我很热+英语的地道表达

赫河弯1636怎么用英语花式表达“天气好热” -
甫馨录15389741397 ______ 一、十个表示“天气好热”的形容词:1、hot:热的,温度高的, 使人感到热的 例句:It is as hot as a sauna.这天气简直就像在蒸桑拿.sauna ['s??n?] n. 桑拿浴;蒸汽浴 这句话也可以替换成:It is as hot as hell.这天气热得跟地狱似的.2、...

赫河弯1636I'm so hot 这句话有没有 我很性感 的意思
甫馨录15389741397 ______ I'm so hot 太中式了,虽然语法没错但是很少会这么说...这种东西不要相信翻译软件啦,一般都是逐字翻译的,很不地道 虽然中文里的主语是“我”,但是按照习惯,说我冷或者热,都用 It's hot/cold,或者说 ＂I feel ...＂ 这和形容天气有点像: ...

赫河弯1636“天气非常热”用英语怎么说?地道一些的说法.
甫馨录15389741397 ______ It's boiling hot now! 副词的主要作用是使句子更活泼,更达意.＂天气很冷＂译为very cold固然没错,但若译为biting cold或 bitterly cold,便与寒风刺骨的意境更相吻合.反过来,＂天气很热＂译为 boiling hot,当然要比very,extremely来得生动...

赫河弯1636“天气非常热”用英语怎么说?地道一些的说法. -
甫馨录15389741397 ______[答案] It's boiling hot now! 副词的主要作用是使句子更活泼,更达意.＂天气很冷＂译为very cold固然没错,但若译为biting cold或 bitterly cold,便与寒风刺骨的意境更相吻合.反过来,＂天气很热＂译为 boiling hot,当然要比very,extremely来得生动和贴切. ...

赫河弯1636“天气太热,我觉得很热”用英文怎么说 -
甫馨录15389741397 ______ What hot weather, I feel. 补充:靠,“我觉得热” 你难道中文也一直说 “我觉得暖”?本来就是用热(HOT)这个词的,你不是没事找事吗? 你到底是学习地道英语,还是中国式英语?

赫河弯1636这句话用英文怎么说更地道一些?“我很热爱我的工作,但我还不至于是一个工作狂”关键是“不至于”,怎么表达更地道一些?谢谢! -
甫馨录15389741397 ______[答案] I love my job,but am not a workaholic(ergomania) yet. 加 yet 即可.

赫河弯1636类似freezing cold(非常冷)的表达 **ing hot(非常热) -
甫馨录15389741397 ______ 通常用too d*mn cold, **ing cold.抱歉,看错提问了,是boiling hot, burning hot.

赫河弯1636当我到达这里时,我感觉很热用英语怎么写 -
甫馨录15389741397 ______ 翻译:When I came here, I felt very hot.这里用了一般过去时,因为明显不是现在发生的动作,而是过去某个时间发生的动作.

赫河弯1636我很怕热 怎么用英文说 -
甫馨录15389741397 ______ i am susceptible to heat i can't stand the heat i have a great fear of heat 以上几句都是很怕热的意思! i am afraid of cold 我很怕冷!

赫河弯1636不冷,我热的英语句子怎么写? -
甫馨录15389741397 ______ 不冷,我热的 No cold,I am hot.hot 英 [hɒt] 美 [hɑ:t] adj.热的; 热门的; 辣的; 激动的 vt.使兴奋,使激动 adv.热的; 紧迫的 vi.变热