首页 >>  正文

同班同学+英语翻译

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-04

“In my class there is such a man:talkative,active,in his forty or fifty.(我们班上有这样一位同学,健谈、忙碌,四五十岁。)”青岛大学外语学院2021级英俄班班长丁奕心在一次作文中这样写道。

\n

作文中写到的这个“四五十岁”的人就是她的同班同学———李永胜,他是外语学院日语系1996级校友,现任招远帝源服饰有限公司总经理。在社会上摸爬滚打多年,经营了一家自己的服装企业,生活稳定下来后有了再学习一门语言的想法,李永胜选择回到母校学习。

\n

 

\n

\n

李永胜和同学分享自己的创业故事。

\n

时隔19年重返母校再次成为一名学生,李永胜普通又不普通:按时上课,勤做笔记,用功学习,同时又利用自己的阅历开导同学,为大家答疑解惑。在他看来,这种不断往上攀登的生活,充实而令人幸福;在同学看来,有这样一位老大哥为大家“撑伞”,是象牙塔中一笔宝贵的财富。

\n

创业一年遭横祸

\n

一年后“东山再起”

\n

1996年,李永胜在青岛大学外语学院日语系学习日语。毕业后,他的第一份工作是在一家纺织服装企业做日语翻译。刚毕业的李永胜,对于这份与专业十分契合的工作,心里还是会忐忑不安,他怕客户说的话自己听不明白,也怕领导说的话自己翻译不出来或者翻译错了。“好在我大学时和日本留学生接触比较多,所以半年左右的时间我就调整过来了。”也正是在工作期间,他对纺织服装行业产生了浓厚的兴趣。

\n

2011年,李永胜有了创业的想法,那年他35岁。“我一直都比较抵触朝九晚五上班的状态,渴望拥有自由的工作节奏,可以自己掌控时间。”李永胜认为,创业是最好的进择。随后,他便办起了自己的纺织服装厂,主营对日本出口服装。创业一年多正是蒸蒸日上的时候,李永胜却遭遇了一场车祸,右腿面临瘫痪的风险。

\n

那段时间,他只能躺在病床上,什么也做不了。没过多久,工人几乎都走光了,工厂也欠下了近200万元的外债。迫不得已,他瞒着家里人四处筹措资金,在几乎瘫痪的身体条件下,他“东山再起”,用一年时间还清了所有债务,李永胜的精神感动了合作伙伴,也赢得信任,越来越多的工厂与他建立合作,有时甚至不等他把钱打过去就安排发货。

\n

卧病在床,孤立无援,借款利息惊人……现在谈起这些,李永胜都不免有些后怕。“但当时我从没有退缩过,因为我坚信自己的企业定能再做起来。”

\n

企业家重返大学

\n

不走过场按时上课

\n

工厂的生意越做越好,经营也越来越稳定,每年节假日,李永胜几乎都会带着家人、组织企业员工去国外旅行。语言是描绘世界的图像。工作业务拓展的需要、环球旅游语言的不便利,让李永胜有了再多掌握几门外语的想法。

\n

产生返校学习的念头之后,李永胜就开始和母校的老师联系。2019年,他加入青岛大学外语学院2019级英语班开始学习英语。2021年,他觉得自己的英语水平已经足够交流使用了,便决定转入2021级英俄班继续学习俄语。

\n

“大家都很好奇,为什么会有一个年龄比我们大这么多的师兄在和我们一起学习。”这是2019级英语创新班班长赵德志回忆起第一次在课堂上见到李永胜的情景。本以为一位企业家在校学习,不过是走走过场,令大家没想到的是,李永胜认真上每一节课程,认真完成每一次作业,按时参加期末考试。相处下来,平易近人成了李永胜的一个“小标签”。2022年3月,外语学院举办视频比赛,李永胜积极参赛,他的作品被授予“特别参与奖”。

\n

“其实我学习能力并不好,无非就是比较努力。年龄大了,很多方面比不过年轻人,课堂之外我要花比他们更长的时间来学习。”李永胜谦虚地说。每次俄语课听写单词,李永胜几乎都是满分,老师也会拿着他的作业让全班同学观摩学习。

\n

与1996年开始在青岛大学读本科期间不同,带着丰富的人生阅历,肩负着家庭和公司的责任,怀揣着环游世界的梦想,李永胜这次的学习之旅更有目的性,为此他也必然要付出更多的努力。每节早上8时的课,7时30分左右李永胜就会坐在教室的第一排位置上温习功课。回到大学校园,走进当代年轻人的生活中,李永胜依然充满激情与朝气。

\n

大家提起李永胜,首先是敬佩,再就是觉得他“年轻”。“外语学院的教师非常认真负责,学生们也刻苦努力,”李永胜在去年6月为外语学院师生做交流讲座时这样说:“感谢母校给予我们无法衡量的价值,无论是专业知识还是道德人品。”

\n

心态年轻热情

\n

乐于为同学“撑把伞”

\n

对同学们而言,李永胜就是大他们几岁的学长。下课了一起去食堂吃吃饭,放假了一起出去旅旅游,这位有点特殊的学生在班级里和大家打成一片。

\n

\n

李永胜(右一)与同学们一起旅游。

\n

有一名同班同学觉得学习俄语没意思,家长心里有些焦虑,得知一位叫李永胜的同学成绩很好,便打电话和李永胜交流。“我接起电话的第一反应是喊‘阿姨’。”结果李永胜一问对方年龄,“没想到我比这位妈妈还年长五岁!客气一番后,对方以‘李哥’相称,我觉得这个称呼好,亲切。”李永胜乐呵呵地说。有时候单词听写太难,李永胜急到忍不住“哭一场”,第二天还安慰同学:“你们看我都被难哭了。”丝毫没有年长二十多岁的架子。

\n

正因为没有架子,和同学们打成一片,因此和大家坐在一起吃饭聊天时,李永胜把自己的一些人生经验分享给大家,同学们十分乐意听。2019级英语创新班一名同学曾经想转专业,一次一起吃饭的时候,李永胜讲了自己的故事:当年本想学法学,结果阴差阳错地学了语言。然而一路走来,他觉得在青岛大学学习日语的那段经历成了宝贵的财富,“这也说明了,你想要的选择未必就是最好的选择,上天自有安排。”

\n

在校期间,李永胜也积极回报母校、回报学院。2020年5月,李永胜向学院捐赠了2万只一次性医用级防护口罩。同年捐赠人民币50万元,设立青岛大学帝源教育基金,主要用于奖助外语学院的优秀学生、优秀教师。李永胜也曾跟随外语学院的领导老师一同驱车前往龙口市兰高镇看望贫困生,并主动给予资金补助。去年6月,李永胜为外语学院师生做了一场题为《创业没有你想的那么难》的交流讲座,向大家分享自己的创业故事,并表示同学们有什么好的想法,他很乐意投资,期待有一天能与同学们合作。

\n

企业家重返大学,很多人第一反应是“刷文凭”“走过场”,李永胜却完全相反,他不要文凭,只为充实自己。为此,原定两年的学习他不知不觉又多学了两年。“其实我上大学那会玩的状态多,没有现在认真。经过社会上摸爬滚打,积攒了人生阅历,再次重返学校,反而更能静下心学习,也更能体会学生时光的珍贵。”好在公司运营稳定,不太需要李永胜操心,全家人更是支持他重返校园,专心学习的氛围更是影响了子女,孩子们养成了“学一门爱一门”的良好习惯。

\n

漫步在曾经的大学校园,和同学、老师们的相处,让李永胜获得了不同于办企业、挣钱的人生体验。“氛围非常纯净,学习有满满的充实感。”这种获得新知,不断往前走的状态让李永胜着了迷,他和服装设计专业的同学联合创立了服装品牌,想要看看可以做成什么样。心态年轻、态度认真,这是聊天中,李永胜给记者最深的印象,在人生的路上,他怀揣一份纯粹,“永远年轻,永远热泪盈眶”。

\n

(观海新闻/青岛晚报记者高静文

\n

通讯员李淑婷马林柠)

","gnid":"977473b887bcf6ced","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"846","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f6b788920a140881.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"860","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e87e7405f2041380.jpg","width":"645"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1681810608000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/fdf9d012caf006acbeb6ec24fb29a8b3","redirect":0,"rptid":"d0e3127059dbf437","rss_ext":[],"s":"t","src":"北青网","tag":[{"clk":"keducation_1:青岛大学","k":"青岛大学","u":""},{"clk":"keducation_1:学院","k":"学院","u":""}],"title":"开过公司、当过老板,重返母校青大,“四五十岁”的他再当大学生

易江光3462同班同学的翻译 -
梅盛店17762933102 ______ classmate 希望给你帮助

易江光3462同学翻译成英文单词 -
梅盛店17762933102 ______ classmate 同班同学.schoolmate 同学 同窗 schoolfellow 校友 同学

易江光3462初一英语作文:我的同班同学70字加翻译 -
梅盛店17762933102 ______[答案] 我的同班同学(My Classmates) I have many friends in my class.They're lovely and interesting.I would like to introduce some of them.Alice is very cute.She's also kind to everyone and she's very enthusiastic. She's always ready to help everyone,but she ...

易江光3462英语翻译My Classmates(我的同班同学)I have many friends in my class.They're lovely and interesting.I would like to introduce some of them.Alice is very cute.... -
梅盛店17762933102 ______[答案] 我在我班有很多朋友.他们可爱而有趣.我想介绍的一些人.爱丽丝很可爱.她也善待每一个人,她也非常热烈.她总是愿意帮助大家,但她是健忘的.她总是忘了把她的课本,但我们的老师总是原谅她.本是一个最健谈的男孩,在我们班....

易江光3462和我的同班同学一起 英语怎么讲★ω< -
梅盛店17762933102 ______[答案] with my classmate

易江光3462他是我的好朋友兼同班同学用英语这么说 -
梅盛店17762933102 ______ He is my good friend and classmate as well.他是我的好朋友兼同班同学

易江光3462她的同班同学(英文翻译) -
梅盛店17762933102 ______[答案] her classmates.复数

易江光3462你与你的同班同学相处得好吗?用英语怎么说 - -----you---- - -------your classmates? -
梅盛店17762933102 ______[答案] 相处的英语有 get on get along with live together 这里可以这样表达: Do you get on well with your classmates. Do you get along well with your classmates.

易江光3462同学用英语怎么翻译写成什么 -
梅盛店17762933102 ______ schoolmate schoolfellow stable-companion classmate(指同班同学) 希望能够帮到你!!

易江光3462初一英语作文:我的同班同学70字加翻译 -
梅盛店17762933102 ______ 我的同班同学(My Classmates) I have many friends in my class. They're lovely and interesting. I would like to introduce some of them. Alice is very cute. She's also kind to everyone and she's very enthusiastic.She's always ready to help everyone, ...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024