月夜杜甫翻译和赏析

鲍朱复4463古诗<月夜>杜甫翻译 -
廖阅剑17867213481 ______ 月 夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看. 遥怜小女儿,未解忆长安. 香雾云鬓湿,清辉玉臂寒. 何时倚虚幌,双照泪痕干. [译文]今夜鄜州月儿明,(如同长安的一样,被叛军拘囚的我独自在望月思家,家中)妻子也在独自望着天上的月(妻子的...

鲍朱复4463杜甫的<月夜>的解释
廖阅剑17867213481 ______ 月 夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看. 遥怜小女儿,未解忆长安. 香雾云鬓湿,清辉玉臂寒. 何时倚虚幌,双照泪痕干. [译文]今夜鄜州月儿明,(如同长安的一样,被叛军拘囚的我独自在望月思家,家中)妻子也在独自望着天上的月(妻子的...

鲍朱复4463杜甫月夜的赏析 -
廖阅剑17867213481 ______ 月夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看①. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒②. 何时倚虚幌,双照泪痕干③. 注释 注释 [注释] ①鄜州:今陕西富县.当时诗人的妻子在此州. ②云鬟:指妇女乌黑的发髻.清辉:清冷的月光. ...

鲍朱复4463月夜的诗意 -
廖阅剑17867213481 ______ 月夜的诗意:夜色深沉,月光斜照半边庭院,北斗星横在天上,南斗星也已西斜.今夜出乎意料的感觉到了初春暖意,还听得春虫叫声穿透绿色窗纱. 出自唐代诗人刘方平的《月夜》 原文:《月夜》 唐代:刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南...

鲍朱复4463杜甫月夜的英文翻译 -
廖阅剑17867213481 ______ 月夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看①. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒②. 何时倚虚幌,双照泪痕干③. 注释 注释 [注释] ①鄜州:今陕西富县.当时诗人的妻子在此州. ②云鬟:指妇女乌黑的发髻.清辉:清冷的月...

鲍朱复4463《月夜》 -
廖阅剑17867213481 ______ 杜甫《月夜》 栏目:唐诗鉴赏 作者:情诗网 2004-9-13 7:55:16 浏览:587 相关信息 今夜鄜州月, 闺中只独看. 遥怜小儿女, 未解忆长安. 香雾云鬟湿, 清辉玉臂寒. 何时倚虚幌, 双照泪痕干? 天宝十五载...

鲍朱复4463杜甫的<月夜>赏析
廖阅剑17867213481 ______ 月夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看①. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒②. 何时倚虚幌,双照泪痕干③. 注释 注释 [注释] ①鄜州:今陕西富县.当时诗人的妻子在此州. ②云鬟:指妇女乌黑的发髻.清辉:清冷的月光. ...

鲍朱复4463杜甫诗月夜的解释 -
廖阅剑17867213481 ______ 月夜》 作者:杜甫今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.何时倚虚幌,双照泪痕干!【注解】:1、鄜州:现陕西省富县.2、云鬟:妇女的鬓发.3、清辉:指月光.4、虚幌:薄而透明的帷帐.5、双照:月光照着诗人和妻子.【韵译】:今晚圆圆的秋月多么皎洁美好,你在【评析】:

鲍朱复4463谁能给我一个《杜甫月夜》何和《归田园居诗》其二的解释? -
廖阅剑17867213481 ______ 第一首:月夜 [译文]今夜鄜州月儿明,(如同长安的一样,被叛军拘囚的我独自在望月思家,家中)妻子也在独自望着天上的月.只因孩子们还小还未谙世事,他们是不会懂得母亲望月是在“忆长安”啊!(月光下,妻子望月一定望了很久了,...

鲍朱复4463谁能给我一个《杜甫月夜》何和《归田园居诗》其二的解释? -
廖阅剑17867213481 ______ 第一首:月夜 [译文]今夜鄜州月儿明,(如同长安的一样,被叛军拘囚的我独自在望月思家,家中)妻子也在独自望着天上的月.只因孩子们还小还未谙世事,他们是不会懂得母亲望月是在“忆长安”啊!(月光下,妻子望月一定望了很久了,...