委婉是什么意思详细
□樊水科
今年春节,我学会了几个生僻字词,大家都知道的,就是龙行龘龘(dá)、前程朤朤(lǎng)、生活䲜䲜(yè)等等。有心的学者不知从哪里找出了十多个这样的祝福用词。有人高喊这是传统文化自信与复兴,有人声讨这是思维僵化思想贫瘠的无聊狂欢。
我倒觉得,就这几个词语,不过是出于美好愿望和好玩的心态,找出了几个更加形象有趣的字词,还拔高不到文化自信,也无须上纲上线到复古和文化倒退的程度。但问题是,作为祝福语,威灵盛赫、前程似锦、生活富足是不是也很好?在我看来,只要美好的意思表达到位,简洁直白就是最好的表达。龙行龘龘之类的表达,就有点儿没有必要,多此一举了。而且生僻难懂,也不利于交流沟通。新闻用词应尽量减少和不使用多此一举的生僻词汇。
多此一举的用词,只是无聊,只是生僻难懂,公众也未必热衷。但现在的新闻用词有另外一种令人不安的倾向,就是过分委婉。注意,我这里并没有反对适当委婉,比如一般的讣闻,都会用“驾鹤西去”“心脏停止了跳动”等词语适当委婉地表达。我反对的是,过分委婉。
什么是过分委婉?就是这个词已经委婉到难以描述真实的状态,或者不能表达真实的意思。这在程度上,就是过度。过度委婉,词语的意思已经偏离了事实的真相。老百姓会说,他们不好好说话,甚至不说人话。因为这样的委婉程度,已经是虚伪,矫饰和掩盖了。
有人说,过度委婉也无伤大雅,没必要较真。真的吗?有些事实确实很难让人接受,稍微换个温和的词儿,不但容易让人接受,而且表达意思很清楚,不影响沟通交流。但过度委婉不一样,这些词并不能描述事实本身,给普通大众理解新闻造成了困扰,这就不是委婉的问题,而是虚伪和掩饰的问题了。
这样的例子太多了。比如大家都知道“穷人”的意思,但现在不叫穷人,叫“待富者”;以前的学生晚自习上课就叫上课,现在不叫上课,叫“集体辅导”;以前说推动事物发展的主要矛盾,现在叫“底层逻辑”;以前的深入调研,现在叫“沉浸式调研”……事实没有任何变化,但表述方式变得委婉了,甚至委婉得偏离了事实,这就是过度委婉。
当然我也不否认,“说法”很重要,事实不变,表达当然很重要。但有一个原则和前提,就是表达的意思要与事实相符,委婉不能影响需要表达的本意。过度委婉不但影响表达,还容易掩饰实际存在的问题。其实,真正的问题不是过度委婉的问题,而是不愿面对严重、尖锐和触目惊心的问题,不解决问题本身,只是创造一些好听的新词。
所以,新闻用词就尽量直白一些吧,比起坚硬的现实,我们更愿意接受坚硬的词语。
","gnid":"92acc97b23dcd7079","img_data":[{"flag":2,"img":[]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1708414260000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/4554598fd1121415bf1463dfb82e1d59","redirect":0,"rptid":"7c99c55e0cd8a578","rss_ext":[],"s":"t","src":"红网","tag":[],"title":"新闻用词不必过分委婉
牧空树4548表示女子说话婉转的词语 -
厉全柳13357925449 ______ 委婉 [wěi wǎn] 生词本 基本释义 详细释义 言词、声音等婉转曲折 近反义词 近义词 含蓄 婉转 隐晦 婉约 间接 反义词 坦率 油滑 直爽 直率
牧空树4548委婉连绵的意思是什么? -
厉全柳13357925449 ______ 1 可以用来形容音乐委婉连绵,有如山泉从幽谷中蜿蜒而来,缓缓流淌.轻音乐的那种!2 形容人的感情细腻而深长、含蓄而内敛3 形容连绵不断的群山.尤其是在山雾缭绕之中的群山,更显妩媚.
牧空树4548婉转的意思是什么? -
厉全柳13357925449 ______ 1.说话含蓄、曲折而温和 2.声音委婉而动听 婉转是一个汉语词汇,读音为wǎn zhuǎn,形容言辞委婉含蓄或声音委婉而动听.婉转还可引申为辗转、曲折、绵密貌等意思. 引证详解 1.犹辗转. 《淮南子·精神训》:“生不足以挂志,死不足...
牧空树4548委曲.委屈分别是什么意思 -
厉全柳13357925449 ______ 委曲 【词目】:委曲 【拼音】:wěiqū 【词意探源】: (1)同“委屈”.指曲意求全. 《汉书·严彭祖传》:“何可委曲从俗,苟求富贵乎?” (2)指事情的底细和原委. 《水浒全传》第八十七回:“烦他预先告知委曲.” (3)同“委琐”...
牧空树4548委在文言文中意思(文言文中“委曲”是什么意思)
厉全柳13357925449 ______ 一指曲调、道路、河流等曲折,如委婉、委曲婉转、情意委曲;二指事情的经过,底细,如告知委曲;三指屈身折节,如委曲从俗.【拼音】:wěiqū【释义】:曲调、道路、河流等曲折【类别】:词语【基本介绍】:同“委屈”.(1)指曲意求全.【造句】:《汉书·严彭祖传》:“何可委曲从俗,苟求富贵乎?”(2)指事情的底细和原委.【造句】:《水浒全传》第八十七回:“烦他预先告知委曲.”(3)同“委琐”.【造句】:《史记·天官书》:“若至委曲小变,不可胜道.”(4)指批示,审查.【造句】:岳珂《宝真斋法书赞》卷五:“段文昌《秋气帖》:'有华阳消息,可报委曲.'……”
牧空树4548婉转动人和委婉动人什么意思.具体点我笨 -
厉全柳13357925449 ______ 您好,婉转是个形容词,可以形容言辞委婉含蓄,也可用来形容人或物的声音动听;歌声婉转
牧空树4548文言文中委屈有底细的意思吗? -
厉全柳13357925449 ______ “委屈”没有“底细”的意思; “委曲”有“底细”的意思. 具体解释如下: 委曲: 1、弯曲;曲折延伸. 2、声音抑扬不绝的样子. 3、形容文词转折而含蓄. 4、委婉;婉转. 5、周全;调和. 6、辗转周折. 7、隐晦曲折. 8、迁就;屈从(曲从). 9、邪曲不正. 10、殷勤周到. 11、细微;琐碎. 12、详尽;详细. 13、详悉;详述. 14、事情的原委;底细. 15、手札;手谕. 16、同“委屈”,受到不应有的待遇或指责而心里难过. 委屈: 1、曲意迁就. 2、受到不应有的待遇或指责而心里难过. 3、亏待;不好的待遇. 4、曲折;弯曲.
牧空树4548"宛"和"婉"的区别是什么 -
厉全柳13357925449 ______ 区别在于: 1.笔画不同,宛8画,婉11画. 2.部首不同:宛,部首: 宀;婉,部首:女 3.读音不同:宛读音有[ wǎn ]、[ yuān ];婉拼 音为 wǎn 4.意思不同:婉,形声.从女,从宛,宛亦声.“宛”意为“凹形”.“女”与“宛”联合起来表示...
牧空树4548什么是含蓄???
厉全柳13357925449 ______ 就是委婉,婉月
牧空树4548什么是政治委婉语 -
厉全柳13357925449 ______ 政治领域中的委婉语往往带有明显的政治意图和政治倾向,是一种十分重要的交往手段.政治委婉语以“伪装”为目的.政界是委婉语生长的沃土.政客和传媒使用委婉语与其说是出于礼貌或文雅,倒不如说是为了欺骗愚弄人民,掩盖事实真相...