首页 >>  正文

我们会穿新衣服的英文

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-02


高速公路相信大家都不陌生,中国高速公路里程已经超过了16.1万公里,每天都有川流不息的车辆,在不同地区的高速公路上飞驰而过,也给生活带来了便利,更为节省时间,而我们在出行的时候,能够看到高速上都有很多的路标。

这些路标在给我们指路,即使现在生活当中有导航指路,可是路标一直在担任着重要的角色,更是一种社会发展当中不可缺少的基础建设项目,在路标上一般会出现2个国家甚至更多的文字,在我国,主要是出现的中英文指示,这也在方便着外国人在路上获得指引。

然而就有细心的网友发现,高速公路上的路标已经大变样了,简直可以说,中国高速穿上了“新衣服”,那就是中英文路标已经被撤掉,换上了全中文的路标,并且多个地方的人都有发现,进行了大面积的更换,再一经了解,发现已经进行了全部更换,可见这一次是“大换血”了。

经常上高速的司机网友们,纷纷感叹,这下子比以前顺眼多了。

这时候可能很多网友表示,这是国家实力提升的象征啊,心里别提多骄傲了,然而国家之所以做出更换双语指示牌的决定,也是有原因的。

在此之前我们高速公路上,绝大部分的指示牌都是中英文双语的,看上去确实便捷了国内外的人,然而事实上,双语路标的存在,其实没有实际性的作用,毕竟主要还是国人看这些路标,看上去最大的直观,就是略显高级了些,实用性欠佳。

可对于我们来说,需要的是高级感吗?

好似也不是,实在是不实用,还不如将整个牌子,都换上中文,如此一来,字和图标都能变大一些,也变得更为醒目,即使是视力不太好的车主,也能够更好的进行参考。

再者在高速公路上,开车速度都是比较快的,这时候司机会更加的全神贯注,为此能够放分散给路标的精力实在是太少了。

然而双语的路标,看上去会显得有些杂乱,毕竟需要留下来的文字有些多了,这时候车主看到路标的时候,反而显得不清晰明了,不简洁,甚至会出现认错的情况,对于国人来说, 为了更好的做到一目了然,那么最好的办法就是换成全中文的,留下重点的图标,即使是外国友人也能够根据图标辨认方向。

这样一来就能够让司机在开车的时候,更好的辨识。

第二点则是翻译问题。

虽然中英文双语,最初的目的是为了方便外国友人,可事实上,在很多情况下,会出现翻译错误的问题,甚至来说,中国的很多地方,并不能用英文很好的表达,这样一来,反而会让那些中文不好的外国友人,找错地方,这样一来,不仅浪费了时间,也会影响中国在外国人心中的印象,甚至出现行车安全等问题。

再者一般情况下,中英文指示牌的英文的字,都相对较小,在车辆呼啸而过时,不说没有记忆点,甚至还不一定能够看得清,还需要外国友人着重注意下指示牌,这在高速上行驶时,还是存在一定危险的,而一个危险所带来的,可能就是几个家庭的事儿了。

这么一来,简洁易懂的图案似乎更上分,有很多地方还有较为特色的路标,也成为了一大亮点,为此我国相关部门,开始对高速公路上的路标,进行了一场“大换血”,也就成就了我们现在所看到的全中文指示牌。

并且我们能看到,更换的指示牌,明显字变大了,图标变得更为清晰了,甚至还对指示牌的颜色,做了一波亮化处理,从而变得更为醒目,就这一点来说,不少网友都给了一个大大的赞。

当然了指示牌上还增加了一些符号表示,这样一来即使外国友人不认识中文字,也能够根据这些符号去辨认,这样一来就可以完全抛弃传统指示牌了。

这样大大方方的亮出中文字,也怪不得不少司机朋友会说,看的更顺眼了。

","gnid":"976351060dfb656cd","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"638","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014c2d129557296623.jpg","width":"1320"},{"desc":"","height":"618","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017c3ea6fd8f3ac1c9.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"924","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01959df380865fc9e5.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"652","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011134c0001bded298.png","width":"789"},{"desc":"","height":"586","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019d8dc7ccaf5e1e9a.png","width":"788"},{"desc":"","height":"810","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015172fb2cf7958ae8.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1160","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01aac7f957821c1ed2.png","width":"1196"},{"desc":"","height":"906","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0116daef68cb7f643c.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"1002","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0156105c74713e56b7.jpg","width":"1320"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,socialc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1692017035000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/a7b95ac9830401b9770d3e5a7b43f228","redirect":0,"rptid":"3d92f8cbf9bc323c","rss_ext":[],"s":"t","src":"博古通今天下事","tag":[],"title":"中国高速“大换血”,中英文路标全换中文路标,司机:比以前顺眼

史策栏2164人们可以穿上新衣服和新鞋 英语怎么说 -
丰废严19726348758 ______ 人们可以穿上新衣服和新鞋 People can wear new clothes and new shoes People can put on new clothes and shoes People Can wear New clothes and shoes. People can wear new clothes and new shoes.

史策栏2164为我们准备好新衣服的英文翻译 -
丰废严19726348758 ______ 译 文 Ready for our new clothes 参考例句 我们最好马上把衣服准备好.We'd better be getting our clothes ready.我们必须为新来的老师准备好新房子.We must get the new house ready for the new teachers.我穿好衣服,为葬礼做好准备.I just get in the dress, get ready for the funeral section.

史策栏2164人们在那天会穿新衣服放鞭炮用英文怎么说 -
丰废严19726348758 ______ People will wear new clothes and set off firecrackers on that day. 人们在那天会穿新衣服放鞭炮

史策栏2164他们有许多新衣服用英语 -
丰废严19726348758 ______ 他们有许多新衣服用英语 They have many new clothes.

史策栏2164穿新衣,戴新帽用英文怎么说 -
丰废严19726348758 ______[答案] wear new clothes and hats

史策栏2164在新年那一天我们穿上新衣服去拜访家人朋友 用英语怎么说 -
丰废严19726348758 ______[答案] 在新年那一天我们穿上新衣服去拜访家人朋友 On the New Year,we wears new clothes and pay a visit to our relatives and friends

史策栏2164英语翻译1.我们通常用剪纸把门和窗户装饰一番.2.在新年那一天,我们穿上新衣服.3.他们给我们一年到头都带来好运.4..我们不想把好运扫走.5.新年在两周之... -
丰废严19726348758 ______[答案] The New Year Festival __END_ at the ____ Lantern Festival ___after tow week 1We usually use paper-cut doors and Windows decorate it more 2On New Year's day,we wear new clothes 3They give all year round we bring good luck 4We don't want to ...

史策栏2164小孩子们在新年那天穿新衣服 用英语怎么说 -
丰废严19726348758 ______[答案] Children wear new clothes in the new year.

史策栏2164在大年初一,我们总是穿上新衣服去看望家人和朋友(英语翻译) -
丰废严19726348758 ______[答案] On the first day of New Year,we always put on new clothes to see families and friends.

史策栏2164门和窗刷成红色代表好运气 的英文我们穿上我们的新衣服,给亲友拜年.在大年三十的晚上你做什么?都翻译成英文, -
丰废严19726348758 ______[答案] Windows and doors painted red represents good luck 门和窗刷成红色代表好运气New year's day, we put on our new clothes, pay New Year's call to relatives and friends. 大年初一,我们穿上我们的新衣服,给亲友...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024