此子才器非诸生所及终当远至翻译

阙骂菲2709祖莹偷读 译文 -
查恒功19532002111 ______ 译文 祖莹,字元珍,是范阳遒人.父亲叫季真,担任中书侍郎、钜鹿太守职务. 祖莹八岁的时候能够背诵《诗》、《书》,十二岁时是中书的学生.他迷恋读书,日日夜夜地学习,他的父母害怕他会生病,禁止他这样做,却没能使他停止读...

阙骂菲2709文言文 祖莹勤学成才 -
查恒功19532002111 ______ 1、这个小孩的才智能力,不是其他学生能比得上的,将来肯定有很高的成就.2、祖莹八岁的时候,就能诵读《诗》、《书》;十二岁时,已经是中书监(朝廷办的学堂)的学生.爱好学习学沉迷于书,日夜不停的读书,他的父母怕他这样会养出病来,劝阻他多次都不听.经常在灰烬中藏火种,赶走书童仆人,等到父母都入睡之后,点起灯来读书,用衣服棉被遮掩窗户,怕漏出光来,被家人察觉.因此名声很大,亲戚们都称他为“圣小儿”.3、西汉初期,任人唯贤,只要有才能,就会被聘请出来做官(公车征博士),向祖莹小小年纪就这么有才能,以后肯定为很大成就.

阙骂菲2709《祖莹偷读》翻译“此子才器,非诸生所及,中当远近.”
查恒功19532002111 ______ 1、他很有才华,所有学生都不如他,最终必将飞黄腾达.(俗一些)2、这个孩子的才能不是大多数人能够达到的,最终会大有作为的.

阙骂菲2709《祖莹偷读》翻译“此子才器,非诸生所及,中当远近.”
查恒功19532002111 ______ 1、他很有才华,所有学生都不如他,最终必将飞黄腾达.(俗一些)2、这个孩子的才能不是大多数人能够达到的,最终会大有作为的.

阙骂菲2709文言文翻译 -
查恒功19532002111 ______ 试译之: 祖莹八岁的时候,就能诵读《诗》、《书》;十二岁时,已经是中书监(朝廷办的学堂)的学生.爱好学习学沉迷于书,日夜不停的读书,他的父母怕他这样会养出病来,劝阻他多次都不听.经常在灰烬中藏火种,赶走书童仆人,等到...

阙骂菲2709文言文 祖莹勤学成才 -
查恒功19532002111 ______ 1、这个小孩的才智能力,不是其他学生能比得上的,将来肯定有很高的成就.2、祖莹八岁的时候,就能诵读《诗》、《书》;十二岁时,已经是中书监(朝廷办的学堂)的学生.爱好学习学沉迷于书,日夜不停的读书,他的父母怕他这样会养出病来,劝阻他多次都不听.经常在灰烬中藏火种,赶走书童仆人,等到父母都入睡之后,点起灯来读书,用衣服棉被遮掩窗户,怕漏出光来,被家人察觉.因此名声很大,亲戚们都称他为“圣小儿”.3、西汉初期,任人唯贤,只要有才能,就会被聘请出来做官(公车征博士),向祖莹小小年纪就这么有才能,以后肯定为很大成就.

阙骂菲2709<<祖莹偷读>>中的＂此子才器,非诸生所及,终当远至.＂怎么翻译?
查恒功19532002111 ______ 这年轻人的才干,不是其他学生可以比的,一定会有很高的成就.

阙骂菲2709把文言文二则的囊莹夜读翻译成现代文怎么写? -
查恒功19532002111 ______ (原文)胤恭勤不倦.博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊.盛数十萤火以照书,以夜继日焉. (译文)晋朝人车胤.谨慎勤劳而不知疲倦.知识广博,学问精通.车胤家境贫寒,不能经常得到灯油.夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,从夜晚接着白天学习. 本文选自《晋书.车胤传》 囊萤:用袋子装萤火虫. 囊:文中作动词用.意思是“用袋子装”. 胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦. 恭:谨慎的意思. 练囊:用白色娟子作袋. 练:白娟,文中作动词用,意思是“用白娟做”. 以夜继日:用夜晚接着白天(学习).

阙骂菲2709现代汉语翻译卜卜此子才器,非诸生所及,终当远至 -
查恒功19532002111 ______ 你的的弟弟聪明懂事,做事果断,身姿不凡,不是你所能比得上的.