咏白海棠翻译薛宝钗

海棠诗社由李纨自荐掌坛，并声明：“若是要推我作社长，我一个社长自然不够，必要再请两位副社长，就请菱洲（迎春别号）、藕树（惜春别号）二位学究来，一位出题限韵，一位誊录监场。亦不可拘定了我们三个人不作，若遇见容易些的题目韵脚，我们也随便作一首。你们四个都是要限定的。”

李纨说的“四个”，即探春、宝钗、宝玉、黛玉，所以第一次作海棠诗的只有他们四位。下面是薛宝钗的咏白海棠。

薛宝钗咏白海棠

珍重芳姿昼掩门，自携手瓮灌苔盆。

胭脂洗出秋阶影，冰雪招来露砌魂。

淡极始知花更艳，愁多焉得玉无痕？

欲偿白帝宜清洁，不语婷婷日又昏。

宝钗是封建阶级典型的大家闺秀，几乎到了“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动”的地步。

虽然小时也偷读过《西厢记》一类的书，但在人前绝不流露。她听到黛玉行酒令时说出《西厢记》中的词语，立即在背后提出善意的告诫；大观园出了“绣春囊”事件，她立即借口母亲有病搬出大观园，等等，都是她“珍重芳姿”的表现。

她平日不爱花儿粉儿的，穿着的也是半新不旧的衣服，这是她“洗出胭脂”的注脚。“淡极始知花更艳”，表明她对自己内在和外在的美都充满了矜持和自信，第五回里说她“品格端方，容貌丰美，人多谓黛玉所不及”，即是旁证。

“愁多焉得玉无痕”一句，直接指的是白海棠，有一条脂批说：“讽刺林、宝二人。”林、宝二人的名字都有“玉”字，他们确也“多愁”，这究竟是有意地影射呢，还是偶然的巧合？

宝钗的诗深意尤为明显，“珍重芳姿昼掩门”，可以看出她恪守封建妇德、对自己豪门千金的身份十分矜持的态度。

“洗出胭脂影”、“招来冰雪魂”，都与她的结局有关：前者通常是丈夫不归、妇女不再修饰容貌的话，后者则说冷落孤寂。

“淡极始知花更艳”，宝钗之“罕言寡语”、“安分随时”能笼络人心，得到上下的夸赞。

“愁多焉得玉无痕”，话里有刺，是对林黛玉爱哭的讥讽。

全诗充分表达了薛宝钗作为豪门望族的千金大小姐的高贵矜持的态度。

诗社社长李纨以为“要推宝钗这诗有身份”，这身份就是封建社会淑女的身份。

宝钗既受了封建礼教深深的毒害，又用这种礼教去约束别人，并且自以为是在帮助人，她的悲剧就在于害己害人都不自觉。

从本质上说，她不是恶人，更不是阴谋家，她的未来遭遇也是值得大家同情的。

宓治肯4137海棠叶上的中国诗歌朗诵 -
杜奖知13653165108 ______ 《咏白海棠》是《红楼梦》中大观园诗社开社时众姐妹们所作的诗. 咏白海棠·薛宝钗 珍重芳姿昼掩门【庚辰双行夹批:宝钗诗全是自写身份,讽刺时事.只以品行为先,才技为末.纤巧流荡之词、绮靡秾艳之语一洗皆尽,非不能也,屑而不为也....

宓治肯4137 阅读下面两首诗,根据提示,完成赏析.(8分)咏白海棠  薛宝钗珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆.胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂.淡极始知花更艳... -
杜奖知13653165108 ______[答案] 前句以梨花之白,形容白海棠的“白”,较之“洗出”句,更侧重于表现“白”的鲜艳洁净,后句再以梅花之魂赋予了白海棠孤高傲世的精神(任对一句即可);“偷来”“借得”,巧用了拟人手法;而“偷来”一词,贬词褒用,想象新颖,灵巧别...

宓治肯4137淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕?欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏.是出自哪首诗? -
杜奖知13653165108 ______ 红楼梦 薛宝钗《咏白海棠》在 第三十七回 秋爽斋偶结海棠社 蘅芜苑夜拟菊花题 中 珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆. 姻脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂. 淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕.欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏.

宓治肯4137描写海棠花的古诗,要整首,最好有译文,谢谢! -
杜奖知13653165108 ______ 《春暮游小园》宋代 王淇 一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠. 开到荼縻花事了,丝丝夭棘出莓墙. 《寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也》 宋代 苏轼 江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽独. 嫣然一笑竹篱间,桃李满山总粗俗...

宓治肯4137胭脂冼出秋阶影,冰雪招来露砌魂是什么花 -
杜奖知13653165108 ______ 这诗写的是白海棠,是红楼梦第37回,大观园众姊妺结成“海棠诗社”后首次吟咏.

宓治肯4137如何理解 “偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂” -
杜奖知13653165108 ______ 1:这是林黛玉的一首诗,原文奉上: 半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆. 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂. 月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕. 娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏. 2:具体解释:这两句,意思为海棠的白净如同梨花,风韵可比梅花.但说的巧妙别致. 借白海棠花自比,歌颂白海棠的冰清玉洁 表现了林黛玉志向上的高洁和超凡脱俗的境界

宓治肯4137红楼梦中的白海棠是什么 -
杜奖知13653165108 ______ 一、红楼梦中的白海棠: 白海棠是一种植物,海棠是苹果属(Malus)多种植物和木瓜属(Chaenomeles)几种植物的通称与俗称.代表植物海棠花(学名:Malus spectabilis)和木瓜(学名:Chaenomeles sinensis)都是蔷薇科的灌木或小乔...

宓治肯4137如何赏析林黛玉的咏白海棠? -
杜奖知13653165108 ______[答案] 《咏白海棠》 林黛玉 半卷湘帘半掩门 碾冰为土玉为盆 偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂 月窟仙人缝缟袂 秋闺怨女试啼痕 娇羞默默同谁诉 倦倚西风夜已昏 林黛玉,是心细如发,内心极度敏感的一个少女.从进贾府伊始,其行为举止莫不小心翼翼,深...

宓治肯4137胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂是指哪一种花卉 -
杜奖知13653165108 ______ 答案是白海棠 求采纳

宓治肯4137《咏白海棠》是描写谁的句子? -
杜奖知13653165108 ______ 以下是出自《红楼梦》 探春《咏白海棠》 斜阳寒草带重门,苔翠盈铺雨后盆.玉是精神难比洁,雪为肌骨易销魂. 芳心一点娇无力,倩影三更月有痕.莫道缟仙能羽化,多情伴我咏黄昏. 宝钗《咏白海棠》 珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆....