大哥哥的英文
“雷峰塔用英文怎么说？”
\n“leifeng pagoda.”
\n“你英文说得蛮好呀！”
\n“I can speak a little English.”
\n……
\n最近，这则关于西湖船工的采访视频冲上热搜，面对提问，一位西湖船工自信地侃侃而谈，西湖各景点的英文名称对答如流，简短的日常英文对话也是信手拈来。
\n网友看到视频纷纷点赞评论：“卧虎藏龙”、“船工大哥都这么卷，赶紧学英语去”……
\n3月25日，当潮新闻记者辗转联系上这位船工大哥时，他急匆匆说了两句：“周末想乘船游西湖的游客实在太多，生意一单接一单停不下来，实在不好意思，没时间和你多说了……”
\n他叫王荣，是西湖游船公司旗下手划船的一位船工，今年40岁，具有大专文凭。
\n
3月25日晚上，当潮新闻记者再次联系到他时，他刚刚结束了整天的忙碌，“周六游客真的很多啊，大概做了八九单生意吧，每次逛完一圈刚往岸边靠，就有四五对客人已经等着了。中午我连饭都没时间吃，就在船上趁着划船空档吃了点零食垫垫。”
\n王荣是绍兴人，2010年来到西湖成为一名船工。
\n说起被频频转发的那则视频中“飙英语”的场面，王荣有点不好意思起来，“哎呀，就是简单的一些日常用语，并不高深，现在很多小学生说得都比我好多了呢。有时候碰到带孩子的游客，我会和孩子说几句英语，活跃一下气氛。”
\n王荣说，乘船的游客中确实常有国际友人，他就会和客人说上几句英文，“有的人听到我说英文会很吃惊，其实真不算啥。”
\n
▲王荣的微信名也很国际范儿，alanwang
\n英文，是王荣的爱好，也和专业相关，没成为船工之前，王荣在一家对外经贸公司上班，“我上学读的是金华职业技术学院，学对外经贸专业，工作自然而然就选择了这一行。”
\n从事了一段时间的对外经贸工作，王荣觉得并不开心。
\n后来在朋友介绍下，王荣选择当一名西湖船工，“从脑力劳动者变成体力劳动者啦。”
\n闲暇之余，有过全英文工作环境经验的王荣也没有丢下英文，他喜欢通过观看英文电影来巩固单词和语感，“我特爱强森的电影。”
\n正因为经年累月的积累，才有了视频中王荣的对答如流。“没想到这么多人关注到了，我的孩子和老婆在绍兴老家，连我老婆也看到了视频，她说特别自豪，给我点赞。”
\n相比从事外贸专业相关工作，王荣觉得西湖船工这份工作更适合自己。
\n“我没有什么学历包袱，对我来说，觉得哪份工作做得开心，才是好工作。我做船工十几年了，真的蛮喜欢这份工作。你想啊，啥工作能每天游荡在这么美的山水中？能每天接触到这么多来自天南地北的人？”王荣说，“最近，看网上很多人用‘孔乙己的长衫’来比拟现代大学生的学历包袱，我觉得其实这是可以破除的，学历无非是能给予人更多的选择空间和可能性，脑力劳动可以很体面，体力劳动也可以很开心，就看你觉得哪样比较重要吧。”
\n西湖游船公司工作人员告诉潮新闻记者，其实，船工队伍中，多才多艺的人真不少，“会说英语的，还有会唱情歌的。我们也致力于挖掘西湖船工的多样性，在亚运会即将到来之际，为杭州的国际形象添砖加瓦。”
\n潮新闻·钱江晚报记者 章然
","gnid":"9c1a6d25b08164ccf","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"960","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01aff0c62797394189.jpg","width":"720"},{"desc":"","height":"710","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016365197ab2a70ac1.jpg","width":"720"}]}],"original":0,"pat":"zzc,art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1679821847000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/a8bae6a043cab6f9cadc3452364e0e23","redirect":0,"rptid":"9cbd63922485bd53","rss_ext":[],"s":"t","src":"北青网","tag":[{"clk":"ktravel_1:西湖","k":"西湖","u":""}],"title":"飚英语的西湖游船大哥冲上热搜：我没学历包袱，开心最重要
陶岭可1946“大哥”用英语怎么说? -
党郝狄15742873451 ______ 词组拼音:大哥 (dà'gē) 单字拼音:大 (dà , dài) 哥 (gē) 笔画拆分:大 (一丿丶) 哥 (一丨乛一丨一丨乛一丨) 汉英翻译: eldest brother 如满意,谢谢采纳
陶岭可1946〝哥哥〞用英文单词怎么写? -
党郝狄15742873451 ______ old brother 老哥哥(指有了一定的年龄,年纪较大) older brother和elder brother是近义词,一样的意思,即是“长兄,哥哥” 另外: elder/older 这两个词均是old的比较级,在用法上有所区别.elder本身也是形容词. elder表示“前辈的”、“...
陶岭可1946哥哥用英语大写怎么写 -
党郝狄15742873451 ______ 一般来说,兄弟统称brother 如果想要分清楚一点的话, 哥哥就是older brother或elder brother 弟弟就是younger brother 我们比较常用的却是elder brother.原因很简单:没有人愿意说自己老!
陶岭可1946大哥,二哥,三哥用英语怎么说? -
党郝狄15742873451 ______[答案] 大哥,二哥,三哥,老哥 (大哥的尊称) eldest brother,second elder brother,third elder brother,big brother 例子: My eldest brother is twenty years old. 我大哥二十岁. Her second elder brother is a student. 她的二哥是一名学生. Andy's third elder ...
陶岭可1946怎么用英语表达大哥,二哥或大姐,二姐的? -
党郝狄15742873451 ______[答案] 请问一楼,如果有三哥怎么翻译呢?所以你的翻译有问题哈. 请问二楼,要是有二弟怎么翻译呢,所以你的翻译还是有问题哈. 严格的翻译应该是这样: 大哥 =the eldest brother, 二哥 =second-elder brother 大姐 = the eldest sister 二姐 =second-elder ...
陶岭可1946大哥英文怎么讲
党郝狄15742873451 ______ brother
陶岭可1946大哥英文怎么写 -
党郝狄15742873451 ______ old borther
陶岭可1946谁知道大哥英文怎么写?
党郝狄15742873451 ______ 名人老大哥 Celebrity Big Brother
陶岭可1946大哥,二哥,三哥英文该怎么说? -
党郝狄15742873451 ______ eldest brother 2elder brother x-bit
陶岭可1946在英语中的哥哥怎么说?
党郝狄15742873451 ______ (elder) brother