学古人说话聊天
日常生活中，我们或多或少都会接触到文言文，那一泻汪洋的气魄，字字珠玑的文笔常常令人拍案叫绝，惊叹不已。但感慨之余不禁有些疑问，古人日常交谈是用文言还是白话呢？
可以确定，自汉朝到如今两千多年的时间里，人们日常交谈都使用白话，书面语则两者兼有。周平王东迁洛邑后，各地方言互相交融，形成了以洛邑为基础的通用语，而后逐渐定型，凝固为文言文书面语。但口语异常鲜活，各地不同且复杂多变，二者慢慢分野，最终产生如今的白话。
01汉至南北朝——半文半白
需要指出的是，文言文、白话文都是书面语，书面语的产生是以当时口语为基础而逐渐成形，前者的基础是先秦口语，后者则是秦代以后以及近现代口语。据学者研究表明，文白之分大致始于汉朝。此时语言发展处于新旧交替期，先秦时期较为深奥的词语仍有遗存，简单明了的词语也不断涌现。以表“寻找”义的词为例，汉代多用“觅”、“寻”，魏晋南北朝则用“求”与“索”代替。用词由深奥转化为浅显。
图/晦涩难懂的山海经
这一时期佛教传入中国对白话的发展起了巨大推动作用。为了更好地传播教义，扩大受众，译者将本来高深玄妙的佛经翻译得通俗易懂，舍弃典雅深奥的文言，“之乎者也”之类的词几乎不用，白话文一定程度上取代文言文，在民间得到认可。
02唐宋元——白话占据上风
唐宋元时期，白话在前代基础上又有了进一步发展，突出表现为唐传奇、宋话本、元杂剧的诞生。这些文学作品类似后来的小说，但与原来的文学作品已有很大不同。白话成分逐步增多，不再像前代的书面语晦涩难懂。宋话本《碾玉观音》里有个片段这样写到，秀秀道：“你记得也不记得？”崔宁叉着手，只应得喏。秀秀道：“当日众人都替你喝彩‘好对夫妻！'你怎地到（倒）忘了？”体现了宋代白话写作风格的同时也将时人的口语习惯展现的淋漓尽致。
图/清明上河图反应出市民生活的丰富
唐宋元白话应用程度的加深与市民阶层的兴起和蒙古族入主中原不无关系。唐代尤其是两宋商业空前发展，市民阶层壮大，直白通俗的白话受到一般平民的喜爱。蒙古族治理汉地，汉语学习不可或缺，文言文对于文明落后的蒙古人而言太过艰深，白话自然成为其首选。正是在这两种因素的强力推动下，白话文占据上风，逐渐成为社会主流。
03明清——白话的强势生长
明清之际，人们日常说的口语已与今天十分接近。四大名著皆是明清成书，其中的语言风格突出体现了时代特色。《水浒传》三拳打死镇关西选段中，鲁智深这样说到镇关西，“呸！俺知道那个郑大官人，却原来是杀猪的郑屠！这个腌臜泼才，投托着俺小种经略相公门下做个肉铺户，却原来这等欺负人！”
图/三拳打死镇关西
书面语中，文言文多用于较为正式的场合，白话文的使用则日益广泛。雍正帝任性十足的批文“朕就是这样汉子，就是这样秉性，就是这样皇帝”用的就是白话文。此时文言文与白话文二者的使用更在于社会地位的区分，文言文以士官文化为依托，白话文则代表了市井文化。与之相应的是明清资本主义萌芽的产生和各地商品的流通和经济发展。
图/雍正御笔批文
白话文真正取代文言文是在新文化运动时期，胡适、鲁迅等文学大家在学习西方图的思潮下提出提倡白话文，反对文言文的主张。现代使用的白话文此时基本定型，文言文也退出历史舞台。二者的兴衰反应了人们使用习惯的变化，这种变化也显示了各个时代政治经济文化的交相。白话文取代文言文的过程，就是中国社会变迁的侧面记录。
参考资料
徐时仪：《古白话的形成与发展考探》
靳志鹏：《古白话与近代白话文运动》
","force_purephv":"0","gnid":"921953ecbe439cd22","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"350","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010c1d70c8a72fc993.jpg","width":"350"},{"desc":"","height":"360","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a1b59b746df976b6.png","width":"720"},{"desc":"","height":"479","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0138d6e42a0426d07a.jpg","width":"785"},{"desc":"","height":"704","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013512ca2fd428391a.jpg","width":"365"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1675308664000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/f01261c4de8fc275e98313421248d62a","redirect":0,"rptid":"7a8d5eb814c2cfb5","s":"t","src":"老白调研室","tag":[{"clk":"kculture_1:明清","k":"明清","u":""},{"clk":"kculture_1:镇关西","k":"镇关西","u":""},{"clk":"kculture_1:雍正帝","k":"雍正帝","u":""},{"clk":"kculture_1:古人","k":"古人","u":""}],"title":"古人说话写作都用文言文？错了！连雍正帝都爱用白话批文
郑钓功3991古人说话是怎么说? -
康菊连19841547803 ______ 孔子曰:唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨”.那么岁月流逝,当我们再次提及这则论语中的话时,又是如何理解的呢?难道说女子和小人真的难养乎,到底怎么养让我们感觉到难了呢? 先来说说小人,这个我想不必作过多的解释...
郑钓功3991古代的人们都怎么谈话?
康菊连19841547803 ______ 古代人一般用古代白话文说话算话!和我们现在用的虽然有很大差距,但是也不是像书上的古文难懂,书上的都是经过文学加工的.骈句对偶等!
郑钓功3991古人的语言习惯 -
康菊连19841547803 ______ 不是行家,但愿意小试.一回两人相向而来,一句“敢问尊姓大名.”一答“在下**是矣”又或是恍然大悟道“久仰久仰”一人谦逊“失敬失敬.”随后是“幸会幸会”,一番进来可好的寒暄.或又有把盏言欢,月下煮酒,两人临江赋诗,曰师...
郑钓功3991古人为什么用古文 他们就是这么说话的么 好难学啊 有什么学好古文的方法 -
康菊连19841547803 ______ 古人为什么用古文?这个问题似乎很无厘头,但又很值得思考.任何语言文字都需要有表达的方式,口头和书面的.而古文是适应当时的中国大地上人类发展的语言文字.不过,语言是不断发展的,由简单到复杂,但书面的文字却是固定的,仿...
郑钓功3991谈谈古人的说话艺术作文 -
康菊连19841547803 ______ 百度文库     口语交际 谈谈古人的说话艺术 2018-03-25 1页 0分 用APP查看   1.学习古代文人说话艺术,能注意对象和场合,学习文明得体地进行交流. 2.能生动形象地讲述见闻,内容具体,并能有针对性地发表意见. 3.锻炼...
郑钓功3991古代的人说话都是用什么话?
康菊连19841547803 ______ 用汉语,普通话,
郑钓功3991我们现在学习文言文,古代古人交谈聊天也是用文言文吗? -
康菊连19841547803 ______ 不是,文言文是一种书面语.唐宋以前汉族的口语很像现在的日语和广州话.普通话是胡人说的.
郑钓功3991古人说话聊天时也是用的文言文么? -
康菊连19841547803 ______ 不是,就像现在有书面语与口语之分一样.古人说话聊天也不会像我们学的文言文一样.
郑钓功3991古人说的话是什么样的?是普通话还是老土话?古人怎样说话呢?不知道
康菊连19841547803 ______ 每个地方的风俗不同,所以语言也不同.据高本汉考证,中国人唐时的口语接近今天的闽南话(台语),宋时的口语接近今天的粤语. 我们现在使用的普通话,是从明代以...
郑钓功3991古人平常说话都怎么说,纯文言的之乎者也么?
康菊连19841547803 ______ 古代有白话,象“水浒”等古典名著的那种语言就是啊