我想吃一些蘑菇的英语
对于中国人来说,食物总是会有特殊意义。
没有宴饮的庆祝是不完整的。
西方人待客之时,注重银质餐具、桌布、蜡烛和桌中央的装饰品,意在强调礼节或者饮食的重要性。中国人为了同样的目的,注意的却是盘中菜和碗中饭,努力提升饭菜数量、种类和质量的档次。
中国人即便用了桌布,也没想过用了之后,桌布还得保持一尘不染。许多筵席近乎完美,而所用餐桌只不过表面涂了一层清漆。
北方人和南方人都主要关心饮食的色、香、味。举例来说,北京烤鸭看起来必须是金黄色的;做蒸鱼必须用上香油、鲜姜和葱,以便获得鲜味;而咕噜肉要做得可口,甜汁和酸汁就必须搭配得当。
中国人决不可能放弃他们独特的饮食文化——烹饪的技艺和享受食物的方式。
01 吃饭不是吃米饭,
吃菜不是吃蔬菜
说起中国的食物,有个基本问题必须澄清。
我们去美国的中餐馆,通常会点芙蓉蛋或者青椒牛排,然后来几碗 rice。对美国人而言, rice这个词仅指一样东西—煮熟之后变得松软而有黏性的白色米粒(大米)。
但对许多中国人来说,尤其是北方人,不常吃大米,而以玉米、小米和黄米代之。这几样煮熟了都叫“饭”,而人们一般将其等同于英语里的 rice,实属误称。
中国人认为,饭与菜是完全不同的。饭皆由谷物制成。为食客盛饭,都是一客一碗。菜盛于大碗之中,摆在桌子中央。凡是煮熟的肉类和蔬菜,都叫“菜”。供所有食客分享的菜肴,也叫“菜”。
本章从头到尾,凡是用到饭、菜二词的地方,皆用此处的定义。
饭进一步分为干饭和稀饭。干饭就是煮熟的米粒,松软而有黏性。稀饭取粥之形,也是米粒,通常拿来当早饭或者宵夜。
中国人说起由大米煮成的饭,都称之为白米饭,区别于高粱米饭和小米饭。小麦的食用形式有馒头,各种形状的面条(圆的、扁的、正方形的、细的或者粗的),饺子皮,加有洋葱、猪油和盐的煎饼,芝麻饼,麻花以及油条。
大米普遍流行于中国南方,小麦普遍于中国北方,这种说法大体准确。
但是除了小麦,北方人还食用相当多的其他主食。
高粱和大豆见于东北的大部分地区,以及山东、河北和河南的许多地区。高粱的烹饪和食用方法,跟大米完全一样,但是价格比大米便宜。
就东北的气候和土质来说,1949 年开始大规模灌溉之前,种植高粱更容易, 在那之后,种植大米也是行得通的事。因此,高粱成了当时的主食。穷人吃大米,仅限于春节、婚事、丧事、生日之时。
中国人甚至把吃高粱说成区分中国人和日本人的标志。1945年之前,东北有很多日本人,他们只吃大米。因此,中国人说起深陷绝境,无法舒心合意地脱身,就会形容为“好比吃高粱的日本人”。
大豆非常适合给高粱或者玉米当伴生作物。全中国都吃大豆,料理的形式为豆腐、豆浆以及豆腐脑。
从大豆里提取豆浆之后,残留的细碎渣滓就是豆渣,通常用来喂猪,穷人却也可以拿豆渣当菜吃。
此外,刚从地里摘的毛豆角可以水煮或者火烤,然后当零食吃。这些毛豆角都是跟着酱油和芝麻油一起端上桌的,吃的时候要用牙齿把毛豆拽进嘴里。
豆制品多种多样,还有豆芽、腐乳、臭豆腐和豆腐干之类。举例来说,豆芽的吃法要么是豆芽炒肉丝,要么是在沸水里焯个一两分钟,然后做成凉拌菜。
当我们将目光从东北以及前文所提的几个省份,转而投向中国北方的其他地方,便会发现前文描绘的图景稍微有些变化。
小麦变得更为常见,而赤贫之人仍然大量食用玉米饼和小米粥。
除此之外,红薯也变得常见。
城里人也把烤红薯当零食来吃。在冬天那几个月,北京、天津街头往往有无数卖红薯的小贩出没。他们卖红薯都是论两和论斤,肩上挑担子,一头是个便携的炉子,另一头是个筐,里面是生红薯。
炉底燃着炭火,火光照人 ;炉顶是红薯,吊在钩子上,悬挂于炉壁四周,里外好几层。除成年人之外,小孩子也是这类小贩的忠实顾客。
02 北方的至高待遇,
吃一顿饺子
如果问任何一个土生土长的中国人:你在童年时代最喜欢什么?回答都极有可能是“春节”。
毫无疑问,这个回答非常符合我们的经验。
《平贵回窑》是中国的大型经典剧目之一。男主角薛平贵贫而有才,凭着机缘巧合,娶了有钱的朝廷大官之女王宝钏。这位朝廷大官极力反对他们的结合,见其女执意如此,就与美丽的女儿断绝了父女关系。
薛平贵夫妇二人无可奈何,只能在废旧窑洞里安了家。女方的母亲怜悯这对新婚夫妇,就以送礼为名,向他们赠送了大量钱财。薛平贵带着这些钱财上了路,打算去更加广阔的世界里建功立业。十八年后,他已经功成名就,这才回到家中。
按照中国北方乡村1930年代流传的说法,丈夫凯旋之时,面对在穷苦之中等待自己十八年的妻子,就问她有什么渴望的东西。妻子说想要过春节。
丈夫就下令每天举行一场春节庆祝活动。庆祝活动就这么举行了十八次之后,妻子因病亡故。
她为什么过完十八次的春节就去世了?
讲故事的老妇人解释道:“天老爷见她过了十八年的苦日子,本打算赏她十八年的荣华富贵。不过,她既然已经经历了十八次春节庆祝活动,也就用尽了本打算赏给她的十八年,因此就去世了。”
为什么这么多的中国人认为春节如此欢乐喜庆呢?
这种结果是各种因素共同造成的,饮食就是其中非常重要的一个因素。中国生活的饮食方面,在春节期间表现得淋漓尽致。
在春节之前的几周内,每个中国北方家庭的妇女都忙着包饺子。剁碎的猪肉加上切碎的白菜,加上盐、姜、葱、白胡椒粉、黑胡椒粉,和成饺子馅,给馅包上用面团擀出来的薄皮,就成了饺子。在一个特别庞大的家庭,一顿饭可能要吃掉几千个饺子。
中国北方人要是没法进行电动制冷,就会利用冬天的寒冷天气。
他们会分别找几个篦帘,再把饺子整整齐齐地摆在上面,然后把篦帘放进不会升温的空房间,或者放到露天的桌子上。饺子很快就会冻住。
这之后,妇女们并不会忙于烹饪节日餐食,而是定好需要的冻饺子数量,直接扔进沸水之中,煮十分钟,大家就能吃上一顿可口又热腾腾的午饭或者晚饭。
吃饺子前,要用醋和芝麻油做成蘸料,把饺子蘸一下再吃。谁要是想吃得咸一些,还可以往蘸碟里倒酱油。
一顿饭要是吃饺子的话,通常要加上几样配菜才会变得丰盛——腌菜、切好的咸蛋、切好的皮蛋以及烤花生等等。
猪肉白菜馅饺子是各个收入阶层都会吃的春节食物,却也只是春节饮食的一部分。
许多中国北方家庭会酿酒、磨豆腐、灌香肠,还会杀一两头年猪,以备家人食用。就连城镇里也是如此。
人们虽然能在附近的实体店买到肉类和其他食物,却仍然习惯自家制备。在除夕前的几天,除常规商店之外,城镇里会临时增加一些市场,其中会有成百上千个货摊。每年这个时候,街上总是挤满了置办年货的人。
03 胡吃海喝走亲访友,
直到正月十五
年货采购完了,春节庆祝活动就开始了,首先是吃年夜饭。
这顿晚饭从傍晚就开始了,通常有豪华大餐。即便在较穷的人家,这顿饭也会有四大碗或者六大碗,特色菜是蔬菜(主要是白菜、芜菁和干蘑菇)、鸡、鱼和淡菜,尤其要吃猪肉。
较富裕的人家肯定会有八大碗,先上四盘或者六盘凉菜,再上一盘或者两盘“大件”。
凉菜是泡菜、猪蹄冻、烤花生、凉拌海蜇丝、青杏蜜饯、金桔蜜饯或者青豆炒干虾之类。大件之中通常有“八珍米”,这是一种甜食,由糯米跟其他八种原料制成。这八种原料包括莲米、杏仁、红枣片、好几种蜜饯、甜豆沙、红糖浆。
此外还有一道花哨的甜汤,比如冰糖银耳汤。其他菜上完了,才会上这一道汤。
白米饭和葡萄酒或者烈酒,是和所有餐食一起端上桌的。在这种特殊场合,即便八岁或者十岁的孩子想尝一点点酒,也没人拦着。
这场宴席属于打头阵的。
从大年初一开始,另外还有几道豪华大餐接踵而至,既有自家吃的,也有款待登门拜年的亲朋好友的。
过年期间会有各种小吃,即西瓜子、芝麻糖、其他甜食、烤花生、梨和橙之类的水果,还有各种糕点。客人坐定,主人先端出一个托盘,放上茶水、西瓜子和甜食,之后再上能填饱肚子的食物。
某些家庭会这么胡吃海喝到大年初三,大部分家庭差不多要到正月十五元宵节才停。
过元宵节的时候,除了又有一轮庆祝活动之外,十五岁以下的孩 子都会拿到一根蜡烛。蜡烛会制作成他们所属生肖的模样,外面是绿豆包,内里是蜡和灯芯。
在元宵节的晚上,孩子们会拿着蜡烛,炫耀他们的生肖,并且猜谁比谁年龄大,谁比谁年龄小,大又大多少,小又小多少。他们把生肖蜡烛点燃之后,就算在玩其他游戏,也会把它们带在身边。其情其景堪称美妙。
04 招待客人的中国人,
尽情地浪费
在中国的城镇里,走街串巷叫卖的小贩随处可见。这些小贩提供了海量种类的货物和服务。
有些小贩按两卖煤油,有些能完美修复任何破损的瓷器和陶器,有些能提供成百上千种女士用品,从化妆品到针头线脑,应有尽有。
除此之外,许多走街串巷的小贩还开着便携式的食摊。
这些小贩里面,最常见的是论碗卖面条的,或者卖热烧饼的、卖油条的、卖西瓜的、卖冰糕的。买面条和油条的顾客,可能当场就吃,吃完把碗筷还给小贩,好让他们洗干净继续用。
技艺最精湛的小贩还要数卖糖人的,自产自销,周围总是有许多小孩子,甚至还有大人,为他们的技艺而着迷。
他们挑着一个炭炉以及一批模具,形状有小男孩、小女孩、戏剧人物、动物、鱼、昆虫等。一大团糖稀犹如灰泥,在炭火的作用下变软。
他们揪下一小团,放到吹管的末端,向管中吹气之前,先把柔软的糖稀放入特定模具。没有形的一团糖稀变成了模具的形状,变作美丽的公鸡、牛、天使,或者顾客点的任意形状。
为了追求额外的效果,他们会给做好的糖人着色,或者在这里那里加一点其他颜色的糖稀,好让糖人栩栩如生。小孩拿着糖人玩一会儿之后,就把它吃进肚子里。
沿街叫卖的小贩来去时间不定。路边食摊出现于早市和庙会,时间却较为固定。他们为顾客服务的方式与小贩一样,只不过菜单更为复杂。
小摊不供应单一的食物,比如烤红薯或者面条,而是供应更为完整的餐食,有饭有菜,或者饺子的某种变体。此外,他们有时候为了食客吃得舒服,还提供几张桌子、几条凳子。
我们在前文提到了中国人的日常饮食观,也就是吃菜是次要的,吃几碗饭才是主要的。吃菜有助于吃饭。
然而,在大部分餐馆以及丧宴、婚宴、春节宴会以及其他节庆场合的宴会上,人们的表现恰恰相反。在这些场合,人们的大部分注意力都集中于菜的质量,而非饭的质量。
在北方,饭的范围总是有所扩大,常常还包括包子、馒头或者麻花。
此外,在节日期间,尤其是招待客人的时候,所有中国人似乎都忘了节约意识,而尽情地铺张浪费。
桌上的菜十分丰富。男主人或者女主人也不管客人重复说什么理由,甚至连他们的直接反对也不管不顾,仍然往他们的碟子里夹菜,肉、鱼、鸡肉,一块一块地夹,直到把他们的碟子都堆满了。
到最后,饭端上桌子了,大部分还在桌上的人已经饱了,充其量只能吃几小口。
05 大量饮酒的中国人,
对酒也没特别讲究
中国人不会边就餐边喝水。
就餐的时候,通常配以热茶。1930年代,橙子味汽水及其他汽水流行了起来。
在节庆场合或者有客人在场的时候,发酵酒先要加热,然后盛在小杯子里,和饭菜一起端上桌。一顿饭接近尾声的时候,桌子中央通常会摆一大碗汤,大家都可以舀来喝。
茶风靡中国。大部分的就餐场合以及其他时候,都会上茶。北方饮茶之风展现的文化修养,没有南方那么多。
发酵酒的酒精含量低,蒸馏酒的酒精含量高。中国人却不对它们加以区分,只用“酒”这一个字来指称。数个世纪以来,中国人已经熟悉了不同种类的发酵酒和蒸馏酒。
茅台酒出自贵州,汾酒出自山西汾州,绍酒出自浙江绍兴。在酒精含量方面,茅台酒和汾酒的酒精含量非常高,而绍酒的酒精含量相当低。但是它们都以“酒”之称而闻名。
除了汾酒,北方似乎没有产出其他有名的含酒精饮料。北方最常见的是白干,或者叫白酒,以及黄酒。
中国人对饮食很讲究,而且发展出了高度发达的烹饪艺术。与这一情况形成对比的是,中国人,即便是那些大量饮酒的中国人,也明显对酒没有特别的讲究。
中国的传统小说常常提及独行酒客,说他们在酒馆借酒浇愁;或者描写孤独的“绿林好汉”豪饮一场,然后劫杀贪官。
然而,中国人最常见的饮酒方式是随餐饮酒,尤其是在节庆场合或者宴会上。他们餐前不喝鸡尾酒,这一点跟美国人不同。上桌的酒里也没有任何混合型酒。
在我们参加过的许多中国节庆场合或者宴会上,从来没见过有人询问潜在消费者的个人口味。相反,主人用同一种酒招待所有人,而客人们也喝得非常开心。同一桌的人要是喝酒的话,每个人都喝同一种酒。
按中国的习俗,饮酒要和吃菜穿插进行:新上一道菜,再喝一轮酒。
主人劝客人多喝酒,客人劝主人多喝酒,主客互相劝酒,也是中国的习俗。饮酒时玩的一个游戏叫“划拳”,在北方特别流行,也闻名于南方。任意两个喝酒的人打定了主意,都可以玩这个游戏。
每个玩家都会向对方伸出零到五根手指,同时大喊零到十之间的一个数字。谁喊出的数字等于两个玩家伸出手指数的总和,谁就是赢家。输家得新倒一杯酒并喝完。
划拳可以无限进行下去,直到某个玩家或者双方都放弃为止。有些中国人的宴会也因此极度吵闹,尤其是好几对玩家同时划拳的时候。
06 北京是美食荒漠,
这是有证据的
由于缺乏制冷措施,也缺少全国性的食品加工企业及生产企业,中国的食物往往因地区不同而有独特之处。
地区上的一大差异——南方吃大米,北方吃小麦和其他谷物,东北吃高粱、玉米和大豆——我们先前已经讨论过了。
南方菜的差异比北方菜大得多。而且,在全国名菜里面,与南方地区联系起来的菜,也要比和北方地区联系起来的菜多得多。
北方人常常评论南方人——长江以南的居民,或者江南人——的财富和美好生活。
北方人认为,南方人穿的绫罗绸缎比北方人多,并且有条件天天吃大米,常常享用美食。他们也对自身相对辛苦的生活发表意见,并且提倡靠节约与勤劳来应对他们的命运。
有本书名叫《中国名菜大全》,编者为叶华。我们仔细看过之后发现,其内容和北方人里流行的印象一致。这本书包含614道名菜,其中,广州67道,潮州(汕头)58道,东江(广东省)60道,福建67道,上海66道,淮阳(江苏省)124道,四川76道,北京96道。
换言之,编者能找到的菜里面,只有15%能跟北京联系起来,而北京是清单上唯一的北方城市。
而且不要忘了,数个世纪以来,执政的贵族、官僚和全国谋求公职的人都聚集于北京。
北方和南方的饮食,有什么质量差异?这本书的编者提出的观点不禁令人遐想 :
例如粤菜花色多,调味有清有浓,取料新颖奇异,久已脍炙人口,深受中外人士欢饮;福建菜取材着重海鲜,以擅长汤菜、炒菜著称,为海外华侨所喜爱;潮州菜以海鲜见长,尤以汤泡类最为特色;东江菜油重、味浓,深受食家所称赞。
京菜的烤鸭,久为世界驰名;淮扬菜浓淡适宜,制作精细,尤以甜咸点心最为出色。
总体而言,这些看法与我们的亲身体会及观察结果相符。
以糕点为例,中秋节的特色食物是月饼,全国皆然,但是北方月饼只有两种馅——白糖糊糊或者红枣泥。与此相对,南方月饼馅就花样繁多了,其原料有火腿、枣、腌杏、核桃、猪油、西瓜子。
北方人也吃鱼,但是因为新鲜鱼不常见,大部分鱼都是腌制的咸鱼。
北方特色菜不止北京烤鸭这一种。在所有北方家庭和北方餐馆里,“火锅”都受人喜欢,在冬季漫长的几个月里尤其如此。
吃火锅要用到烧炭的圆形炉子、沸腾着清淡鸡汤的环形锅,炉子要嵌入锅里。桌上摆有大盘子,盘子里有切得很薄的生食—鸡肉、牛肉、蔬菜、豆腐以及其他食品—食客们可以自行取用,并把自己的食物放入沸腾的火锅汤里煮熟。
当然,北方烹饪内部也有差异。
举例来说,山西以醋著称。本文作者之一游览太原时发现,山西大厨就算煮个荷包蛋,也要加很多醋。
山西菜用起醋来毫不吝惜,湖南菜或者四川菜则肆意使用辣椒。作者对前者的反应,跟上海人对后者的反应有某种相似之处。
河北良乡以板栗著称,这些板栗通常往南卖,最远甚至卖到了日本。在冬天那几个月,神户和大阪的街道上,到处都是卖良乡板栗的摊位。
尽管板栗和果干运到相当远的地方都不需要冷藏,新鲜水果却只能局限于原产地的小半径范围内,不当令就买不着、吃不到。因此,山东北部的德州出产的西瓜,由于可以长时间保存,不仅在德州随处可见,在周边地区也很常见。1930年代,我们要是坐火车穿过天津和浦口之间的德州火车站,常常会大吃德州西瓜。
唐玄宗经常下令让人把广东的荔枝送到首都长安,因为他的妃子喜欢那种水果。
驿马飞驰,接力而行,长途距离将近一千里。很明显,大多数人没有这么英勇。北方人不仅从来没吃过荔枝,也绝少见到香蕉。
1930年代的中国有个广为人知的故事:
黑龙江军阀吴俊升统治着东北北部。有一天,他在北京参加了一场大型宴会,受到了盛情款待。在宴会最后,桌子中央放了一大碗新鲜的香蕉,这位军阀就拿了一根,吃了下去,连皮一起吃的。
主人想给这位贵客解围,于是拿了一根香蕉,剥了皮才吃,剥皮的动作做得很明显。
前来做客的军阀意识到自己出了错,但他不愿意承认自己是个乡巴佬,于是又拿了一根香蕉说:“我一直都是带皮吃这种东西。”
说完之后,他就把这第二根香蕉吃了 下去,跟第一根一样,还是带皮吃的。
本文摘编自
《中国文化中的饮食》
作者: 张光直 主编 / [美]史景迁 / [美]薛爱华 等 / 许烺光 / 张光直 / 牟复礼
出版社: 广西师范大学出版社
译者: 王冲
出版年: 2023-8
","gnid":"981c1d81527cae861","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"115","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a306aaf008248a42.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"582","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0107aecf9043135096.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01026e12168df52fc9.jpg","width":"557"},{"desc":"","height":"607","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ad9e91edf0515d31.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"610","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013e287891881c2123.jpg","width":"1064"},{"desc":"","height":"404","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01dbdc2aa245fd64e8.jpg","width":"664"},{"desc":"","height":"607","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01166ed945a7629f5d.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"810","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0116d0d0442747aa15.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011da8313ac27c3930.jpg","width":"631"},{"desc":"","height":"681","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0160e9b10c9650c97b.jpg","width":"959"},{"desc":"","height":"409","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fcd689135c8e9cb3.jpg","width":"650"},{"desc":"","height":"607","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0169ca91c4a4f3f397.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"607","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f938e50d9bcb8d18.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1599","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01da9d1604c61ebcad.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,otherc,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1694394902000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/f0e514886c9ba1a9c490edb796231aed","redirect":0,"rptid":"8f3a16ff62b11a62","rss_ext":[],"s":"t","src":"凤凰新闻","tag":[{"clk":"kfood_1:饺子","k":"饺子","u":""}],"title":"北方的至高待遇,吃一顿饺子
山毕秒1681英语我想吃什么喝什么最少6句话 -
尚傅胞18548405846 ______[答案] I would like to eat an apple.I would like to drink milk.I would like to have a cup of tea.I would like to have lunch.I would like to go for coffe.
山毕秒1681根据中文以上完成英语句子1.我想要吃一些鸡.I - _____ - ________ - _______ - some chicken.2.请给我两块面包.Please - ______ - me - _____ - _________ - ... -
尚傅胞18548405846 ______[答案] I want to eat give two pieces of glad to come
山毕秒1681我想要一些吃的东西和一些喝的东西.英语 -
尚傅胞18548405846 ______ I want something to drink and eat. 希望能帮到你 呵呵
山毕秒1681“你想要一些食物”用英语怎么翻译 -
尚傅胞18548405846 ______ 如果是别人问你,比较客气的,"你想要一些食物?" Would you like some food? 还有就是一般的陈述句,说对方需要一些食物 You want some food.
山毕秒1681你想要吃些什么的英语 -
尚傅胞18548405846 ______[答案] You want to eat what 很高兴为您解答,希望对您有所帮助,点击右上角【采纳答案】按钮即可,
山毕秒1681英语翻译我饿了,我想要一些吃的东西.(hungry) -
尚傅胞18548405846 ______[答案] I am so hungry and I want to have sth. I am hungry,and I want to eat some food.
山毕秒1681你有一些蘑菇么用英文改成陈述句, -
尚傅胞18548405846 ______ 陈述句:我有一些蘑菇 I have some mushrooms 陈述句:我有一些蘑菇 I have some mushrooms
山毕秒16811.“如果你想买一些吃的东西”翻译成英语.2.用“visit”的适当形式填空.Some students are ( ) the Yin Ruins Museum.如果对的话再给分) -
尚傅胞18548405846 ______[答案] If you want buy something to eat. Some students are visiting the Yin Ruins Museum.
山毕秒1681我想要一个有蘑菇的中型披萨用英语怎么说 -
尚傅胞18548405846 ______ I'd like to order a medium size pizza with mushroom topping,please.
山毕秒1681翻译 我饿了,我想要一些吃的东西. -
尚傅胞18548405846 ______ I am so hungry and I want to have sth.I am hungry, and I want to eat some food.