首页 >>  正文

拿字拼音

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-04

日语正在消亡,日本老人已经无法看懂现代日语,这就是“二手文字”的尴尬,中国曾经也差点废除汉字,改为字母表述。

日本片假名盛行

很多不了解的日语的朋友,并不知道日本不仅夹杂这汉字,还有很多片假名,片假名的泛滥,不但不能帮助大家理解一个词汇真正含义,反而增加了一道障碍,什么是片假名,可以简单理解成“音译”,比如,中文,计算机,英语念“computer”,中文的片假名就是”ken piu te”,换个人再带点口音,可能是“ken biu te ”,如果这叫做翻译,咱们小学生一天能翻译一本书。

现在日本的年轻人基本都在使用这样的词汇:“昨天猫宁,我和宝爱夫冷的,一起去少拼。”也就是说,日语作为一个“二手文字”,已经失去了生命力,无法靠自身的表达方式表达新生事物,只能借助英语,用片假名拼写出来。如果不懂英语,在现在的日本社会,那就是不认字的“文盲”,所以很多日本老人已经无法读书看报,跟没有办法跟年轻人交流,现在日本年轻人全喜欢这个,据说是因为汉字日本夹杂的汉字不好写,这样的读音很时髦。

传统的日语只能出现在一些正式场合中,可以说,日语没有创造出任何新词,基本都是英语音译。虽然我们也有音译的新词汇,但基本没有脱离中文的理解范畴。例如:计算机,电脑,智能机,首先不是简单的音译,其次从单个字到组词上,都能理解和形象的表达这一新词汇。日本之前不是没有片假名,只是转化成字母文字后,毫无创造性可言。

日语已经“名存实亡”,日语体系就是个“筐”,之前装了一千年的汉字,现在改装英文,本质上就是个二手语言。

日本片假名的发展

日本之前都没有文字,大概在公元285年,汉字经过朝鲜半岛传入日本,不过并没有被广泛使用,直到公元663年唐朝在白春江战役中击败了日本,日本大规模的派遣使,汉字才开始在日本广泛流行,不过汉字比较复杂,日本人为了方便就习惯用偏旁或者草书来书写,明治维新之前,日本人一直以认识汉字为荣。

日本在19世纪黑船事件后,1854年与美国签订了《神奈川条约》,西方文化大量传入日本,日本在1868年开始明治维新,大量大学西方欧美国家,可以说是“脱亚入欧”,尤其是在甲午中日战争后,日本对汉字从崇拜转为蔑视,从上到下的要求进行文字改革。大量英语单词的涌入,为了方便日本人阅读和理解,有了与英语单词相对应的片假名。

而片假名成为日语重要组成部分,还得是二战后,美国麦克阿瑟接手日本,做出了很多方面的改革,他认为日本老百姓文盲多,才会被政府忽悠成“法西斯”,要求日本必须简化,民间只能使用1800个汉字,彻底让片假名成为日本主力词汇。

到了上世纪70年代,日本也曾想彻底废除日语中的汉字,倒不是为了消除中文的影响力,纯粹是进入计算机时代,这符号加汉字,实在不利于打字,之前使用的复杂打字机,手写都比打字快,这么别扭了用了半个多世纪,直到1978念东芝研发出来的JW-10打字机,好歹解决了日语打字难的问题。

日语即将消亡,可惜很多日本年轻人并没有意识到问题的严重性,毕竟日语作为“二手文字”,早就习惯借了东风,借西风。

中国引以为戒

我们也曾面临“师夷长技以制夷”的选择,1928年钱玄同联通一些学者,搞了个《国语罗马字拼音法式》,提出将中文转化成拼音,还找来当时北大校长蔡元培站台,差点就要颠覆中文书写,这个时候,号称中国语言学之父的赵元任,站出来坚决反对,并且发表了一篇《施氏食狮史》,予以反击,证明了汉字根本不可能拼音化。

到了上世纪九十年代,中国逐渐加入全球化贸易化中,各种新型产品,都是以英文的形式出现,又有一部分人跳出来,说只有将中文字母化,才能更好的融入到国际化贸易中。并拿出当时的越南作为例子。

说起来,越南也是属于咱们中文文化圈的一份子,只可惜后来咱们国力式微,他们也被法国殖民统治了八十多年,在法国的影响下,1945年越南末代皇帝下诏书正式废除汉字,立罗马字为越南国语字,1975年北越统一越南,汉字就基本从越南的日常使用中消失,彻底成为一种装饰文字。越南放弃了中文字,可他们这么多年的发展,真的在国际贸易中站稳脚跟了吗?左右逢源的姿态,让国民过的更好了吗?

反观我们,凭借几代人艰苦奋斗,攻克一个个难题,拿着千百年来使用的文字,一样为自己赢得了尊重。

日语如今已经面目全非,而我们中文必将成为世界上最重要的文字,虽然我们会不断的更新自己的词语,与世界接轨,但我们绝不会崇洋媚外,舍弃民族之根本。

","gnid":"9ccfad61460702441","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"862","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0137bdb382fccb5803.jpg","width":"1082"},{"desc":"","height":"500","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016a6d76047c3629d7.jpg","width":"935"},{"desc":"","height":"509","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0176fe4a9a4942564b.jpg","width":"736"},{"desc":"","height":"842","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01667303e9a4cb1adb.jpg","width":"1123"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,otherc,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1692440580000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/72f2d940addaf43935e36b7758304e3c","redirect":0,"rptid":"5d83a4d7cf984a53","rss_ext":[],"s":"t","src":"地球探险队","tag":[{"clk":"keducation_1:明治维新","k":"明治维新","u":""},{"clk":"keducation_1:越南","k":"越南","u":""},{"clk":"keducation_1:日本","k":"日本","u":""},{"clk":"keducation_1:日语","k":"日语","u":""}],"title":"日本老人看不懂日语?日语已经被洋化,当年汉语也差点点被同化?

应黎忽5093有拿几种字是有两种读音 -
东尹狐17594818293 ______ 哪,拼音:nǎ něi na né . 1、nǎ . 疑问词,后面跟名词或数量词,表示要求在所问范围中有所确定:~样.~里(a.什么地方.b.用于反问句,表示否定,如“我~~知道?”“他~~笨啊?”c.谦辞,推辞对自己的褒奖). 2、něi . “哪”和“一”的合音,但指数量时不限于一:~个.~年.~会儿.~些. 3、na . 助词,“啊”字受到前一字韵母n收音的影响而发生的变音:加油干~! 4、né . “~吒”中国古代神话里的神名(“吒”读轻声).

应黎忽5093上面一个合字下面两个手字读什么啊 -
东尹狐17594818293 ______ 搻1、拼音:ná .古同“拿”.2、拼音:nuò .古同“搦”.见http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic90ZdicBB.htm

应黎忽5093拿下面两个手是什么字 -
东尹狐17594818293 ______ 搻 拼 音 ná nuò 部 首 手 笔 画 14 基本释义 详细释义 [ ná ] 古同“拿”.[ nuò ] 古同“搦”.

应黎忽5093取字的拼音 -
东尹狐17594818293 ______ 取拼音:[qǔ] 来自百度汉语|报错 取_百度汉语 [释义] 1.拿. 2.选择. 3.采用. 4.得到,招致. 5.消去.

应黎忽5093圩~这个字拿拼音怎么念的? -
东尹狐17594818293 ______ 圩 xu

应黎忽5093把字还有什么读音能组什么词? -
东尹狐17594818293 ______ 把 [bǎ] 1拿,抓住 组词:把酒(拿着酒杯). 把玩(拿着赏玩). 2控制,掌握 组词:把握.把舵. 3看守 组词:把守.把门儿. 4自行车、手推车等的手柄 组词:车把. 5可以用手拿的小捆 组词:秫秸把儿. 6专权,一手独揽 组词:把持大权. 7介词,义为拿,处置,致使 造句:你能~他怎么样. 量词. 8结盟 组词:拜把子.~把兄弟. 把 [bà] 1物体上便于手拿的部分 组词:刀把儿. 2被人作为说笑资料的言行 组词:话把儿.

应黎忽5093这个字读什么?
东尹狐17594818293 ______ 囧 jiǒng ㄐㄩㄥˇ 古同“冏”. 郑码:JDOL,U:56E7,GBK:87E5 笔画数:7,部首:囗,笔顺编号:2534251 == 冏 jiǒng <形> (象形.本作“囧”.象窗口通明.本义:光明) 同本义 [light;bright].如:冏冏(光明的样子);冏彻(明亮而通彻);冏寺(即太仆寺.古代官署名.掌舆马及马政);冏牧(冏卿.太仆寺卿) 鸟飞的样子 [(bird) flying].如:冏然(鸟飞的样子)

应黎忽5093搜狗拼音能手写出“凪”这个字拿它到底读什么? -
东尹狐17594818293 ______[答案] zhi三声 用搜狗upzsh可以打出凪

应黎忽5093这个什么字 拼音什么
东尹狐17594818293 ______ jue二声 攫对吧,拿,摄取的意思

应黎忽5093拿加偏旁可以变什么字 -
东尹狐17594818293 ______ 嗱 拼音: ná 笔画: 13 部首: 口 五笔: 基本解释嗱ná 方言,叹词(指物或给别人东西时用):嗱,单车喺嗰度(喏,自行车在那儿).嗱,畀你(咳,给你)! 笔画数:13; 部首:口; 笔顺编号:2513412513112

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024