首页 >>  正文

地铁站用英语怎么说

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-04

之前我们出行乘坐交通工具时,经常可以看到双语指示标语,就连到站提醒也是双语播报。

最开始我国这样做,是为了让外国友人更好的适应,只有这样才能更好的吸引外国友人前来我国发展。

但是现在我国的地位已经不需要这样做,所以国内地铁站正在逐步去除英文化。

美媒看到这个情况之后,却非常着急,公开询问如果我国不使用英文,外国友人看不懂应该如何处理。

相信很多朋友都能清晰的感觉到,我国很多地铁站的英文都换成了拼音,对于这样的做法,国民还没有太大的变化,也没有丝毫的不适应。

美方却率先站出来质疑,毕竟这个变化实在太突然,打了美方一个措手不及。

其实去英文化发生在冬奥会之后,我国人可能感受还不是很深刻,毕竟中文是大家的母语,而且播报也是双语的,所以现在依旧有些人没有发现这些变化。

其实我国并不是突然想去英文化,而且这次改革也不是一蹴而就的,最重要的是,不是直接在全国范围内进行的改革。

现如今也只是个别地区的站名更换了,一些比较重要的标语依旧使用的双语标注。

其实关于外国友人是否可以看懂这一点,担心真的是多余的。

即便外国友人看不清楚,或者是听不懂,他们也可以跟周围的工作人员求助,每个工作人员都会一些基本的英文交流。

而且,最开始去除英文化的并不是地铁站,而是高速路口,现如今所有的高速路口使用的都是拼音加汉字,根本找不到英文。

这对于司机朋友来说,无疑会更加方便,而且去除英文之后,标志上的汉字都变大了,司机也能看得更加清楚,尽可能的避免出现走错路口的情况。

原本我国是否更换标语这件事,对我国来说,并不是什么大事。

但美方却突然表示,我国这样的做法,完全是在蔑视外国友人。

美方之所以会这样说,完全是想挑拨我国跟其他国家的关系,但是他们这样的说法并没有任何根据,同样也毫无道理。

首先,地铁中那些非常重要的标识依旧没有任何变化,就算外国友人看不懂汉字,也能根据这些重要的双语标识找到正确的道路。

所以说外国友人并不会因此而出现迷路,或者是走失的情况。

再者,既然能在我国乘坐地铁出行,这个外国友人可能在我国生活的时间并不短,或者说他对于我国文化有一定的研究,文化基础也比较出色。

所以说简单的汉字和汉语他们还是可以听懂的,而且外国友人想要在我国定居,肯定已经通过了汉语资格证考试,所以说这些小变化对他们来说,并不是什么太大的变化。

所以说,美媒现如今这样的言论,只不过是在没事找事。他们认为我们这样的做法,是在挑衅他们的威严,即将撼动他们世界霸主的地位。

其实,我国之所以会这样做,也是因为在冬奥会之后,我国实力得到大幅度提升。

同时我国也在不断要求要发展文化自信,之前并没有采取什么实质性的政策,现如今的去英文化恰好是一个不错的开端。

我国这次的冬奥会非常出色,很多国家对我国有了一个全新的认识,这其实都不是最重要的。

最重要的事情是,本国民众对于自己文化的自信。

之前我国发展确实不如其他国家,所以我国或多或少都受到了西方国家的影响。

对于我国来说,使用英文标识也是跟国际接轨的最好办法,只不过现在我国综合实力越来越强大。

既然其他国家的民众都想要学习我国文化,那么我国本土民众更需要对自己的文化有自信。

更何况我国拥有五千年文化历史,文化底蕴比其他国家更加出色一些,趁着这个关键时刻,将拼音发扬光大,也是一个非常不错的决定。

总而言之,对于我国来说,去英文化都是一条必经之路。

西方国家之所以会对我国有一定的偏见,很大程度上是因为他们对我国的认知不到位,我们可以通过文化输出让他们重新认识我国,从而认可我国。

现如今汉语和汉字的地位越来越高,很多外国友人以学习汉语为荣。既然如此,我们也不应该放弃本土文化。

随着我国综合实力不断提升,汉语在国际上的应用也会越来越广泛。

对此,您有什么想说的呢?欢迎在评论区留下您的看法!

","gnid":"97960a786f711ba4b","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":934,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bf8402b49ff8507a.jpg","width":1280},{"desc":"","height":758,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0168e39982c85f3f26.jpg","width":1015},{"desc":"","height":"500","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bbe498bbd76b7072.jpg","width":"795"},{"desc":"","height":"500","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f830f4daab0da13a.jpg","width":"752"},{"desc":"","height":"666","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d3235939ee5cc39c.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"666","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01caad8a28ea64f42d.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"734","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b6facae366c0ae31.jpg","width":"1108"},{"desc":"","height":"500","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c79e4f418f21e292.jpg","width":"753"},{"desc":"","height":"471","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bea9250181d38f8c.jpg","width":"773"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,socialc,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1701005941000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/77c5df479f9a6f8cedd7948497f50adb","redirect":0,"rptid":"ce7f05f112bfb7c4","rss_ext":[],"s":"t","src":"云史长安战未央","tag":[{"clk":"kdomestic_1:冬奥会","k":"冬奥会","u":""}],"title":"国内地铁“去英语化”后,美媒却十分着急:外国人看不懂怎么办?

乔菲衬1172地铁站的英语还要读音!这样才有分加~ -
花温疤15170978932 ______[答案] subway station subway['sʌbwei] station['stei∫ən]

乔菲衬1172问几个简单的英文短语表达请问,上海地铁一号线的英文怎么说,地铁站的英文怎么说?(我要上海的地铁站里的播报音中的说法)还有,冲上去怎么说,... -
花温疤15170978932 ______[答案] Shanghai Subway Line 1 Subway Station 报站的时候只说站名 冲上去可以说 rush up.

乔菲衬1172松江新城地铁站英文怎么说 -
花温疤15170978932 ______[答案] 9号线松江新城站的官方译法是:Songjiang Xincheng 地铁站牌与铁道路线图上印的名称也是这个 松江新城地铁站的说法呢,就是the metro station of Songjiang Xincheng

乔菲衬1172我到站了,怎么用英语说i got it可以吗地铁站在地铁里和两个老外都这么说过,他们当时一定很迷糊. -
花温疤15170978932 ______[答案] 不可以,I GOT IT 是我明白了,我得到了的意思 可以用HERE I AM I ARRIVED AT ...

乔菲衬1172地铁站台用英语怎么说 -
花温疤15170978932 ______ metro platform 地铁站台 例句: Design of Power Supply and Protection for Metro Platform Screen Doors; 针对轨道交通站台屏蔽门系统,介绍了其整体实现方法.

乔菲衬1172地铁用英语翻译是什么 -
花温疤15170978932 ______ 地铁根据国家的不同有不同的说法,传统上来说在英国用的是underground,如伦敦地铁=london underground,不过现在用这个说法的地方越来越少了.比较常用的是美国式的subway,如纽约地铁=New York City Subway,北京地铁用的也是...

乔菲衬1172你认为地铁站怎么样英语怎么说 -
花温疤15170978932 ______ 答案是: what do you think of the subway station ? How do you like the subway station ? ☞ ♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧ ☜

乔菲衬1172地铁英文怎么说 -
花温疤15170978932 ______ Metro(巴黎、中国大陆地区)、MRT(新加坡、台北、高雄等)、MTR(特指香港)、Overground(特指地上轨道)、Railway(特指地上轨道)、Subway(美国及周边地区)、Tube(特指伦敦)或Underground(特指伦敦).

乔菲衬1172地铁站的起点终点用英语怎么说? -
花温疤15170978932 ______ 起点站,乘站点Beginning station, terminal station common station interchange station

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024