“曰”字,江山人用“曰”来代表“说”。这也证实了当时中原人南下避难的这一段历史,可以看出江山人是中原人南下的后裔。江山话中还有很多古汉语的遗迹‘例如江山话将泥块称为‘泥pu’,在《说文解字》中有:‘墣(pu),块也。’;再比如,江山话母亲发音(jie),我们可以在《广雅·释亲》找到相对应字‘毑’‘毑,母也。’……江山话保留了诸多古汉语的痕迹,研究价值极大。

在普通话推广的今天,很多方言都岌岌可危,一种方言的消失带来的是一片人文化的消失,方言值得我们保护,希望后代依旧能在“鬓毛衰”的年纪体会到“乡音无改”的亲切感。

","gnid":"9fd11f16072136b3f","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"237","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018919510aa8d433b7.jpg","width":"361"},{"desc":"","height":"240","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c698c4b9665bf0c3.jpg","width":"347"},{"desc":"","height":"196","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0187e25543e590bec4.jpg","width":"268"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1682954625000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/2f91070a0af226dfc25980bcd2a5f02e","redirect":0,"rptid":"32cce19915e79b6f","rss_ext":[],"s":"t","src":"司右史","tag":[{"clk":"khistory_1:说文解字","k":"说文解字","u":""}],"title":"古汉语的活化石——江山话

盖红皇1660古汉语意思发生很大变化的词2个{5分钟} -
虞欢呢19843689406 ______[答案] 烈士暮年,壮心不已.烈士:古代表示刚直侠义之人,现在表示为正义牺牲的人. 先帝不以臣卑鄙.卑鄙:古代表示地位低,见识短浅,今天表示品德低下. 上初即位,富于春秋.春秋:古义:年岁,年龄;今义:春天和秋天.

盖红皇1660南京师范大学考研 语言学及应用语言学 参考书目有哪些呢,希望学长学姐们给点意见! -
虞欢呢19843689406 ______ 现代汉语类 1 《现代汉语》(第五版) 黄伯荣、廖序东 高等教育出版社 A 2 《现代汉语通论》(第二版) 邵敬敏 上海教育出版社 A 3 《现代汉语》增订本 北京大学中文系现代汉语教研室 商务印书馆 A 4 《现代汉语》(增订本) 胡裕树 上海教...

盖红皇1660怎样学习古代汉语 -
虞欢呢19843689406 ______ 古代汉语叫文言文!!!我转载了一篇,希望对你有用!!!要学好文言文,就要多做这方面的题目或者多看一些文言文方面的书,多翻译一些文言篇目和故事,从而提高文言水平.文言文教学是语文教学的重要组成部分,文言文试题是高考的...

盖红皇1660请问汉语中有没有“您们”的用法? -
虞欢呢19843689406 ______ 汉语中是没有“您们”的用法,只有你们. “你们”表示两人以上.而“您”本身不能表示多数,对两个或两个以上的人表尊称时,得说“您俩”“您仨”“您几位”;“您”不能和“们”字连用,“您们”是不符合语法的.其三是泛指意义不...

盖红皇1660古汉语中的疑问词有哪些? -
虞欢呢19843689406 ______[答案] 古汉语中,疑问词包括①疑问代词(谁、何、曷、故、安、焉、孰等),②疑问语气词(乎、诸、哉、欤、耶等)③疑问副词(岂、独、其等) 具体运用如下: 在古代汉语里,句子一般须有疑问词的帮助,方能发出疑问.有时候用疑问代词,有时候...

盖红皇1660古代中国人的母语是什么
虞欢呢19843689406 ______ 应该是汉语,少数民族个别有自己的语言.

盖红皇1660古文中的\"其\"的所有意思是什么 -
虞欢呢19843689406 ______ 其 qí 部首笔画 部首:八 部外笔画:6 总笔画:8 五笔86:ADWU 五笔98:DWU 仓颉:TMMC 笔顺编号:12211134 四角号码:44801 Unicode:CJK 统一汉字 U+5176 基本字义 1. 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它...

盖红皇1660"微波入焉"中"焉"的词性词义 -
虞欢呢19843689406 ______[答案] 我认为理解为兼词是比较合理的,词义是“于此;在这里”. 下面是一篇论文,关于焉的用法,供参考. 人教版高中五册第五单元“单元知识和训练”中《常用文言虚词用法(四)》是学生在高中阶段学习文言虚词的最后一课,无疑它应有复习巩固作...

盖红皇1660文言文词法的大体轮廓怎样?有何特点?
虞欢呢19843689406 ______ 中国传统的语法研究,将词分为实词和虚词两大类.虚词, 古人称为“虚字”和... 但 是,大同之中还有小异.古汉语词类不同于现代汉语词类的主要 特点是: 第一,实...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024