在桌子上面的英语

【环球时报特约记者 张若 余枫】为了抗议台湾地区领导人蔡英文“过境”窜访美国与众议院议长麦卡锡见面，解放军8日起启动了为期3天的环台军演。作为回应，蔡英文在脸书上贴出听取“国安会议”简报的照片，结果因没有台军方人士露面，引发岛内舆论质疑。有台媒盘点，绿营政客摆拍造假的“黑历史”不在少数。

咨询台海情势还是选举情势？

据台湾《中国时报》10日报道，解放军东部战区宣布8日起在台海周边组织环台战备警巡和“联合利剑”演习，蔡英文声称“对于台海周边情势，都有实时掌握”，并在脸书发布一张照片，显示出席安全会议的包括“国安会秘书长”顾立雄、“国安局长”蔡明彦、“总统府副秘书长”黄重谚和张惇涵以及“国安会”咨询委员陈俊麟。然而台湾前“国安会副秘书长”杨永明发现，照片中除了蔡明彦之外，其他与会人士都没有军事战略专业背景，而且“总统府副秘书长”通常不会出席安全相关会议，即使参加，也不该坐在“国安局长”的前面。他认为这说明蔡英文当局的作秀心态大于尊重专业，“作秀摆拍大于危机处理，心腹取暖大于专业分析”。他说：“台湾的安全也不能再让这些人玩弄。”

针对质疑，蔡英文办公室发言人林聿禅9日辩解称，相较于杨永明任职的时期，现在的“国安会”已经与台军建立实时整合同步信息，通过这项系统，蔡英文与“国安会”可以实时掌握全盘情势，与军方同步联系并听取简报。她还批评杨永明称，“这类不确实、非专业、误导性的言论，应该适可而止”。

杨永明迅速反驳称，照片中的会议室不像有数字化整合同步信息设备的“战情室”，会议桌前也没有大型屏幕。他认为，就算整合同步信息，台“国防部长”邱国正也应在座，而目前“国安会”有3人具备军方背景，包括副秘书长刘得金、咨询委员严德发和黄曙光，却不见这几人与会。

国民党“立委”王鸿薇发现，照片中最抢眼的陈俊麟是前民进党民调中心主任及前民进党选举对策委员会副执行长。王鸿薇说，蔡英文找这种人当“国安会”咨询委员、听“国安简报”，是不是把安全当儿戏，究竟是咨询台海周边情势还是咨询选举情势？

暴露权力关系

《中国时报》10日分析称，这张照片有意思之处还在于，可看出蔡当局安全幕僚的权力关系。座位图显示，顾立雄与黄重谚是最接近权力核心的两人，而顾的坐姿是两手扶椅状，更看出其岛内安全第一把手的架势；蔡明彦刚接任“国安局长”，却未坐到蔡英文身旁，而且蔡英文并不像李登辉那样直接掌握情报，而是交给陈俊麟负责。文章提到，“国安会”确实设立了一个战情室，由陈文政建立，可以与台“国防部”衡山指挥所“空军作战指挥部”以及“海军舰队指挥部”等直接连线，蔡英文可以与“国防部长”“参谋总长”及各作战区指挥官视频，听取报告或下达命令。但是从惯例来看，就算有联机系统，还是会有军方人员在场。

国民党前台北市议员罗智强针对此事件嘲讽称，既然蔡英文想证明她对环台军演有反应，简报就应找军方人士出席，“连戏都演不好”。他质问道，这些和蔡英文一同参与简报的安全部门官员，在军事知识上会比军方官员专业吗？“国防单位作废了？”

台北市议员李柏毅认为，蔡英文简报照最严重的问题，不在于照片中没有军方人士，而是照片中官员们坐的位置：照片中离蔡英文最近的，分别是顾立雄与黄重谚，有军事专业的蔡明彦反而坐在他们之后，“这代表对蔡英文而言，能够在她旁边的只有心腹可以护驾，其他人不重要”。

表现“亲民”或“专业”

对于蔡英文这场“摆拍风波”，岛内有声音认为这在绿营中并不罕见，这种“摆拍文化”离不开岛内的选举制度，政客常常需要“制造场景”，除了表现自己有着“亲民”的一面，还有就是凸显自己在某个领域很“专业”。李柏毅9日在政论节目中就表示，民进党当局在治理上不擅长，但摆拍的“实力”绝对一流。他提到了几个绿营政客近段时间的例子：据台媒报道，在岛内闹“鸡蛋荒”时，台“行政院副院长”郑文灿今年2月视察商场鸡蛋销售情况，走访台北市蛋行，结果现场无论是高价的冷藏蛋，还是平价常温蛋，都架上满满。郑文灿当时被讽刺是“蛋神”，有台媒批评称“绿营地方首长挥霍公款美化治理，将政绩吹捧如神迹”，“摆满的货架如供桌般澎湃，恭迎‘蛋神’降临，要把桃园神话写出新篇章”。

另一个例子便是自我标榜有“国防专业”的民进党台北市党部前主委吴怡农，他常常提出加强台湾防务对抗大陆等观点。据台湾中时新闻网报道，他在去年年底参加岛内“立委”补选时，以防务议题作为主要诉求，可以说已成为“人物设定”；他在社交媒体上贴出的形象广告，也是以他全副武装行军时的照片为主题。结果，相关照片被眼尖的岛内民众发现，吴怡农所持的T-91突击步枪上的光学瞄准镜装反了，被讽刺“作战常识不足”。

而李柏毅提到的第三个例子则是台前“卫生福利部部长”、之后参选台北市长的民进党籍政客陈时中，他不断“摆拍”炒热度，大多是为了体现自己如何亲民——去年岛内“九合一”选举前，陈时中竞选总部发言人庄瑞雄贴出他吃方便面的照片，称陈时中跑完行程后，到晚上9时才回到办公室，并称赞他是“简单的人，一碗泡面就能心满意足，这就是真实的他”。该照片引发不少质疑，当时有评论称连筷子和餐巾纸都是干净的。这种为了选举而特意摆拍的照片，也被批评是“选前路边摊，选后法国餐”“原来一般人的日常，对你们来说如此特别，真的是好辛苦”。

苏永律3587坐在桌子上和坐在桌子旁用英语分别怎么说,记得是a 和the的区别 -
居洁妹19397348605 ______[答案] sit on the table sit at the table 亲:每天都开心V_V! thanks!

苏永律3587它在桌子的上面的英文翻译
居洁妹19397348605 ______ 它在桌子的上面 It's on the table.

苏永律3587在卧室的桌子上,英语如何说, on the bedroom table? or on the bedroom' table? 哪个对 -
居洁妹19397348605 ______ On the table in the bedroom 会更准确~ 不过,如果只有你那2个答案,最好的还是后者~ 而且,其实2L的「on the bedroom's table」比「on the bedroom' table」又更正确~

苏永律3587“在餐桌上”用英语怎么说
居洁妹19397348605 ______ At table意为“正在餐桌上吃饭” at the table意为“坐在桌旁” on the table“什么东西在桌子上”

苏永律3587一朵绿色花的花在桌子的上面英语怎么写? -
居洁妹19397348605 ______[答案] There is a green flower on the table/desk 希望能够帮到楼主

苏永律3587我的电脑在桌子上面.翻译成英文. -
居洁妹19397348605 ______[答案] My computer is on the desk

苏永律3587橘子在桌子上的英语怎么说? -
居洁妹19397348605 ______[答案] The orange is on the desk

苏永律3587英语...(一般的题)!1.英汉互译在我的桌子上_______________________.在沙发上_________________________.在书橱里______________________.... -
居洁妹19397348605 ______[答案] 1.英汉互译 在我的桌子上______on my desk. 在沙发上______in the sofa. 在书橱里_____on the bookshelf. 在床下____under the bed. 在抽屉里___in the drawer. on the case___在箱子上. I don't know_______我不知道. in the backpack_______在背包...

苏永律3587你的书和我的钢笔在桌子上 用英语怎么说 -
居洁妹19397348605 ______[答案] Your books and my pen are on the desk.

苏永律3587“那些尺子在那张桌子上”的英语是怎么写的? -
居洁妹19397348605 ______[答案] Those rulers are on that desk.