爸爸妈妈和我的英语
和城市产生连接,行走是一种简单而直接的方式。不管你给它什么名字,是遛弯、轧马路,还是洋气的 City Walk。
City Walk 通常翻译为城市漫游,最近又在社交媒体火了起来。
为什么说「又」?因为它不是新兴事物,起源于欧洲,前几年国内已经流行过,在上海、北京、广州等城市兴起较早。
毕竟,谁能不喜欢散步呢?
文艺味的散步,年轻版轧马路
没这个词之前,我都叫自己街溜子。
轧马路、遛弯的年轻版。
City Walk 比起散步,多了层文化人的光晕。
走走广州的老城区,逛累了就随便找家店吃牛杂;在成都的公园围观叔叔阿姨打麻将,路边还能买碗烤脑花;在杭州城隍山俯瞰西湖胜景,再在大马弄来点小吃......这是 City Walk。
「外滩气象塔有哪些作用呢」「每幢建筑的传奇知识知多少」......你走在路上,天气很好,旁边还有一个见多识广的向导不时科普。这是 City Walk。
带着地图、历史照片,结合现实场景边走边「读」一座城市,或者和偶遇的居民聊天,对某个路名刨根问底,说不定能发现网上也查不到的故事。这也是 City Walk。
所以,City Walk 的形式并不刻板。
或是一个人随心所欲,在感兴趣的出发点和目的地之间行走,但不固定点与点之间的路线,像开盲盒那样不期而遇。
或是在专业人士的带领下,有计划地走完某条主题路线,了解历史、地理、人文、风俗等。
▲ 图片来自:小红书@冻柠七七
有人自发探索并找散步搭子,也有人报团跟随旅游产品。
在携程等平台搜索可以发现,上海、广州、天津、杭州、喀什等地的旅行社,已经推出了半日游或一日游的 City Walk。一般都是 10 人、20 人的小团,价格一两百不等。
高铁、飞机早已成为常态,出行和流动司空见惯,出发地和目的地两点一线,行走反而更为珍稀。对于 City Walk 来说,过程本身就是目的。
某种程度上,City Walk 应该是去网红化的。你关注的不再是精心找角度的武康大楼郁金香,而是充满烟火气的菜场、裁缝店、老洋房和梧桐小路,像电影《爱情神话》那样,从大量的生活细节和场景穿梭而过。
然而很多时候,人们仍然需要指导和攻略,了解哪些地方最能代表一座城市,哪些景观后面隐藏着历史,哪些故事一定要听说。
▲ 图片来自:小红书@极影相机、@原野爱旅行
大众点评和小红书的网友会给出一些推荐路线,列出哪些地方适合参观、拍照或者吃喝,或者只是像写日记一样碎碎念,记录松弛感的一天。目前,小红书上关于「城市漫游」的笔记高达 34 万多篇。
国外的 City Walk 历史更加悠久,所以有不少好玩的、角度清奇的项目。
阿姆斯特丹旅游公司 Tours That Matter,提供各种旅游设计师操刀的私人旅行路线。
主题包括嬉皮士遗产、中产阶级化、移民文化、都市农业、公平贸易、可持续时尚、乡村自行车等,1.5 到 3 小时不等,人数控制在 15 名以下。
旅游设计师们个个都是行家,甚至有法律、哲学和人权方面的学术背景。
除了给出的路线,你还可以定制更加个性化的方案,只要决定主题和区域,旅游设计师会帮你设计好具体路线。
这类服务之所以成立,是因为在阿姆斯特丹、巴黎、伦敦、佛罗伦萨等知名的国际都市,景点不是支撑旅游业的唯一理由,城市本身的悠久和多元,更是有别于其他城市的特殊所在。
来往的行人、路边的小店、不远的美术馆和博物馆,已经构成了一幅连贯、生动、个性化的旅行图景,无需在断裂的名胜之间疲于奔命。
豆瓣最近有篇热门帖子——《因为不满特种兵行程,爸妈在意大利和我分道扬镳》。
不懂英文的退休老头老太太,跟着路线走累了,就在长椅上坐着喂鸽子,在老桥上看夕阳,听卖艺歌手唱歌,甚至和当地人跨语言聊球星,晚上再到博物馆看看大卫,无师自通了 City Walk。
City Walk 妙就妙在,游客像本地人一样融入街头,本地人也重新认识了家门口。多出门散散步,总有惊喜会发生。
拒绝过度旅游,找回消失的附近
《2023 小红书年度生活趋势:投入真实生活》提到,当下风险的常态化,让年轻人更加意识到周围和附近的重要性。
City Walk 的翻红,似乎找回了人类学家项飙所说的「消失的附近」。
因为出游半径受限,从露营到徒步,本地旅游的风潮,近三年愈演愈烈。
这不完全是退而求其次,不少旅游热门城市都有「过度旅游」的问题,之前旅游按下暂停键的三年,反而是一次休整,让市政有机会以可持续的方式重建旅游业。
捷克首都布拉格每年接待 900 万国际游客,是欧洲第四大旅游城市,仅次于巴黎、伦敦和罗马。
不过,当大多数游客都涌入老城区,本地人难以在原地继续生活。另外,捷克人也会来布拉格参加音乐会等活动,但由于游客拥挤和物价上涨,通常不会过夜。
2020 年,布拉格推出了一系列优惠措施,吸引捷克人探索自己的首都。在卫报的采访里,布拉格城市旅游局的工作人员指出:
居民一直抱怨这座城市不再属于他们......当地人高兴时,游客也会高兴。
类似地,阿姆斯特丹计划在今年整体减少游客数量,并从今年三月开始发起了一项「远离」(Stay Away)倡议,谢绝那些只为了疯狂派对和廉价旅馆而来的游客。
本地居民和外来游客,都需要一个丰富而又平和的城市。阿姆斯特丹想让人们知道,它既有酒吧、俱乐部和风月场所,也有世界闻名的博物馆、美术馆和音乐厅。只有保持好平衡,20 年后才有人愿意继续住在市中心。
稍显冷门的「原住民旅游」,也在一些国家兴起。原住民,是指某地区最初定居的族群,往往坚守和传承着最为本土和独特的文化。
2020 年,加拿大原住民旅游协会 (ITAC) 推出名为「Original Original」的活动,630 多个原住民社区参与其中。
这一年是旅游业惨淡的一年,但也是重振旗鼓的一年。当年夏天,ITAC 进行了一项调查,发现 88% 的加拿大人希望参与原住民旅行,从而拥抱自然,调整生活节奏。
不过,期望的兑现存在着一道阻碍:游客想要真实的原住民体验,但无法辨别哪些是真实的。ITAC 便承担了桥梁的作用,在 2021 年推出认证标志,颁给那些至少 51% 为原住民所有、并遵守价值观的企业。
目前有 300 家企业完成了认证,不少路线已经可以成行:在安大略省白鱼湖乘独木舟,在萨斯喀彻温省搭建圆锥形帐篷,在不列颠哥伦比亚省探索熔岩床和高山草甸......
原住民旅游的理想模样应该是,不把原住民生活当成摆拍道具,而是与原住民社区建立联系,尊重他们的文化,并让他们真正在经济上获益。
这些习俗和风景本就存在,但缺少被看见和发展的机会,就像胡同和老建筑明明就散布在周围,却被车水马龙和通明灯火边缘化。
City Walk、原住民旅游、以本地人为中心的市政改造,都体现了一种人、城市、社区和谐相处的可持续发展理念,对资源进行合理开发和规划,这对整个旅游行业都有意义。
它们同时也是对旅游本质的一次追寻。
对于旅游来说,「离开」是一种常态,但它不仅只是出远门,去那些未曾谋面的地方,也可以是在生我养我的环境里,发现不同的市井风貌。
拒绝重复打卡,尽兴而归便可
看似松弛感拉满的 City Walk,也逃不开「小资」的一面,甚至被称为露营、飞盘、围炉煮茶之外的又一种网红活动和潮流单品。
如果想要消费主义到极致,网上也已经有了穿搭公式:上衣始祖鸟,下身 lululemon,脚穿萨洛蒙,手腕戴着 Apple Watch,耳朵塞着 AirPods,托特包里放着 MacBook Air......
极度夸张的画像描摹,反映了一种类似松弛感的悖论:如果真的随遇而安,哪里需要考虑穿搭、妆容、拍照角度、朋友圈文案,去竭力展现自己是在放松身心呢?你必须要努力,才显得毫不费力,再一次得到验证。
常被拿来和 City Walk 相对的词,是五一期间很火的「特种兵式旅游」。这是一种时间紧、景点多、花费少的「极限挑战」。两点起床看日出,连夜坐高铁补眠,连续几天走两万步,一天八个景点连轴转......
掐点打卡的特种兵式旅游固然走马观花,却也别无选择。面对有限的假期、无限的事物,只好将路线安排得满满当当。好不容易踏上的旅程,和「错失恐惧症」(FOMO)相伴相随。
从 City Walk 的小资风情,到特种兵的极限打卡,旅游有时候的确太标签化了。
买门票、到点拍照,景区的我们有时候只是在沿着规划好的道路前行,找固定的取景位合影留念。
很多景区服务,同样是人手一份、高度重合的流行商品,竹筒奶茶批量复制又稍纵即逝,「我在某地很想你」的招牌泛滥又顽强,无论走在哪个景区的美食小巷,基本都有旋风大土豆和轰炸大鱿鱼。
这样便也罢了,热门城市和景区经常是乌泱泱的人挤人,排完这队排下队,别说什么体验了,人都已经麻了。
五一期间,全国国内游达 2.74 亿人次。不过在今年 4 月,DT 财经的一项调查发现,近一半人不打算五一旅游,76.1% 的人被人流量劝退,57.1% 的人被酒店民宿、机票的价格劝退。还有 26.5% 的人担心旅游太累,毕竟放完假还要调休。
不出门远游的理由很多,旅行却可以很简单,看似反差感强烈的特种兵旅游和 City Walk,都是在实践同一件事:打破日常秩序和平淡无奇,让感官暴露在偏离常规的声光色中。
当在地铁车厢穿梭、低着头目不转睛的人类回到街头,其实就在实践一种不日常的状态,但它又指向一种日常的审美,街头的烟火气已经足够动人。毕竟,并非凡事都要猎奇和上镜。
「风光都占断,不费一文钱」,不一定要全副武装或重金追求「诗与远方」,散步、远足、爬山都是对庸常的反抗。
就将 City Walk 当成普通的散步、省钱的旅游,也没什么关系。出了门就好,拥抱大自然就好。
","gnid":"93313952404a04a35","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"598","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014b8d71595c9bf091.jpg","width":"1063"},{"desc":"","height":"598","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d6ecc9dcb808de18.jpg","width":"1440"},{"desc":"","height":"540","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01752ea1b51891d7a4.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"953","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018ba638ce713e79a5.jpg","width":"589"},{"desc":"","height":"1566","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016bcb562eec6ba4aa.jpg","width":"1242"},{"desc":"","height":"2729","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a62e62adba3d8015.jpg","width":"3930"},{"desc":"","height":"1023","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013bd220b3995c2bc4.jpg","width":"1536"},{"desc":"","height":"583","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e42c1c19223a9b79.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"607","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0102e9b0534037f806.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"549","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0121c9a9950c27b760.jpg","width":"976"},{"desc":"","height":"562","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a7e00f86ff6931ee.jpg","width":"750"},{"desc":"","height":"397","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ad19d805085faa0f.jpg","width":"596"},{"desc":"","height":"703","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b7b7a15253edc304.jpg","width":"1250"},{"desc":"","height":"1224","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a8977e1a4476be17.jpg","width":"2040"},{"desc":"","height":"607","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011f6c82b39f1c6804.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"720","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015677f3f16a0abf19.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"441","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b411ad73776b17fe.jpg","width":"861"},{"desc":"","height":"603","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bafe027defa38237.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,socialc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1688956140000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/e71ac89cf540fa99f2895b92efa3b9a0","redirect":0,"rptid":"d6de29b36b2dfdea","rss_ext":[],"s":"t","src":"爱范儿","tag":[{"clk":"kdomestic_1:小红书","k":"小红书","u":""},{"clk":"kdomestic_1:旅游","k":"旅游","u":""}],"title":"City Walk 火了,这和在家门口遛弯有什么不同?
窦彪霍1252在我的家里有三个人,爸爸,妈妈和我用英语怎么说 -
龙苛夏15646905308 ______[答案] in my family,my father my mother and i
窦彪霍1252我家有三口人,爸爸,妈妈,和我.用英语怎么写 -
龙苛夏15646905308 ______ There are three people in my family, father, mother, and me. 我家有三口人,爸爸,妈妈,和我.
窦彪霍1252我的家庭成员有3个 分别是我爸爸.我妈妈和我用英文怎么说there are three members in my family ,my father ,my mother and I 还是there are 3 people in my ... -
龙苛夏15646905308 ______[答案] There's three members in my family.They're my dad,my mom and I
窦彪霍1252我的父母和我 用英文怎么说 我查的是my p -
龙苛夏15646905308 ______ my parents and me
窦彪霍1252我家里有爸爸妈妈和我,用英语咋说? -
龙苛夏15646905308 ______ my family have three poeple.my father ,my morther and me.
窦彪霍1252我家有三口人分别是爸爸妈妈和我用英语 -
龙苛夏15646905308 ______[答案] There are three people in my home .they are my father my mother and I.我家有三口人分别是爸爸妈妈和我
窦彪霍1252和我的父母亲的英语单词怎样写? -
龙苛夏15646905308 ______[答案] 要看语境了 如果是和我的父母一起干什么 就是 ...with my parents 如果单单举例我的家人有我 和我的父母就是 our family have three family members,my parents and i
窦彪霍1252我的家由爸爸、妈妈和我组成. 英语怎么说?急用~~~ -
龙苛夏15646905308 ______[答案] my family is formed by my father,my mother and I.
窦彪霍1252我的家庭成员有我爸爸和妈妈怎么用英语说 -
龙苛夏15646905308 ______[答案] I have a happy family.My family have five poeple:grandpa,grandma,father,mother,and me.My grandparents live in countryside.They have six rooms.The room is big.There are two apple in the ground.They hav...
窦彪霍1252我的家庭成员有妈妈爸爸姐姐和我用英语怎么说 -
龙苛夏15646905308 ______[答案] 英语:My family members have mom and dad sister and I 中文:我的家庭成员有妈妈爸爸姐姐和我