杯子翻译成英文怎么说
爵士、摇滚、说唱、流行、经典……不论风格和类型，不论老歌还是新曲，今年，国际足联首次要求32支世界杯参赛队每队提交至多两首“进球音乐”，以便在该队得分时作为背景音乐播放。在各队提交的总计43首进球音乐中，有的球队选择展现民族特色的本土神曲，也有队伍选用他国歌手传唱的经典作品。音乐在世界杯扮演起越来越重要的角色，人们意识到，两者作用是如此相似——将整个世界连接在一起。
“我来自澳大利亚，那里的男人喝酒如喝水……”“袋鼠军团”在小组赛末轮对阵丹麦队一战中，莱基的进球打破了场上僵局，为球队争取到出线机会的同时，一首被誉为第二国歌的神曲《在澳大利亚》（Down Under）在场内响起。这是澳大利亚摇滚乐队“Men at Work”在上世纪80年代发行的老歌，因明快洗脑的节奏脍炙人口。歌曲描绘了一名周游世界的澳大利亚男子，热情地向人介绍自己的祖国——比如那里有一种特色小吃叫作“咸酱三明治”（Vegemite Sandwich），比如“那里女人貌美如花，男人健康强壮”。此歌的歌名是俚语，意为“在澳大利亚/在新西兰/在澳洲”，歌词中还藏了不少澳式英语俚语，在向世界普及澳大利亚文化的同时，也给当年的同胞们提了个醒——由于过度美国化，澳大利亚的国家身份正在消亡。也许正是因为这重深意，这首歌成了凝聚澳大利亚人民族认同的旋律，在悉尼奥运会闭幕式等多个场合演唱，本届世界杯，闯入十六强的澳大利亚队让这首歌在球场奏响了四次。
世界杯八分之一决赛，澳大利亚1比2不敌阿根廷止步十六强
卡塔尔世界杯单场比赛中播放最多的一首进球歌曲是西班牙流行乐巨星米格尔·拉斐尔演唱的《我的夜晚》（Mi Gran Noche）。E组小组赛首轮，西班牙以7比0的大比分完胜哥斯达黎加，这首1967年发行的抒情老歌也得以七次响彻全场。现年79岁的拉斐尔是西班牙乐坛最杰出的艺术家之一，传唱至今的经典歌曲也让他成为了一位永不过时的民谣歌手。
进球音乐中也包含了说唱、K-pop等新潮元素。加纳人萨科迪是最成功的非洲说唱歌手之一，他在2019年创作的说唱歌曲《Oofeets》成为这次加纳队选用的进球音乐。韩国队则选用了防弹少年团于2019年发行的爆款歌曲《偶像》（Idol），这首歌将K-pop与南非舞曲的律动结合起来，在强烈的节拍下唱出“我从不改变，也从不妥协”的个性和态度。
“桑巴军团”的进球音乐自然与桑巴有关。《Esquentando o Couro》是一首没有歌词的桑巴舞曲，曲名直译的“烧皮革”是制作桑巴鼓的一道工艺。该曲由一家老牌桑巴舞学校创作，与热情奔放的巴西队确实匹配。“音乐和舞蹈是我们的基因，也是我们的特质之一。”主帅蒂特说，巴西队注重进球后的仪式感，“无论我们身在何处，都会自然而然地用音乐和舞蹈进行庆祝。这并不代表我们不尊重对手。就像我们尊重其他国家的文化一样，也请大家尊重我们的文化。”
“桑巴军团”庆祝进球
有的球队用进球歌曲展现自己的民族性格，也有一些球队选择他国歌手的作品来表达自己对足球的态度。法国队的进球音乐是英国老牌摇滚乐队模糊乐队于1997年创作的歌曲《歌曲 2》（Song 2），正如歌词所说的那样“当重金属音乐响起的时候，我就会疯狂尖叫”，进球瞬间的确是值得尖叫的时刻。威尔士队则选用德国电音歌手“僵尸国度”（Zombie Nation）创作的单曲《核能400》（Kernkraft 400），这首歌作为最受欢迎的体育歌曲之一，在橄榄球、棒球等赛事中得到普遍运用。而德国队则选用了加拿大五分钱乐队（Nickel back）的《当我们站在一起的时候》(When We Stand Together）。
音乐是民族的，也是世界的。意大利流行乐女歌手加拉·里扎托的《随心飞扬》（Freed From Desire）无疑是全球最受欢迎的足球歌曲之一。本届世界杯上，英格兰、波兰和瑞士这三支球队不约而同地选中了它。歌曲的开头就直戳人心——“我的爱人没有钱，但他有坚定的信念”，道出了绿茵场上许多人的心声，单纯为了足球运动而不停地奔跑。这首歌自1996年发行以来，已被欧洲足球俱乐部使用。加拉本人也很支持将这首歌用作体育歌曲，“音乐和体育都把不同背景和国家的人们聚集在一起，无论富人和穷人，不论他们来自哪里，他们都可能爱上同一首歌、爱上同一支队。”
\n
作者：吴姝
\n编辑：谷苗
\n责任编辑：沈雷
图片：视觉中国
\n\n
*文汇独家稿件，转载请注明出处。
","force_purephv":"0","gnid":"93b9f53604850d78d","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0112769c0984517d65.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01df79da95429689c4.jpg","width":"600"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1670596175000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/3e33fb0cc890a666c0b83fb6bcec89ae","redirect":0,"rptid":"e210f05ca67665c4","s":"t","src":"文汇网","tag":[{"clk":"ksport_1:世界杯","k":"世界杯","u":""},{"clk":"ksport_1:k-pop","k":"k-pop","u":""},{"clk":"ksport_1:摇滚乐队","k":"摇滚乐队","u":""},{"clk":"ksport_1:足球俱乐部","k":"足球俱乐部","u":""},{"clk":"ksport_1:澳大利亚","k":"澳大利亚","u":""},{"clk":"ksport_1:巴西队","k":"巴西队","u":""}],"title":"Down Under是啥意思？巴西队为啥“烧皮革”？世界杯“进球音乐”展现不同风情
洪永琳1586杯子用英语翻译中文念什么? -
阙刷俊18798319548 ______ 杯 cup (卡珀) 茶杯 teacup(提卡珀) 咖啡杯 coffee cup(考菲卡珀) 玻璃杯 glass(哥拉斯) 大瓷杯 mug(马格) 高脚酒杯 goblet(嘎泊类特)
洪永琳1586把杯子用英语怎么说翻译成英语 -
阙刷俊18798319548 ______ how to say ＂cup＂ in English?
洪永琳1586杯子的复数用英语怎么说 -
阙刷俊18798319548 ______ glasses 玻璃杯cups 杯子
洪永琳1586英语翻译1.杯子 2.玻璃杯 3.一杯牛奶 4.眼镜 5.时间 6.年龄.时期 7.有时 8.周 9.周末 10.昨天 11.早上好 12.晚上好 13.晚安 14.然后 15.可怕的 16.怎么 17.多长时... -
阙刷俊18798319548 ______[答案] 上面几楼的个别词有的有错误.请注意.1楼的答案基本就是在线翻译的.十分不负责任.我修改了一下错误的答案,有多种单词的我也加上了.为了方便你阅读,我也重新排版了一下.呵呵.正1 cup 2 glass 3 a glass of milk 4 glas...
洪永琳1586＂杯孑＂用英语怎么翻译 -
阙刷俊18798319548 ______ 杯子 bēizi 名词 glass cup 望采纳!谢谢!
洪永琳1586英语翻译我想文一下,把玻璃杯翻译成英文是用哪一个比较好?glass cup ,tumbler,glass mug到底用哪个比较准确? -
阙刷俊18798319548 ______[答案] 单一个glass已经可以代表玻璃杯的意思了, 如果多於一个玻璃杯就是glasses. tumbler是指平底玻璃杯(喝果汁或牛奶那种), 与喝红酒的玻璃杯区分出来. 而mug是指有柄大杯子, glass mug是Chinglish中国式英语, 如果要说有柄的玻璃杯可以写...
洪永琳1586两个漂亮的杯子英文怎么说 -
阙刷俊18798319548 ______[答案] 翻译为: two beautiful cups! 希望能够帮到你!
洪永琳1586英语翻译我看中的杯子一个是白瓷杯,一个是玻璃杯. -
阙刷俊18798319548 ______[答案] 楼上的全部是电脑乱翻译的吧 The cups which I settle on are a white porcelain one and a glass one.
洪永琳1586你的杯子用英语怎么说
阙刷俊18798319548 ______ 你好,Your cup ,若是有用请给＂好评”,如若还有疑问,您可以继续追问,谢谢.
洪永琳1586请问不锈钢杯翻译成英文怎么写 -
阙刷俊18798319548 ______ stainless steel mug不锈钢杯 cup, glass, mug 这3个名词均可表示“杯,杯子”之意. cup: 指有柄,用来饮茶或咖啡等的瓷杯.glass: 指玻璃制的杯子,用来盛酒和牛奶等东西.mug: 通常指周边垂直,不用茶托的有柄大瓷杯或大金属杯.