湘夫人全文翻译赏析

曹郝连2059《湘夫人》赏析300字左右 -
国典叶18070507085 ______ 《湘夫人》是《楚辞·九歌》组诗十一首之一.一般认为,湘夫人是湘水女性之神,与湘水男性之神湘君是配偶神.湘水是楚国境内所独有的最大河流.湘君、湘夫人这对神祗反映了原始初民崇拜自然...

曹郝连2059“湘夫人”的重点字词解释? -
国典叶18070507085 ______ ①湘夫人:湘水之神,女性.一说即舜二妃娥皇和女英.②帝子:犹天帝之子.因舜妃是帝尧之女,故称.③眇眇:望而不见的样子.愁予:使我发愁.④袅(niao3鸟)袅:绵长不绝的样子.⑤洞庭:洞庭湖.⑥登:此字据《楚辞补注》引一本补.白薠(fan2烦):一种近水生的秋草,或谓乃“苹”之误.骋望:放眼远眺.⑦佳期:与佳人的约会.张:陈设.⑧何:此字据《楚辞补注》引一本补.萃:集聚.苹:水草名.⑨罾(zeng1增):鱼网.

曹郝连2059九歌湘夫人屈原
国典叶18070507085 ______ 九歌 湘夫人[先秦]?屈原帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予[1].袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下[2].登白薠[3]兮骋望,与佳期兮夕张.鸟何萃兮苹[4]中,罾[5]何为兮木上.沅有茝...

曹郝连2059古文 湘夫人 翻译成现代诗 -
国典叶18070507085 ______ 湘夫人降落在北边水中小块陆地之上,举目远望,使我发愁.轻轻吹拂,秋天起风,洞庭翻起波浪,树叶飘零.站在长满白薠的岸上纵目远眺,跟佳人相约在黄昏的帐幕之中.鸟儿为什么聚集在水草中,渔网为什么挂结在树梢上 沅水有白芷,澧...

曹郝连2059《湘夫人》中写湘君为湘夫人装饰爱巢的诗句表现了湘君怎样的感情? -
国典叶18070507085 ______[答案] 这表现了湘君对湘夫的执著、深挚的爱情,共同过幸福生活的美好愿望.写得越铺张,越细致,就越能表现湘君对湘夫人的如海深情.

曹郝连2059<湘夫人>理解 -
国典叶18070507085 ______ 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅.树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降.踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上.鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊...

曹郝连2059《湘夫人》谁给我翻译一下?
国典叶18070507085 ______ 湘夫人降落在北洲之上, 我已忧愁满怀望眼欲穿. 凉爽的秋风阵阵吹来, 洞庭湖波浪翻涌树叶飘旋. 登上长着野花的高地远望, 与她定好约会准备晚宴. 为何鸟儿聚集在水草间, 为何鱼网悬挂在大树颠? 沅水有白芷澧水有幽兰, 眷念湘夫人...

曹郝连2059帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予是什么意思 -
国典叶18070507085 ______[答案] 注释 帝子:指湘夫人. 眇眇:望而不见貌. 愁予:使我发愁. 袅袅:风吹物而摇动貌. 翻译: 湘夫人降临啊到北沙洲,望而不见她啊使我发愁.万物不住摇啊秋风吹拂,洞庭湖波涌啊落叶纷飞.

曹郝连2059<湘夫人>理解 -
国典叶18070507085 ______ 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅.树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降.踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上.鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊...

曹郝连2059湘夫人讲的是什么意思 -
国典叶18070507085 ______ 湘夫人是湘水女性之神,与湘水男性之神湘君是配偶神.湘水是楚国境内所独有的最大河流.湘君、湘夫人这对神祗反映了原始初民崇拜自然神灵的一种意识形态和“神人恋爱”的构想.楚国民间文艺,有着浓厚的宗教气氛,人们在祭湘君时,...