挪威的森林背后的寓意

作者：Daniel_FC

时空的非现实性

《挪威的森林》第一个反直觉的现象是：尽管故事情节发生在1969年的东京，但绿子，却是一个生活在80年代末的少女。

这个观点，是郭勇先生在《穿越生与死的界线——论村上春树的》亦提及到的。

在书中，绿子的形象并不是生活在1969年的人的形象，而更像是一个生活在80年代末的少女。比如第四章里，渡边与绿子在楼顶观看火灾时，绿子唱着“很早之前流行过的西方的民乐”。而据考证，西方民乐是在20世纪的60年代才渐渐进入日本，到了1969年才达到了鼎盛时期。从绿子弹唱这些民乐的1969年这一时间点来看的话，那些国外民乐绝非是很早之前流行过的了。因而更为合理的解释是，这是出自于一个生活在更晚的年代的人的视角。

同样在小说中与绿子同时出现的诸多物品，都并没有真正出现在1969年。比如第十章出现的色情影院、内用卫生棉、迪斯科店、披萨饼店，都是在80年代才开始于日本流行的。

当然，在小说创作当中，偶尔出现时间上的混乱是合情合理的。但《挪威的森林》故事发展的背景，恰恰是小说家最熟悉的，印象最深刻的，真正在其中生活过的1969年的东京。在这个背景下出现的任何突兀的物品，作家都应该更先于我们察觉到。而偏偏小说中，在绿子出现的时候，便多次反复地出现了与时代不吻合的破绽。结合绿子那种开朗开放，热情坦诚，无视禁忌的人物形象来看，更像是她回溯了将近20年的时光，现身于1969年的东京街头。

因而，我认为直子代表着生活于60年代末温婉柔弱的女性形象，绿子代表着生活于80年代末的开朗、有生命力的少女形象。

关于这一论点，谢志宇先生在《解读的种种象征意义》一文中亦针对渡边彻（Watanabe Toru）这一姓名指出：

一般来说，日本人的姓名都使用汉字,表达相应的意思，如女子名字中的静子、纯子、敏子；男子的太郎、秀夫、勇等等。但“我”的名字在小说中却始终以日语假名出现。显然，作者有意避开汉字，期待读者自己的理解和诠释。《挪威的森林》的中文译者林少华将“我”的名字译为“渡边彻”，从读音上来看这一译法虽然并没有错，但纵观整部作品的故事情节，选择“彻”这个汉字似乎欠妥。日语中的“toru”可以写成好几个汉字。除了“彻”以外,还可以写成“通”、“亨“”、“透”等。笔者认为在这里译成“通”最好。“通”在日语中有“往来于”、“通过”、“穿过”的意思,这个汉字最能表现主人公“我”在这部小说中的生存范式和命运,颇具象征意义。

其实无论把Toru一词理解成“通”和“彻”，都包含着主人公穿梭于60年代末和80年代末的意蕴。我想，这亦可以算作将绿子视为八十年代末人物的有力旁证了。

而退一步来说，即使诸多反复出现的破绽都是作家的笔误，绿子依然具备着生活于八十年代末的少女的全部特征。

一体两面的女性角色

同时，另一个可能不太容易被大家接受的观点则是：

直子和绿子是同一个女孩子的不同侧面。

当然，这个观点也可以换成一个大家更容易接受的表达方式：直子和绿子的人物形象是一体两面，相辅相成的。

在日语中，“直”字带有“重新、复苏”的意思；而“绿”作为一种颜色，也同样被赋予了生命力旺盛、生机复苏的象征意义。两者的名字寓意着两人在某种程度上具有一致性。

而两个人物的出场与发型的改变，也暗示了两者是一体两面的。

绿子的出现，是在直子住进阿美寮之后，作为小说中另一位重点描写的女性角色出现。在之后的叙事中，直子和绿子的形象交替出现。

而发型上的暗示则更多了。当渡边认识绿子的时候，绿子是刚刚剪成了短发，并抱怨被认为“像小学生啦、像收容所的”。小说中提及，暑假之前，绿子的发型是留到肩膀以下十公分处，与小说中多次提及的之前直子留的“一头触感柔顺光滑的头发”相当类似。而当直子重新在小说情节中出现的时候，她也剪成了短发，并且梳成了“一个像小女生似的清爽发型”。

两相对照，就能明显感觉到，直子和绿子，是作为一组对称的人物形象出现的。直子是指向过去的，对应的是回忆、过往与消逝，是沉湎于死亡的。不仅是沉湎于前男友木月的死亡，自身也是在自杀的边缘挣扎。绿子是指向将来的，对于死亡是无可无不可，不做无谓的担心的。比如以无所谓的态度对待有可能蔓延过来的火灾。绿子的姿态，是与过去作出告别的姿态，母亲早年过世，父亲病逝，姐妹俩卖掉父亲留下的旧书店，姐姐离开家里与男友住在一起。因而，绿子的生活就是切断与过往联系的生活，她的生命，是作为活生生的人存留下来的生命。

更为直接的说法可以采取《试论村上春树的主题意蕴及艺术独步》的论述：

以直子为中心的阿美寮、木月等属于阴性世界，这个世界就场景而言是孤寂的世界，就人物而言是死亡的世界，可被抽象化为非现实性。与之相对，以绿子为中心的世界，包含都市街头、校园、消费品、音乐等的是阳性世界，可被抽象化为现实性。

和炕肥613挪威的森林的意义何在 -
谷心虞13612139862 ______ 文学意义仁者见仁,不好多说,但我认为是一部好书. 角色关系如下: 主人公渡边、女一号直子、女二号绿子 渡边-木月(少年时期的唯一好友,木月十七岁那年自杀) 木月-直子(青梅竹马的恋人,渡边通过木月认识的直子) 直子-渡边(大学...

和炕肥613<挪威的森林>的内涵是什么,为什么那么有名 -
谷心虞13612139862 ______ 年轻脆弱的心灵有一双易折的翅膀,人物自我封闭的“无人岛上”长大,想要同化到外部世界中去的努力始终不能成功,最后终究要偿还成长的艰辛.死亡离得如此之近,带着宿命的悲哀和铅灰色的沉重. 都市人焦灼、空虚的内心世界,迷乱、脆弱的生存状态,在作者举重若轻的叙述背后得到了最好的诠释.小说情节是平平的,笔调是缓缓的,语气是淡淡的,但激起不少读者强烈的心灵震颤与共鸣.

和炕肥613村上春树《挪威的森林》到底讲了什么意思,没看懂 -
谷心虞13612139862 ______ 这是一部动人心弦的、平缓舒雅的、略带感伤的、百分之百的恋爱小说.小说主人公渡边以第一人称展开他同两个女孩间的爱情纠葛.渡边的第一次恋爱是高中时,他同女孩睡觉后把女孩甩了.直子原是他高中要好同学木月的女友,后来木月自...

和炕肥613村上春树的【挪威的森林】到底想表达的是什么,它的深入的内涵又是什么? -
谷心虞13612139862 ______ 挪威的森林贯穿全书的就是作者多次提到了的,“死不是生的对立面,而作为生的一部分永存”,全书的结构也如作者所说,并不以死为终结,这里有作者的无奈即每个人都会死,也有作者面对生活的勇气即有死才有生.作品中最主要是两次死...

和炕肥613村上春树的小说挪威的森林作者想要表达的主旨是什么? -
谷心虞13612139862 ______ 以青春小说的形式讲述了一个大学新生与两位女子的恋爱故事,它揭示了现代都市中的青年人内心所具有的失落感和困惑感.主角直子每听此曲必觉得自己一个孤零零地迷失在又寒又冻的森林深处,这正是年轻必经的彷徨、恐惧、摸索、迷惑的...

和炕肥613挪威的森林给我们什么样的启示? -
谷心虞13612139862 ______[答案] 死不是生的对立面,而是生的一部分. 人生而孤独. 同时也提出人生的终极问题,我们从何而来,要到哪儿去.

和炕肥613『挪威的森林』想表达什么?...
谷心虞13612139862 ______ 百分之百的女孩,爵士酒吧,音乐,海滩,老唱片,信件,烈酒,女人,猫,奇特的语言,唯美的恋情,交响乐因为心里一直有了森林里的那口谁也走不出的井.这本书是回溯的写法,是从普通人的视角审视自己的青春,每个人的青年时代都是置身在一个大背景下的.平凡中自有深意,有大起大落有平淡无奇有无所事事有迷茫.谁都有青春,谁都有过迷茫.而青春对每个人而言,都是短暂的.故事的主角就是我们每一个人,然后我们谁都走不出这片属于青春的森林了.因为迷茫得成长…

和炕肥613挪威森林代表什么意思? -
谷心虞13612139862 ______ 风靡60年代的甲壳虫乐队唱出了名闻世界的曲子Norwegian Wood.“海潮的清香,遥远的汽笛,女孩肌体的感触,洗发香波的气味,傍晚的和风,缥缈的憧憬,以及夏日的梦境.....”这些组成了一种微妙的,无以名之的感受,贴己而朦胧,撩人又莫名的世界.1987年村上春树就以《挪威的森林》为书名写了一本青春恋爱小说.

和炕肥613谁知道《挪威森林》到底主题是什么,主要写的什么,作者想表达什么情感? -
谷心虞13612139862 ______[答案] 处于青少年这个时期,刚刚开始接触世界,对于很多事情,很渴望但却无法达到,达到了却又失落,并没有很大的满足感.我觉得作者写出了当时的日本青少年对于世界的迷茫,对于爱情的渴望却又害怕失去,不懂得如何去爱护的一种状态,对于自己...

和炕肥613谁知道春上村树的《挪威的森林》说的是什么? -
谷心虞13612139862 ______ 《挪威的森林》是一部长篇爱情小说,作者是日本作家村上春树,于1987年著作.村上春树称《挪威的森林》是一部激烈、寂静、哀伤的爱情小说.采第一人称及对话的方式书写.《挪威的森林》是一部类似于回忆性的小说,所有的故事情节起...