首页 >>  正文

我们一起翻译成英文

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-22

英语作为一个外来语言,对于我国学生来说真的是有很大的难度的,虽说一直都在有人呼吁取消英语,让想学或是有需要的人群学习,或是取消英语学科的主科地位,别再中高考中占那么多的分值,但是都未能如愿。

毕竟英语作为国际语言之一,想要走出国际英语还是相当的重要的,尤其是那些想要出国留学的学生,学好英语真的是非常重要,而且那些高端人士或是从事高端行业的人,英语水平都是非常高的。

英语对于学生来说还是非常重要的,且有必要学好的一门学科,但是那么的单词、语法想要记忆真的实在是太难了,也只有小部分的人真的能够把英语学好,多数的学生只能是讲述一口“散装英语”,一张嘴就很魔性。

中国学生的“散装英语”,翻译的实在太离谱,看后要笑抽筋了!

想要学好英语,首先就是要先背诵大量的单词,然后从单词记忆再到词句记忆,再到整篇文章,要不断的多听多写多背,不断的找语感找到英语的一个氛围,这也是现在很多有条件家长送学生进国际学校或是请外教的原因。

而更关键的就是语法问题,英语可不能是“直译式”,更多的其实是“倒装句”,而且用英文翻译中文语言可不是一两个单词能够解决的,也是非常的复杂,可中国学生直接发明出“散装英语”,每一句都是笑点。

黄花大闺女是“Yellow flower big girl”,国宝就是“China baby”,真的是笑不活了,还有搞笑的不孕不育是“Make love everyday but no baby”,也真的是没谁了,就连三思而后行这样的经典名言,都被翻译成了“one two three Go”。

要问贵兵犬怎么翻译,那必然就是“Vip dog”,而我国著名的北京烤鸭,也是被神翻译,变成了“Beijing gagaga”,这翻译也真的是太离谱了,英语老师看到估计都要气晕在厕所了。

虽说学生对于学习英语确实是不太在行,但是在魔改这真的是相当有天赋,记得上学的时候就有“good good study day day up”,成为了学生学习上的“至理名言”。

随着学生的更新换代,这样的时代并没有过去,反而更加的“精进了”,一言既出驷马难追被翻译成“one Word go jiajiajia”,这完全就是英语加拼音,真的是要笑得直不起腰了。

这样的翻译恶搞确实是不太“地道”,但是却并不妨碍我们看了之后笑一下,而且能够将英汉翻译成这样的有魔性,学生的脑袋瓜也真的是非常优秀,一般人可真的是做不到呢。

要是按照这样的翻译,这谁还能说我学不会英语呢,真的就是在快乐中将英语熟练掌握,只需要掌握英语单词的含义,就能够轻松讲英语、翻译英语了,真的是笑不活了。

“散装英语”是娱乐,家长不必太过在意,过分斥责不利学生学习

现在的“散装英语”可以说不仅是风靡成年人,也在校园中盛行,很多的学生现在也都在互相用“散装英语”搞笑调侃,面对这样的情况,家长不要过于在意,训斥学生强迫学生不准说,只会适得其反。

娱乐放松而已,并不会有太大的影响,家长要做的就是适当正确的引导,告诉学生学习英语的重要性,让学生自己认识到自己的问题,而不是家长强硬的改正,家长认为有问题就是有问题,学生可未必会服气。

家长想要学生学好英语,就一定要找到适合学生的方法,带着学生一起去学习英语,然后不断的实验什么样的学习方式更加适合学生。

学习英语很重要,学好英语有方法,环境氛围是基础

那些能够从小就说出一嘴流利英语的学生,基本上都是从小就生活在有英语的环境中,比如国际幼儿园双语教学,或是家长本身英语就是强项,自然能够给学生创造良好的学习环境。

而普通的家长想要学生能够学好英语,要从小开始,给学生尽量的创造一下氛围,比如看一些英语绘本、英语动画片,从小就开始让学生听英语,慢慢的自然就能够习惯英语的说法,学起来也就容易很多。

虽说英语在平时的生活中可能是不经常用到,但是却不能够忽视英语的重要性,尤其是在中高考中,英语的分值占比都不小,若是英语分数过低,肯定是要影响成绩,与理想院校擦身而过了。

【笔者寄语】

学习是要讲究方法的,学好英语更是需要,家长在学生学不明白的时候,不要指责学生,说是学生不努力等等,可能是学生用错了劲,家长要对症下药才能解决问题。

话题:你还知道哪些散装英语?

记得点关注哦,我们下期再见!~

(图片均来源于网络,如有侵权请联系删除!)

","gnid":"99b59a7275ff95e3c","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"431","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0167ef2c390e979c92.png","width":"709"},{"desc":"","height":"435","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0136556feee457aef7.png","width":"714"},{"desc":"","height":"326","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0189424b0f804947b6.png","width":"710"},{"desc":"","height":"429","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012e579e663d0530e4.png","width":"710"},{"desc":"","height":"478","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ef120f8758ff7d7f.png","width":"708"},{"desc":"","height":"437","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01861d75f97983eb98.png","width":"710"},{"desc":"","height":"396","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b0c9287dccc34379.png","width":"711"},{"desc":"","height":"428","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015d7ca03fbe752d94.png","width":"708"},{"desc":"","height":"417","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f8354961a900a674.png","width":"709"}]}],"original":0,"pat":"qgc,art_src_0,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1681518300000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/121102d4412ac58e7bf90d7caf425ba1","redirect":0,"rptid":"d7630f553b2ed6ad","rss_ext":[],"s":"t","src":"诗歌学姐","tag":[{"clk":"keducation_1:中国学生","k":"中国学生","u":""},{"clk":"keducation_1:不孕不育","k":"不孕不育","u":""},{"clk":"keducation_1:gaga","k":"gaga","u":""},{"clk":"keducation_1:学习英语","k":"学习英语","u":""},{"clk":"keducation_1:家长","k":"家长","u":""}],"title":"中国学生的“散装英语”,翻译的实在太离谱,看后要笑抽筋了

苍和思4835我们一起来吧 翻译下英语~ -
席广任18545859859 ______ let's do it together

苍和思4835我们一起去聚会翻译英文怎么翻译 -
席广任18545859859 ______ 您好! 翻译为:We go to the party together. 请采纳,谢谢!

苍和思4835我们一起说英语翻译 -
席广任18545859859 ______ 我们一起说英语 Let's talk in English together.Let's practise English together.

苍和思4835我们一起见面英语怎么说 -
席广任18545859859 ______ 您的问题很简单.呵呵.很高兴帮助您解决您提出的问题. 原句:我们一起见面 翻译: Together we see a surface 我们什么时候方便见个面一起吃顿午餐或晚餐呢? When would it be convenient for us to meet for lunch or dinner? 我们2月25号开学,如果你有时间,开学以后我们可以在一起见个面. Our in February 25 begin school, if you have the time, after beginning school, we may meet together. 永远给您最专业的英语翻译.

苍和思4835帮忙写英语短文翻译成英文:我们一起去人民公园野餐(to have a picnic).我们在里面等你,首先从正门进入,经过桥,过了路,通过山洞可以见到湖,我... -
席广任18545859859 ______[答案] We go to the people's park picnic together.We wait for you in inside,first enters from the main entrance,after the bridge,crossed the road,may see the lake through the cave,we wait for you in the fore...

苍和思4835我们一起加油英文怎么讲 -
席广任18545859859 ______ We encourage together 或We refuel together

苍和思4835求句英语翻译
席广任18545859859 ______ Let's work hard together, work hard for the future. No matter what difficulty there is, let's face it together.

苍和思4835英语翻译1)时间会证明一切2)我们一起度过了所有难关,终于战胜了一切.3)我们经历了风风雨雨,但我们也要在一起.请把中文翻译为英文,深情---怎么翻... -
席广任18545859859 ______[答案] 1) time is able to testify everything 2) together,we have spent all difficulty ,have finally defeated everything.We have experienced 3) disturbances ,we have also been more together than but. 深情Deep love

苍和思4835英语翻译“让我们一起为我们的理想而奋斗吧”用英语说 -
席广任18545859859 ______[答案] Let's do our best for our dream together.

苍和思4835(我们会在一起)请把这句翻译成英文、、谢谢 -
席广任18545859859 ______[答案] we will be together

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024