首页 >>  正文

恶之花如如

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-13

林壮吕1725波德莱尔的《恶之花》好看吗 -
相袁姬17042025519 ______ 好看,有时间还是值得一看的,是法国后现代主义的代表性作品,反映了当时社会的一些人文和现象.德风堂觉得如果,您个人想要研究外国文学还是非常八错的选择,,,...

林壮吕1725想买一本波德莱尔的《恶之花》,哪个出版社翻译的最好? -
相袁姬17042025519 ______ 翻译的好坏当然主要看译者,现在市面上比较常见的是郭宏安和钱春绮的版本,据说以前还有一个是新月派译过来的,就是徐志摩戴望舒他们,估计很难见到了.钱老是专门搞翻译的前辈,比较稳重与严谨,郭主要是研究西方文论的,对波德莱尔的思想很有见地,都是不错的,你可以根据自己的喜好选择.出版社的话推荐人民文学或广西师大的.

林壮吕1725有谁知道莎拉布莱曼的恶之花的中文歌词? -
相袁姬17042025519 ______ 我们惊喜地看到莎拉在音乐的国度中逡巡许久之后终于尝试了哥特摇滚这一阴暗妖冶的艺术形式.这首《Fleurs Du Mal》使莎拉丰富的如同水晶矿藏一般的嗓音开拓了新的疆域.之前看过波德莱尔写的同名诗集《恶之华》,现在再来听莎拉的演...

林壮吕1725“罪恶之花,如果透过它清晰可见内心深处最压抑的欲念,花就开了.”这是什么意思?什么含义? -
相袁姬17042025519 ______[答案] 花开,即为罪恶实现了,花蕊清晰可见,即为欲念.以欲念做花蕊,当花蕊包不住的时候,罪恶就开始了.

林壮吕1725携手禁毒净土一方 作文 -
相袁姬17042025519 ______[答案] 正是这一株株美丽的罪恶之花,一百五十多年前,曾使一个伟大的民族逢同它创造的灿烂文化和雄伟的长城一起坍塌在一片蒙蒙的毒雾里......一个古老的中华留给世界最后一个残影,就是一帮帮面色蜡黄、骨瘦如柴、蓄着长辫的男人躺在床上吸大烟...

林壮吕1725波德莱尔的《恶之花》,哪个出版社的好?还有郭宏安和钱春绮的版本哪个好些? -
相袁姬17042025519 ______ 两个译本都比较严格地按照法文原诗翻译,在诗歌格式和韵律上都力求形似.这是读过的人的评价郭宏安跟钱春绮先生的译本相比,我觉得更趋简洁,少了一份绮丽,多了一份透明. 钱老是专门搞翻译的前辈,比较稳重与严谨,郭主要是研究西方文论的,对波德莱尔的思想很有见地,都是不错的,你可以根据自己的喜好选择. 出版社的话推荐人民文学或广西师大的其实,我自己觉得这个没有什么差别的,因为我觉得自己的领悟很重要.希望帮到你哦~~~

林壮吕1725《恶之花》这本书讲的的主要内容是什么?
相袁姬17042025519 ______ 1857年《恶之花》初版时,收诗一百多首,另有《致读者》一首.主要分为五大部分,第一 部分名为《忧郁与理想》,共七十七首;第二部分名为《恶之花》,共十二首...

林壮吕1725回顾法国的历史,他们国家的著名诗人都有谁? -
相袁姬17042025519 ______ 卡扎利<<骷髅之舞>>. 波德莱尔<<恶之花>>.<<巴黎的忧郁>>.<<人工天国>>. 艾吕雅<<恋人>><<自由>>.<<吻>><<除了爱你我没有别的愿望>> 保罗梵乐希<<水仙辞>> 拉马丁<<秋>> 兰波 《诗集》 《醉舟》(1871年)1867年的今天 查尔斯·皮...

林壮吕1725《恶之花》是什么样的书?在下没看过,想了解一下是本值和一看的好书
相袁姬17042025519 ______ 是一本诗集 作者 查尔斯-皮耶尔·波德莱尔(Charles-Pierre Baudelaire,1821-1867)是法国历史上最伟大的诗人之一,他是法国象征派诗歌的先驱者,也被视作之后现代派的奠基人,他最主要的作品《恶之花》是十九世纪欧洲出版的最具影响的诗集. 1857年《恶之花》首次集结出版.此后不久,因为“有碍公共道德及风化”等罪名,法庭处以波德莱尔三百法郎的罚款,并勒令从诗集中删除六首主要的诗,当时的法国文坛对此事件的看法一分为二,只有少部分人站在波德莱尔一边,伟大文豪雨果写信给波德莱尔赞扬《恶之花》.1861年,《恶之花》再版,除去那6首诗外,并加入新诗35首.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024