向…解释的英文

首页 >> 正文

向…解释的英文

来源：baiyundou.net 日期：2024-08-22

近年来，随着全球经济的持续发展，涉外工程业务日益增多，工程英语翻译的需求也越来越大。那么，工程英语翻译难吗，如何做好工程英语翻译，服务好的北京翻译公司哪里有？

       据了解，工程英语语言具有特定的特征和要求，在翻译时要灵活运用翻译方法和技巧以保证翻译的实用性和时效性，只有具备扎实的工程英语翻译理论知识和翻译水平，以及在工程翻译实践中有效掌握多元化的翻译方法与技巧，才能更加精确翻译其内容和思想精髓。

       同时，在工程文本翻译时还需要理解原文意义并重新释义，对于那些形式严谨周密的工程文章，在翻译时需要在深入理解基础上摆脱原文形式，可以把释意派理论作为指导理论，根据工程英语特点和实践案例，采取相应的翻译策略和方法。

       作为北京地区专业的翻译公司，英信翻译在工程技术类领域，培养了一批专业的翻译人员，他们具有良好的翻译能力，拥有国外留学经历和5年以上的翻译经验。凭借公司严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的工程翻译服务。

       总之，高质量的工程翻译可以有效指导工程项目操作的执行。为了做好工程英语翻译，务必找专业的翻译公司，获得获得稳定可靠、性价比较高的翻译服务！

","gnid":"9c3c7d8f3a3b5d7f9","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"474","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d28d16ce4c742b35.jpg","width":"844"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,otherc,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1687855742000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/684472d270a5f012aeabe63a3f8e1fc0","redirect":0,"rptid":"f635c044512a0374","rss_ext":[],"s":"t","src":"奋斗吧火鸟","tag":[],"title":"如何做好工程英语翻译

阴卷蓝714英语翻译1、他向我解释为什么需要这次手术.(explain)2、一个外科医生的医术对病人意味着生死之差.(difference between) -
熊仪童19283786215 ______[答案] 1、He explained to me why the operation is needed. 2、The skill of a surgeon means difference between living and death.

阴卷蓝714英文翻译他有足够的耐心向我解释一切 -
熊仪童19283786215 ______ He has enough patience to explain everything to me.如有不懂请追问!望采纳!

阴卷蓝714“要是他在这儿,我就会亲自向他解释了”怎么用英语翻译 -
熊仪童19283786215 ______ ＂If he were here, I would explain to him myself＂

阴卷蓝714中译英初三英语向他解释理由是没有用的. - ------ - to him is - ------- -
熊仪童19283786215 ______ To explain to him is useless.I don't hope to bring up that things.It may be helpful when you are in trouble.

阴卷蓝714英语翻译我在难过,我现在才知道不会英文原来是那么难过的事.有太多的话没办法用英文对你说,有太多的话没办法用英文向你解释.我哭,是因为你,我笑... -
熊仪童19283786215 ______[答案] I feel sad ,but you still don't know . I just know that is a bad thing waht can't understand English . I have too many things that I can't tell you in English . I have too mang things that I can't explane to you in English . I cry ,just because you . I smile ,also just ...

阴卷蓝714“他发现很难向他的父母解释这件事”用英文怎么翻译 -
熊仪童19283786215 ______ He found it is difficult to explain the detial to his parents.他发现很难向他的父母解释这件事.

阴卷蓝714很遗憾的告诉你,他没有向我做任何解释.(英语翻译) -
熊仪童19283786215 ______ 很遗憾的告诉你,他没有向我做任何解释.Sorry to tell you that he didn't give me any explanations.

阴卷蓝714如何用英语向人解释词缀 - or 和inter - 受众英语程水平都不高,领导又要求全英教学,要怎么用最简单的语言跟听众解释清楚这两个词缀的意义和用法?主要讲... -
熊仪童19283786215 ______[答案] Suffix -or or -er is used to change a verb into noun,meaning a person doing sth:act---- actor direct--- director.Affix inter- means among or between:person----- interpersonview----- interview:meeting ...

阴卷蓝714英语翻译老美的外教课,我做的不错,他说:god job.我怎么回答?我帮他向全班翻译解释了一个英文单词,他说thankU ,我又怎么回答?最礼貌答法 -
熊仪童19283786215 ______[答案] 对good job根本就不用回答啦,笑笑就可以了. 对thanku就回答you are welcome 就可以了啊,很常用的. 干嘛非要那么礼貌呢?就因为他是老美吗? 对于口语只要常用、地道就好啦!

阴卷蓝714最近我认识了一个外国朋友 ,她不会说中文,而我英文又只会一点~有时我想给她解释一下有些英语单词的中文意思不知该如何用英语向她表达啊?有话说不... -
熊仪童19283786215 ______[答案] the word ＂like＂ in Chinese means xi huan.

（编辑：自媒体）