姐姐妹妹英语
作者:英语启蒙与分级阅读
“Hi! I’m Danny.” “Hello! I’m Eddie.” ……一大早,我就被我妹妹的朗读声吵醒了。妹妹以一种很平的语调快速念着,但是每个单词都没有完全发出来。我走过去,发现她将下巴垫在英语课本上,一副有气无力的样子。她看见我来了,立刻哭丧着脸说:“姐姐,我不想读了。都是这么几句话,有啥好读的?”
我叹了口气,却只能摸摸妹妹的头。
妹妹今年下半年要上小学了,我的爸妈都没有学过英语,在我小的时候也没有管过我的英语学习,直到四年级转去另一所标榜外语特色的小学,他们才意识到英语的重要性,我也才开始系统地学习英语。而妹妹今年将入小学,我妈就提早购买了学校的英语教材,我妈先学,再教我妹妹朗读。
我一直都不太认可这种做法,一方面我妈本身英语水平不高,只能教会妹妹朗读和意思,但也存在发音不标准、不能及时纠正妹妹阅读的错误。另一方面是这种学习方式并没有搭建英语使用环境,导致妹妹的英语学习很死板、不懂变通,而我也只能利用寒暑假实习之外的时间教一教妹妹。我也曾与妈妈探讨过这个问题,但是也没有很好的办法解决。而现在,刚踏入英语学习大门的妹妹还没正式开始,就已经产生了厌烦和畏难的情绪,我不由得开始担心。于是我把这件事告诉了我的高中英语老师,并向她寻求建议。
我的高中英语老师有一个与我妹妹年龄相仿的孩子,她说:“这么小的孩子你就让她直接学教材?她怎么学的进去呀?”我有些汗颜。“英语启蒙应该用孩子感兴趣的事为载体,英语绘本、英文动画呀都可以!”
我又继续追问她孩子的英语启蒙。“我在他四岁的时候买了牛津树,后来上了小学换成了《新魔法英语分级读物》,因为这更贴合中国的英语教育方式,”老师说,“但也还有很多英语分级读物,比如RAZ、海尼曼等等,你可以上网搜一下,根据你妹妹的情况选择。”
因为老师首先提到了牛津树和《新魔法英语分级读物》,我和妈妈当天就开始搜索相关资料。我发现牛津树虽然很多人读,但还是要求要有一定英语基础的,而且前面的级别主要是在讲一家人的故事。最后综合考虑父母的英语水平、学习目的等因素,我们选择了后者。
首先,我们看中的是《新魔法英语分级读物》的分级体系。《新魔法英语分级读物》是PM分级阅读体系的引进版。PM分级阅读体系是以英语语言学习为目的的分级阅读体系之一,它根据均衡阅读者的概念分化为1-30共30个级别,包含了2000多本主题广泛和内容丰富的绘本,分级科学细致,注重高频词和重点句型的反复输出,控制级别间5%的新词引入比例,适合非英语母语国家的孩子循序渐进地学习英语。
也就是说,它的难度对于渐进学习的妹妹的能力是相适应的,对于零基础的妹妹持续学习英语有很大的好处。
从绘本内容上看,《新魔法英语分级读物》采用视觉性表达,图片生动,故事有趣。妹妹很喜欢看动画片,也很喜欢读中文绘本,因为视觉性的表达更容易引发孩子的兴趣,也能利于孩子的记忆。这样,妹妹应该也能在趣味的图画中,了解故事内容,形象而高效地对相关内容进行记忆。
除此之外,《新魔法英语分级读物》更加符合目前妹妹的英语学习目的。目前妹妹的英语学习其实是为了更好、更快地适应小学课程,而《新魔法英语分级读物》100%覆盖课标话题,与课内英语学习无缝衔接,这能够更有效地提高妹妹的阅读能力,培养妹妹的学习策略。
最后,因为这套分级读物的难度是循序渐进的,对于日常指导妹妹学习的妈妈来说,共读性更强了。妹妹的中文绘本都是与妈妈一起阅读的,如果想要妹妹快速进入英文绘本阅读状态,跟妈妈一起阅读肯定是最好的。咨询确认了《新魔法英语分级读物》全套同步音频,支持点读,妈妈和妹妹实际上处于一种共同学习的状态,这或许会有一些意想不到的效果。
最终,在家人的讨论下,我们为妹妹购买了全套《新魔法英语分级读物》和配套的点读笔。趁着在家的时间,希望能陪着妹妹度过这段英语初学启蒙时期,顺利过渡到学校英语课程学习中去。
莘勤罚3522姐妹的英语单词 -
韶蓓哑17171823758 ______[答案] sister
莘勤罚3522“妹妹”的英文怎么写? -
韶蓓哑17171823758 ______ “妹妹”用英文表示为:sister. “妹妹”用英文还可以表示为: 1、Younger sister; 2、Little sister. “sister”读作:['sɪstə]. 当“sister”做名词时,解释为:姐妹、(称志同道合者)姐妹、修女、护士; 当“sister”做形容词时,解释为:...
莘勤罚3522姐妹(翻译成英语) -
韶蓓哑17171823758 ______ 姐妹sisters; 望满意
莘勤罚3522姐妹英语是什么 -
韶蓓哑17171823758 ______[答案] Sisters sisterhood sibling
莘勤罚3522姐妹翻译成英文怎么写 -
韶蓓哑17171823758 ______ 姐妹 jiě mèi (姐和妹) sisters:同胞姐妹 sister of the whole blood; full sister 异父(母)姐妹 half sister 姐妹之情 the affection of elder and younger sisters 这姐妹俩容貌极相像. The two sisters are as like as two peas.(兄弟姐妹) brothers and sisters:你们姐妹几个? How many brothers and sisters do you have?
莘勤罚3522姊姊妹妹用英语怎么说 -
韶蓓哑17171823758 ______ 你好! 姊姊妹妹 The elder sister sister
莘勤罚3522姐妹英语怎么的 -
韶蓓哑17171823758 ______ 姐 elder sister 妹 younger sister 姐妹 sisters
莘勤罚3522XX姐妹 英文怎么说 -
韶蓓哑17171823758 ______[答案] xxx"s sister
莘勤罚3522姐妹的英语是什么?
韶蓓哑17171823758 ______ sister
莘勤罚3522姐妹的英语怎么写 -
韶蓓哑17171823758 ______ sisters, 复数因为是指你和一个或更多的人