首页 >>  正文

宛在水中坻怎么读

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-26

■ 张国贤

一位书法家赠我一幅墨宝,不仅字迹清秀漂亮,而且内容也深深吸引了我。上写: “蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长,溯游从之,宛在水中央。蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻,溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右,溯右从之,宛在水中沚。” 夜晚,我独自一人在灯下,手捧《诗经》,专心致志地读起来 。又经过一番其他资料的参考查阅,终于有所收获。我完全陶醉在书的字里行间,阵阵书香浸润心田。

写作背景: 《蒹葭》选自《诗经.秦风》,大约是公元前255年以前产生在秦地的一首民歌。 关于这首诗的内容历来意见分歧,归纳为三种:一是“刺襄公”之说,……所谓伊人,隐喻周王朝礼制。如果逆周礼而治国,那就“道阻且长”、“且跻”、“且右”,是走不通治不好国的。如果顺从周礼,那就“宛在水中央”、“水中坻”、“水中沚”,意思是治国有希望。 二是“招贤说”。“伊人”即“贤才”,贤人隐居水滨,人慕而思见之。 三是“爱情说”。今人蓝菊有、杨任之、樊树云、高亭、吕恢文等均持“恋歌”说。如自恢文说:“这是一首恋歌,由于所追求的心上人可望而不可及,诗人陷入烦恼,说河水阻隔,是含蓄的隐喻。” 我倾向于第三种爱情说。 注释: 蒹葭者,芦苇也,飘零之扬,随风而荡,却止于其根,若飘若止,若有若无。思绪无限,恍惚飘摇,而牵挂于根。根者,情也。相思莫不如是。 露之为物,瞬息消亡。佛法云:一切有为法,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观,情之为物,虚幻而为形。庄子曰:乐出虚,蒸成菌。一理也。 霜者,露所凝也。土气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。求佳人而不可得,于是相思益甚,其情益坚。故曰“为晞”、“未已”。虽不可得,而情不散,故终受其苦。求不得苦,爱别离苦!此相思最苦者也! 情所系者,所谓伊人。然在水一方,终不知其所在。贾长江有诗云:“只在此山中,云深不知处。” 夫悦之必求之,故虽不知其所踪,亦涉水而从之。 曰“溯洄”,曰“溯游”,上下而求索也。且道路险阻弯曲,言求索之艰辛,真可谓“上穷碧落下黄泉”。然终于“两处茫茫皆不见”,所追逐者,不过幻影云雾,水月镜花,终不可得。 相思益至,如影在前,伸手触之,却遥不可及。 “宛在水中央”一句,意如断弦之音,铿锵而悠长,痴人耶?梦境耶? 每读到此,不由喜之,怨之,叹之......

作者介绍:张国贤,山东老干部诗词学会顾问,诗词雅阁群等多群顾问;中华诗词等诗词学会、济南市作家协会会员。出版有《红梅》等4本书。被评为济南市离退休干部先进个人;省最美老干部志愿者;山东老干部诗词学会“终身荣誉奖”等奖项。

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

编辑制作:滑溜,本名刘健。憨派文学创始人,著有憨派文学奠基之作《滑溜》一书。《中国憨派文学》主编。中国散文学会会员 。】

壹点号《中国憨派文学》

新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!

","gnid":"971ae1ec2947eba40","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"425","s_url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bfffe2672f7a84db_1.gif","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bfffe2672f7a84db.gif","width":"639"},{"desc":"","height":"367","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010434dcf621bbb6c9.jpg","width":"586"},{"desc":"","height":"253","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013771d96fc5abe084.jpg","width":"348"},{"desc":"","height":"188","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d470fb3d19462a35.jpg","width":"803"},{"desc":"","height":"301","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b369cdd85a565934.jpg","width":"416"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1684377480000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/2b05bd9a1962c55c0b5c7c570e5702c2","redirect":0,"rptid":"00b7f88ccc8d8528","rss_ext":[],"s":"t","src":"齐鲁壹点","tag":[{"clk":"kculture_1:白露","k":"白露","u":""},{"clk":"kculture_1:中华诗词","k":"中华诗词","u":""},{"clk":"kculture_1:在水一方","k":"在水一方","u":""}],"title":"作家在线|张国贤:《蒹葭》篇学习札记

於追建2287宛在水中坻 宛在水中坻坻: -
宣辰通13282171476 ______[答案] 宛在水中央 宛在水中坻 宛在水中沚 仿佛就在水的中央 仿佛就在水中的沙洲上 坻:水中的小州或高地 仿佛就在水中的小沙滩山 沚:水中小沙滩,比坻稍大

於追建2287《诗经 蒹葭》宛在水中央 是谁宛在水中央啊 如果意译这句诗成白话文应该怎么译啊? -
宣辰通13282171476 ______ 宛就是宛如,好像得意思.宛在水中央就是好像在水中央.诗经中这首是说一个男子追求一个女子,是说女的可望不可即

於追建2287蒹葭苍苍,白露为霜读法 -
宣辰通13282171476 ______ 关注 jiān jiā 蒹 葭 蒹葭 先秦:佚名 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已...

於追建2287"宛在水中央 宛在水中坻 宛在水中沚"各是什么意思 -
宣辰通13282171476 ______[答案] 仿佛就在水的中央 仿佛就在水中的沙洲上 坻:水中的小州或高地 仿佛就在水中的小沙滩山 沚:水中小沙滩,比坻稍大

於追建2287兼葭采采,白露未已.所谓依人,在水之?...溯游从之,宛在水? -
宣辰通13282171476 ______[答案] 蒹葭采采,白露未已. 所谓伊人,在水之涘(读“四”,水边的意思). 溯洄从之,道阻且右. 溯游从之,宛在水中沚(读“止“,水中的小块陆地).

於追建2287蒹葭萋萋,白露未希.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.(译文和出处)全文译,出处详 -
宣辰通13282171476 ______[答案] 原文: 蒹葭《诗经·国风·秦风》 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长; 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所...

於追建2287(逆流而上 道阻且长 所谓伊人)这句话是什么意思? -
宣辰通13282171476 ______[答案] ——这几句话出自《诗经 - 蒹葭》 《诗经·蒹葭》赏析 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长. 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻. 溯游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白...

於追建2287謦咋读音正确 -
宣辰通13282171476 ______ 謦[qǐng]〔~欬(kài)〕 1.咳嗽,如“康王蹀足~~,疾言.”2.谈笑,如“闻人足音跫然而喜矣,又况乎昆弟亲戚之~~其侧者乎?” 謦qǐng謦欬qǐngkài[cough]∶咳嗽利喉曰謦欬——《通俗文》行路过者,稍顾视謦欬皆呵止也.——陆游《老学庵笔记》[talk and laugh at]∶谈笑昆弟亲戚之謦欬.——《庄子·徐无鬼》隔颜色而可亲謦欬.——《清史稿》

於追建2287馐怎么读? -
宣辰通13282171476 ______ 一、馐的拼音:xiū 二、组词:珍馐、馐馔、馐肴、馐膳、庶馐、馐错. 三、基本字义: 指美味的食品,一般不单用,而是和其他的词组合在一起用.比如珍馐、馐膳等. 四、五笔86:QNUF;五笔98:QNUG;仓颉:NVTQG 扩展资料 一、笔画...

於追建2287黟字怎么读 -
宣辰通13282171476 ______ 黟_百度词典 黟 【拼音】:[yī] 【字义】:1.黑木.2.黑.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024