回清倒影上一句

苍程薇2161素湍绿潭,回清倒影 意思 -
那疫肯13797123311 ______[答案] 郦道元《三峡》中的句子“素湍绿潭,回清倒影”,教材(11页)注释⑦和《教师教学用书》(150页)均译作:“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从字面上看,似乎并无不妥.但略...

苍程薇2161《三峡》语言简练,生动,试以＂素湍绿潭,回清倒影”为例说明这一点 -
那疫肯13797123311 ______[答案] 1、“素湍绿潭,回清倒影”描写得形神兼备.这两句的意思是:雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.句中以“回清”写“素湍”的动态,以“倒影”写“绿潭”的静态,极言江水之清澈.“素湍”见浪花之雪白;“绿潭”...

苍程薇2161 阅读理解. 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝 多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味. 1.翻译“绝 多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,... -
那疫肯13797123311 ______[答案] 答案:解析: 1.极高的山峰上长着许多奇形怪状的古柏,悬挂着的泉水瀑布,从它们中间飞泻、冲荡下来,水清,树茂,山高,草盛,实在是趣味无穷. 2.素湍绿潭,回清倒影 绝多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间 3.良多趣味 4.例如:“素湍”“...

苍程薇2161上联:回清倒影长江水 下联是什么 -
那疫肯13797123311 ______ 上联:回清倒影长江水 下联:素湍绿潭弄船翁

苍程薇2161“素湍绿谭,回清倒影”的正确解释是什么 -
那疫肯13797123311 ______[答案] 白色的急流回映着清光,绿色的水潭倒映着景物的影子. 这里先写俯视江中所见.“湍”是动态,“潭”为静境.以“素”饰“... 急流上波光粼粼,深潭里景物重重,动静相杂,色彩各异,相映成趣,堪称秀丽隽逸. “素湍绿谭,回清倒影”的正确解释是...

苍程薇2161赏析:＂素湍绿潭,回清倒影＂＂悬泉瀑布,飞漱其间＂ -
那疫肯13797123311 ______[答案] 赏析:＂素湍绿潭,回清倒影”:第一种:白色的急流回映着清光,绿色的水潭倒映着景物的影子.这里先写俯视江中所见.“湍”是动态,“潭”为静境.以“素”饰“湍”,水如白练,明净轻快,上有清光回照,白中间青,水光变幻.深水...

苍程薇2161翻译 素湍绿潭,回清倒影 -
那疫肯13797123311 ______[答案] 【原创翻译,仅供参考】 【白色端流,潭水碧绿, 各色景物倒影回旋在清波上】

苍程薇2161“素湍绿坛,回清倒影”描写得形神兼备,试分析此句好在哪里“素湍绿潭,回清倒影”描写得形神兼备,试分析此句好在哪里 -
那疫肯13797123311 ______[答案] 素说明了水的白,净,素湍是表达了水势急的意思,形象的把顺势而下涌进清彻的水潭的激流鲜活的表达了出来,.回清倒影则表达了更深一步的表明了不的清,水从上来,倒映水中,上下齐涌的美妙概况表达的淋漓尽致.

苍程薇2161春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.的意思是什么? -
那疫肯13797123311 ______[答案] (长江)在春季和冬季的时候,可以看见湍急处水成白色,水凝处碧绿如潭,水面上回旋着清波,倒映出山石倒影.

苍程薇2161素湍绿潭,回清倒影的解释.包括还可以说成什么? -
那疫肯13797123311 ______[答案] 原来的解释为“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从字面... “各种景物的影子”.因此,此种解释似有不妥. “素湍绿潭,回清倒影”应理解为“素湍回清,绿潭倒影”,即译文应变更为...