天外有天人外有人是什么动物

大家如果看过国外的电影、电视剧，这里的电影、电视剧指的是国外原版，就会发现很少有字幕条。

字幕条是什么？就是台上的演员讲的话，在电视台中间靠下部分有黑白相间的字。

可反观国内的电影、电视剧，没有字幕条就不合格，甚至之前我最爱听的郭德纲相声，在搬上某些视频平台之后，也配上了字幕。

这是为什么？为什么国产剧一定要加上字幕，国外的电影电视剧却没有加上字幕呢？

大家对这件事情好不好奇，我仔细研究过，大概整理了以下几点情况。

第1点。汉语文化博大精深。

就比如在《铁齿铜牙纪晓岚》这部电视剧当中，纪晓岚因为某些阴差阳错的缘故，莫名其妙的升职了。

理论上来说，升职加薪之后，官场上的老朋友的一块叙叙旧，给纪晓岚拍一个马屁。

但中间有和珅作梗，和珅和纪晓岚又是死对头，就想着在纪晓岚最开心的时候，杀杀他的威风，让纪晓岚知道天外有天人外有人。

所以和珅和旁边的一个官员串通好了，准备整蛊一下纪晓岚。

这也就有了开头刘权鬼鬼祟祟的跑过来，给和珅汇报纪晓岚马上就要来了的诡异一幕。

两个人讲着讲着话，突然外面又来了一只狗，和珅就在一旁说道，这是何物，是狼是狗啊？

言外之意就是，牵过来的这个动物是什么动物，这只动物是狼还是狗啊？旁边一个官员在一旁紧急搭话，说侍郎是狗。

言外之意就是这个动物是狼是狗不知道，但纪晓岚一定是狗。

我想问一句，如果当时咱们在看电视剧的时候，这句话没有字幕条，谁能知道什么意思吗？很难知道。

明明说的都是一样的话，为什么旁边的官员捧腹大笑？这就是华夏文明的博大精深。

再比如同样的一句话，主角指着旁边的反派说你是好人，如果没有字幕的话，大家可能只是单纯的认为对方就是好人。

可如果我在好人的旁边加上一个双引号，那么主角对着反派说的这句你是好人，究竟是不是好人就不得而知了。

换句话来说，随便动一个字，或者哪怕一个标点，好人与坏人之间的含义就会截然不同，想要表达出来的意思也差着十万八千里。

那老外有这种意识吗？很抱歉，并没有这种意识。

以目前国外最普及的英语为例来说，这些话是什么就是什么，偶尔会有一些谐音梗或者反串梗，但这些谐音梗或者反串梗，听起来也都是一个滋味。

换句话来说，他说出固定的一个词来的时候，就能明白这个词背后的意思，没有过多延伸。

比如对于部分美国人来说，不能说西瓜这个词，因为西瓜这个词是歧视老外的意思，这里的老外指的是外国黑人，而除此之外再没有其他了。

不像我们华夏文明，随便一个字一个词可能有3种含义、5种解释、6种说法、8种隐喻，不加字幕你真不知道是什么意思。

第2点，方言反串较多，有字幕更合适。

我们以大家最爱看或者最火爆的电视剧《武林外传》为例，这部电视剧可以说是很多人的武林梦或者少年梦，在这部电视剧里面以衡山弟子、诸葛、孔方等人为例，他们讲的是普通话。

七舅姥爷、燕小六讲的是天津话，捕头讲的是山东话。

除此之外还有河南话、唐山话、陕西话、四川话、东北话等等各式各样的方言，每一个人一张嘴那就是一口地道的方言。

方言这种东西在电视剧、电影当中会增加各种喜剧效果，比如同样的一句话，如果用唐山话和天津话说，大家就会觉得比较逗，如果用普通话说，可能就缺点意思。

在电视剧的特定场合里面使用一些特定方言，既能够表明表演者的具体身份，同时还能够带入形象，可是这种方言真的所有人都能听懂吗？当然不是。

总有一些人听不懂方言，他们听不懂方言怎么办？

如果底下没有字幕或者没有相关解释的话，那可能就不知道什么意思。

而反观老外们，尤其是以英国、美国或者欧洲大多数国家为主，他们讲的英语只有口音不同，这种口音不同是方言不同吗？并不是。

口音不同简单一听还是能够听出来的，而国内的部分方言如果没有字幕，你压根不知道什么意思。

第3点，港台影视剧的影响逐渐引入。

其实如果看过老版的《西游记》或老版四大名著拍摄出来的电影电视剧，就会发现那个时候还没有字幕。

有人就说了，为什么现在看有字幕了？很简单，后期有人配上的字幕。

老版的电影电视剧除非引用名人名言，或者说一些晦涩难懂的话，再或者某一个人物出场，大家需要熟悉认知这个人是谁，才会贴上字幕，大多数情况之下不会有字幕的。

那什么时候开始有字幕的呢？是上个世纪90年代。

大家都知道，上个世纪90年代是中国香港、中国台湾的娱乐圈的最巅峰时期，之所以最巅峰，主要原因在于当时的功夫潮流席卷全球，而且全球并没有太多的与之旗鼓相当的影视剧公司。

像现在就不一样了，现在光美国那边的漫威、蒂菲等大量的影视公司云集，以及咱们这边也有大量的影视公司，所以现阶段看不出太多的影响力来，但在上个世纪90年代影响力真的是非常大。

而中国香港、中国台湾的电影电视剧又喜欢配上字幕，这样一种习惯慢慢的被我们所吸引，咱们也想着能不能在电影电视剧当中搭配上字幕，这样效果是否会更好一些呢？

当然后面大家也都知道了，正是因为这种习惯一旦形成，短期之内更改难度太大。

再者说了，观众在看电影电视剧的时候也习惯看一些字幕，这样省时省力不说，一旦走神了还能及时找补一下，字幕也就作为一种特殊的形式存在下来了。

第4点，一些老式的电影电视剧必须匹配字幕。

这里说几句不该说的，比如一些相声艺人，他们说话的时候嘴里就跟塞了一个袜子一样，嘟嘟囔囔的说不清。

再或者一些唱片影片因为年久失修，里面的一些字幕音频方面出现了问题，再或者一些快板评书速度过快，以至于大家根本不知道说的是什么，更或者是报菜名等等。

一些娱乐的表演或者幽默的节目，也都需要匹配字幕，没有字幕就感觉差点意思。

这一来二去电视节目上有字幕，这种习惯就成型了，现在如果大家看节目，节目里面没有字幕，反而会感觉怪怪的。

启示录

我们不能拿出一套标准来说，电视里面没有匹配字幕，那么这个电视剧就一定是坏的，当我们拿出这套标准来就不公平了。

但是从另一个角度出发，电视剧电影一些综艺节目、搞笑节目、娱乐节目里面匹配字幕，大家已经形成了这样的审美习惯。

最难打破的就是习惯，习惯一旦定型了，想要改变难如登天。

孙品新3805人外有人,天外有天是成语吗 -
明虾熊19357473110 ______ 属于成语连用 “人外有人,天外有天”,这两个成语常连用,比喻能人之外还有能人,激励人不能满足于现状.例句:在运动会上,我们班跑得最快的同学却在年组跑了最后一名,同学们不禁感慨道:“真是人外有人,天外有天啊!” 类似的用法还有:政通人和,百废俱兴.朝三暮四,见异思迁.百花齐放,姹紫嫣红.束手无策,无计可施.亭亭玉立,落落大方.无可规避,义无反顾.

孙品新3805天外有天,人外有人是什么时候意思 -
明虾熊19357473110 ______ 人外有人,天外有天 指某一境界之外更有无穷无尽的境界.多用来表示人的眼界受客观条件的限制,认识的领域需要不断扩大.意思是:比喻能人之外还有能人,激励人不能满足于现状.

孙品新3805人外有人 天外有天 是什么意思 -
明虾熊19357473110 ______ 强中更有强中手,学无止境,艺无止境.

孙品新3805大家对“天外有天人外有人”的理解是什么呢? -
明虾熊19357473110 ______ 即使你已经很厉害了,但还是会有比你更厉害的人;天外还有天.所以说我们千万不能满足,要知道,还有比我们更好的人.

孙品新3805人外有人 天外有天 是什么意思 -
明虾熊19357473110 ______ 强中更有强中手,学无止境,艺无止境.

孙品新3805人外有人天外有天 是成语吗 -
明虾熊19357473110 ______ 属于成语连用“人外有人,天外有天”,这两个成语常连用,比喻能人之外还有能人,激励人不能满足于现状.例句:在运动会上,我们班跑得最快的同学却在年组跑了最后一名,同学们不禁感慨道:“真是人外有人,天外有天啊!”

孙品新3805天外有天人外有人什么意思
明虾熊19357473110 ______ 这句话是告诫人不能自高自大,以为自己天下第一,要谦虚,谨慎.这句话的意思是:天高,可是还有比天高的.你飞出地球,还有太阳系,出了太阳系,还有无穷无尽的宇宙.您自觉聪明,还有比你更聪明的他,他以外还有比他还聪明的第二个他,还有二更聪明的第三个他……第四个……五个……

孙品新3805强中自有强中手=人外有人,天外有天 -
明虾熊19357473110 ______ 人外有人,天外有天”,其字面意思是没有什么问题的.人外面自然应该有人,除非这世界上只有一个人.天外面应该还有天,除非天只有你看见的那一片.“人外有人,天外有天”,其具体涵义基本上没有什么问题.它告诉我们,当我们认为...

孙品新3805天外有天什么意思 -
明虾熊19357473110 ______ 人外有人,天外有天”,其字面意思是没有什么问题的.人外面自然应该有人,除非这世界上只有一个人.天外面应该还有天,除非天只有你看见的那一片. “人外有人,天外有天”,其具体涵义基本上没有什么问题.它告诉我们,当我们认为...

孙品新3805＂人外有人,天外有天,＂这句话的含义是什么? -
明虾熊19357473110 ______ 人外有人,天外有天”,其字面意思是没有什么问题的.人外面自然应该有人,除非这世界上只有一个人.天外面应该还有天,除非天只有你看见的那一片. “人外有人,天外有天”,其具体涵义基本上没有什么问题.它告诉我们,当我们认为...