最常见的英文公共标识
最近，某地智轨公交站点，将中英文对照的英文提示换成了汉语拼音，候车厅下缀英文waiting hall换成了HOU CHE TING、出口EXIT换成了CHU KOU ……贴换痕迹很明显。
该地是一个国际化城市，至少是往国际化方面打造的。网上还能搜到该市领导“打造国际化现代化的大都市”的报道。智轨交通是城市的公共窗口，那么上述被换掉的指示标识，就不只是装饰，而是有实际用途。外国客人来了，可以不用向导自己就能找到在哪购票，在哪候车，在哪购物，从哪出站，把这些国际通用的英文标识换下去，“国际化现代化的大都市”从何体现呢？
外国人不认识汉语拼音，中国人里面认识汉字的比认识汉语拼音的多，这个改动也不是为了方便中国人，费二遍事的目的，单纯就是为了去掉英语痕迹。
英语母语者数量仅次于汉语、西班牙语，是按照分布面积而言最流行的语言，也是联合国等国际组织以及近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。在和这些国家打交道的时候，英语是非常有用的工具。而且语言本身没有意识形态色彩，即便是为了听懂他们说什么以为应对，了解对方的文化，掌握对方的语言也是有必要的。
近现代中国富强之路，是从反对闭关锁国开始的。第二次鸦片战争之后，有识之士意识到，要学习西方的先进技术，他们开展自强运动，办同文馆，师夷长技以制夷。洋务运动虽然失败了，但是传播之功不小，进步也很大，我们学会了更为简便的阿拉伯数字计数方法，掌握了用拉丁字母标记汉语读音（汉语拼音），这比用直音或反切的方法给汉字注音更为简捷。
中国传统文化有很多优秀的东西要继承发扬，反对崇洋媚外和盲目排外要区分开来，小孩子起名都要用英文，外国什么都好，崇洋崇过头了；但是连路标指示牌上的英文都要换掉，就矫枉过正了。文化自信是尊重传统文化，又不排斥外来文化，鲁迅是国学大师，写作最好的中文，他反对“自己不去，别人也不许来”的“闭关主义”，主张拿来主义，说：“我们要运用脑髓，放出眼光，自己来拿！“。
真正的文化自信是万邦来仪，海纳百川。
（红网）
","force_purephv":"0","gnid":"98b8d628839996a94","img_data":[{"flag":2,"img":[]}],"original":0,"pat":"art_src_3,socialc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1674013380000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/57e12def3b2a44815ae6b44d9315d96d","redirect":0,"rptid":"6cb71694067bfb04","s":"t","src":"齐鲁壹点","tag":[{"clk":"kdomestic_1:中国人","k":"中国人","u":""},{"clk":"kdomestic_1:中国传统文化","k":"中国传统文化","u":""}],"title":"把英文标识换成汉语拼音，矫枉过正了
宗沈功3532生活中常用的英语公共标志词汇有哪些?生活中的常用标志的英文全称 -
甫皆豪14729311054 ______[答案] 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路... 单行道 19、Keep Right/Left 靠左/右 20、Buses Only 只准公共汽车通过 21、Wet Paint 油漆未干 22、Danger 危险 23、Lost ...
宗沈功3532商店和公共场所的英文标志谁知道啊 -
甫皆豪14729311054 ______[答案] 常见的“公共标志和说明”英文表达 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、...
宗沈功3532常见公共英语标志请勿吸烟勿折花木禁止通行请勿践踏草坪 用英语翻译一下~帮帮忙 -
甫皆豪14729311054 ______[答案] 请勿吸烟:No smoking 勿折花木:Do picking 禁止通行:No passing 请勿践踏草坪:Keep off the grass 【翻译中的一种,it's up to you!】
宗沈功3532我要一些用英文显示的公共标志.要10个以上! -
甫皆豪14729311054 ______[答案] No parking,No littering,Do not touch,No smoking,Danger,No eating or drinking
宗沈功3532常见的英文标志我们在生活中会接触许多英文标志,如在公共场合,在食品的包装上,在衣物的标签上……请列出你所收集的英文标志,并写出中文含义与发... -
甫皆豪14729311054 ______[答案] 1.Pull 拉 在商店,商场很多地方的门上有标著的2.Push 推 在商店,商场很多地方的门上有标著的3.Shut 此门不通 在商店,商场很多地方的门上有标著的4.Knock 敲门 在有些办公室和比较有.严肃的地方的门有5.No smoking 禁...
宗沈功3532“公共标志”的英语是什么? -
甫皆豪14729311054 ______ 公共标志 public signs 常见英文公共标志 Common English Signs 墙上有一个公共标志. There is a sign on the wall
宗沈功3532干货,100个常见公共场合标示英语怎么说 -
甫皆豪14729311054 ______ 干货,100个常见公共场合标示的英文翻译_百度翻译 干货,100个常见公共场合标示 Dry goods, 100 common public signs public_百度翻译 public 英[ˈpʌblɪk] 美[ˈpʌblɪk] adj. 公开的; 公众的,公共的; 政府的; 人人知道的,知名的; n. 大众; 社会; 公共场所; (文学家等的) 爱读者; [例句]Lauderdale House is now open to the public 劳德代尔艺术教育中心现已向公众开放. [其他] 复数:publics
宗沈功3532公共标志,要3个,用英语说 -
甫皆豪14729311054 ______ 英语标志:1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、Closed 下班 14、...
宗沈功3532英语常见的公共标志和说明 -
甫皆豪14729311054 ______ Open Here 此处开启 (同义Split Here 此处撕开 ) SOS----Save Our Soul ＂救救我们＂的缩写,一般用于海上求助. Keep Silence 保持安静(一般是医院,图书馆等地方) No Passing禁止通行(一般用于施工工地等地) Bike Park(ing)自行车存车处 Keep Away From Fire 远离火种(一般用于加油站等地)
宗沈功3532酒店或其他场所的英语标语10句 -
甫皆豪14729311054 ______[答案] 标题: 常见英语公共标志和说明 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、...