命に嫌われてぃる翻译

幸云贾1305嫌われてるからなんだというんだ. “なんだというんだ”是什么语法 -
关昆旺19524191975 ______ 嫌われてるからなんだというんだ. 被讨厌又能怎么样? 好像日语的「それが何だと言うんだ」或者「それがどうした」大致相当于汉语的“那又能怎么样?”.

幸云贾1305求日语版《我只在乎你》的翻译和语法解释,重点是语法解释 -
关昆旺19524191975 ______ もしもあなたと、会えずにいたら、私は何を、してたでしょうか(如果没有遇见你,我将会是在哪里)、平凡だけど、谁かを爱し、普通の暮し、してたでしょうか(也许爱着某个人,过着平凡普通的日子)、时の流れに身をまかせ(任时光...

幸云贾1305疎か用在这句日语错在哪里? -
关昆旺19524191975 ______ 疎か 其最主要的意思是疏忽,不认真做某事 勉强を疎かにする/不认真学习 对于时间,金钱很疏忽的他,大家都很不喜欢,这里不觉得翻译的很牵强 ……におそろか いいかげんにすませたり軽く扱ったりして、まじめに取り组まないさま 这个你要看日文解释,这个往往用于随意处理,不是很认真的对待,融入于某件事情.这里肯定是用于学习最合适.还有就是日语等级考试这种都是选择最合适的选项,有些选项可能不定错,但是很牵强或者偏向chipanese,这也是不选择的 建议楼主参照日语字典加以理解记忆

幸云贾1305(嫌われちやつたかも..)是什么意思? 不要弄在线翻译. -
关昆旺19524191975 ______ 嫌われちやつたかも..有可能被讨厌了..有可能不喜欢我了..请参考

幸云贾1305求翻译(日翻中)~歌词如下 -
关昆旺19524191975 ______ 甘き死よ来たれ ( 来吧 ! 甜蜜的死亡 ) [日本语原词:庵野秀明] 不安なの.( 不安 ) 不安なの.( 不安 ) みんなに嫌われるのが、怖い.( 害怕被大家讨厌 ) 自分が伤つくのが、怖い.( 害怕把自己伤害 ) でも、ヒトを伤つけるのが、...

幸云贾1305无口な明日を嫌わないで这首歌歌词的中文翻译和音译 -
关昆旺19524191975 ______ 落ちていく夕日に 「また明日ね」と 泥だらけの手を仆らは振った ただがむしゃらになることだけが 未来を繋ぐ近道と知ってた 果てしなく続く坂道を 何度も登り声をからした 雨に打たれたあの背中が 负けやしないと背中をさする 歩き続け...

幸云贾1305把这一句话翻译成日语,请大家帮帮忙 -
关昆旺19524191975 ______ あなたが好(す)きだった、一度(いちど)后悔(こうかい)もしなかった.あなたが幸(しあわ)せになってほしくて、私(わたし)のことも覚(おぼ)えてもらってほしい.あとに思(おも)い出(だ)すとき、一人(ひとり)のバカを好(す)きになったことで悩(なや)んでほしくない.安心(あんしん)するんだ.私(わたし)、もう邪魔(じゃま)はしないから.私(わたし)だけの少年(しょうねん)よ、さようなら......

幸云贾1305那种我看不惯的命运,不需要去接受 用日语怎么翻译 -
关昆旺19524191975 ______ 気に食わない(きにくわない)运命(うんめい)を受け取る(うけとる)必要(ひつよう)がありません.或者 见惯れない(みなれない)运命(うんめい)を受け取る(うけとる)必要(ひつよう)がありません

幸云贾1305请把这段话翻译成日语,谢谢! -
关昆旺19524191975 ______ あれから、自分を変えようと试しはじめた.谁かに何を言われたとき、考えもせずに否定するではなく、相手の言うことは正しいかどうかを分析して聴くようになった. 今は谁かに意见を出されたら、とってもありがたく感じます.それは、自分を大切に思う人こそ、意见を口に出すから.それに、自分が気づかないミスが、よそからみるとはっきりみえるかも. 真挚に周りの意见を受け止める人间こそ、上に上がる.私に何か意见があれば、どうぞ、远虑なく言ってください.

幸云贾1305求日语翻译!急!!!!!!! -
关昆旺19524191975 ______ 你永远是我的好朋友,君はずっと私の亲友だ、 即使你烦我骂我打我,やかましくても叱られても殴られても 我都不会怪你,只因我把你当作我最好的朋友!!! 责めたりしないわよ.君は私の大亲友だから!!!非常好的文字,我喜欢!!;)