四川话摸珠珠儿是什么意思
倪紫菁2441四川话里哦 是什么意思 -
隗侄申13449526728 ______ 你说的 “哦” 发音是不是有点升降并在一起的 这个哦字跟普通话里的差不多一样 Eg: -我是XX的妈妈 -哦,原来如此. 或者 -他,他是我男朋友. -哦(音调有变化 )看不出来哦!你娃娃太不老实了!
倪紫菁2441在四川话中锤子是什摸意思 -
隗侄申13449526728 ______ 单指的话是男性生殖器,但在四川这基本上是一句口头禅,表现出一种强调的语气.
倪紫菁2441四川方言"洗白″是什么意思? -
隗侄申13449526728 ______ 四川话“洗白”,属于形容词.不同场合代表的意思不同. 举例: 1、我要把白衬衣的领子“洗白”,这个正常思维的认知意识.表示要把衣领洗白. 2、四川话:我今晚打麻将,遭“洗白”了.意思是:我今晚打麻将输惨了,钱全部都输光了. 3、四川话:桥头今天的那个车祸,司机多半遭“洗白”了.意思是:今天桥头出车祸了,司机很有可能被撞车致死. 4、四川话:你这个瓜婆娘歪球的很,再批跨,劳资“洗白”你个哈婆娘.意思是:可能是两口子吵架,男的说,你这个女人遭人讨厌,再话多,我要修理(打)你. 总之:在四川,“洗白”就像个口头禅,男的,女的,甚至在大街上经常可以听到.要根据是什么起因,才能判断洗白是什么意思.
倪紫菁2441四川话"憨包"是什么意思啊?” -
隗侄申13449526728 ______ 四川话"憨包"就是“哈儿”、“250”、“宝气”的意思. 通俗的说就是白痴、不争气、犯傻、二愣子等等. 反正是骂人的,不是好话. 但是,如果是爱你的人这样对你说,又是爱称咯,呵呵...
倪紫菁2441四川话娃娃是什么意思 -
隗侄申13449526728 ______ 娃娃就是小孩、孩子的意思,不是成人.没有贬义的. 四川话,属汉语西南官话,又称巴蜀方言. 四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的. 四川话常用语 1、大爷是对男性老人的尊称;婆婆是对女性老人的尊称;老巴是对男性老人不礼貌的称呼;老姆姆是对女性老人不礼貌的称呼;娘娘是对父辈女性的称呼;幺儿(女)是对子女的爱称. 2、老子在别人面前称老子是占对方便宜;虾子奚落对方是胆小鬼;讨口乞丐,叫花子. 3、说某人傻瓜娃子;瓜兮兮地;瓜眉瓜眼的;瘟猪;哈儿;憨包等. 4、稳当(妥);红扯扯的,红得难看;粑希希的烂得很;悬吊吊的.
倪紫菁2441窝利四川话是什么意思
隗侄申13449526728 ______ 窝利四川话是吃饭,其实是骂人的话,可以理解为喂猪的意思.四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话.现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的.
倪紫菁2441我惹你温四川话什么意思? -
隗侄申13449526728 ______ “我惹你温”是四川话中的一句俗语,意思是“我麻烦你”,表达出说话者对某人的歉意或感激之情.在四川话中,“惹”有“找麻烦”的意思,而“温”则表示“麻烦”,所以“我惹你温”就是“我麻烦你”的意思.需要注意的是,在四川话中,语气和语调是非常重要的,同样的句子在不同的语境下可能会有不同的意思.所以,在理解和使用四川话时,需要注意语境和语调的变化.
倪紫菁2441四川话里面有一个字叫坤是什么意思呀 -
隗侄申13449526728 ______[答案] 发音“坤”,在四川话里意思就是很“港”的意思.“很港”其实也是四川话,意思就是说很神气、很拽、很“洋盘”、很不得了! 四川人经常说:你娃好坤哦! 意思就是说你不得了哦,神气活现的! 再有不懂的,继续问我!
倪紫菁2441你知道哪些无法用普通话翻译的方言? -
隗侄申13449526728 ______ 西南官话能原汁原味地翻译为普通话吗?对于我们词语丰富的汉语来说,最不愁的就是将某种语言翻译为汉语,更何况西南官话也属于汉语方言,同语系之间的互译当然更不是问题.但重点问题是,翻译后可以保持原汁原味吗?这恐未必.现在...