用英语介绍弟弟的外貌
如果到了垂垂老矣,与这个世界告别的日子已在眼前,回首往事,你有遗憾吗?
我羡慕那些可以欣然回答“没有遗憾”的人。
如果你就是一个没有遗憾的人,那么恭喜你!因为这意味着:在这漫长的人生中,遇到困难时你没有逃避,遇到挫折你能再站起来。你努力过,奉献过,幸福来临时你也没有错过。总之,你的一生做到了尽心尽力。
著名华人作家聂华苓,就是这样尽心尽力的美丽女性。她出生于民国时期,九十多年里,她在大陆二十多年,在台湾十多年,在美国五十多年。她见证过大大小小的历史风浪,也经历过人生种种挫折,在一路漂泊中,最终找到人生的目标和挚爱……
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014bb73355ad72f1da.jpg?size=976x651)
图 | 聂华苓
长江边是她的家
汪曾褀在小品文《干丝》提到,美籍华人作家聂华苓和她的丈夫保罗•安格尔来北京时,指名要在汪曾褀家吃一顿饭。汪老做的一桌子菜中有一大碗煮干丝。文中写道:
“华苓吃得淋漓尽致,最后端起碗来把剩余的汤汁都喝了。”
“华苓是湖北人,年轻时是吃过煮干丝的……我做这个菜是有意逗引她的故国之情!”
汪老这段文字是在1980年代聂华苓和她的先生回国探访亲友写下的。
阔别故国三十多年的聂华苓,在踏上祖国土地,看到奔流的长江那一刻,她五味杂陈、百感交集。因为她就在长江边长大,长江是她的起点,是她的家,她的青春和梦想。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d4190af70e3061e0.jpg?size=640x889)
图 | 年幼的聂华苓
1925年,在湖北宜昌,一个军官的家里诞生了一个女婴。女婴七个月大时,女婴的母亲发现她的军官先生在老家里还有一个明媒正娶的妻子,并生了两个儿子。
受过教育的母亲发现原来自己被骗婚了,气急攻心下竟要吞金自杀。突然,身边的女婴大声啼哭起来,惊醒了身边一心求死的母亲。母亲抱起婴儿,大声痛哭,却再也下不了死的决心。很多年后,母亲告诉聂华苓,她就是舍不得聂华苓才接受了和别的女人共享一个丈夫的现实。
聂华苓一岁多后,随父母回到汉口聂家的大家庭里。那里有她的爷爷,父亲的原配夫人和两个同父异母的哥哥。
在那个大家庭里,聂华苓父亲的两个妻子势同水火,一个屋檐下两个女人从不来往,没有任何交流。聂华苓的爷爷是一个诗人,经常请诗友到家里来吟诗作对,从小聂华苓耳濡目染,与文学结下了不解之缘。
聂华苓11岁时,父亲聂怒夫在贵州阵亡。父亲去世后,两个妻子彻底决裂,同父异母的大哥和聂华苓的母亲大吵一架后,聂华苓的母亲独自携着自己所生的四个儿女离开了聂家。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0106a55d9f393821ad.jpg?size=1080x1439)
图 | 聂华苓与弟弟
不久,聂华苓3岁的小弟弟突然因病死去。那时,中日全面开战,武汉形势危急,接连失去至亲的家庭在风雨中飘摇。孤儿寡母茫然无依,为寻安身之处,聂华苓和几个兄妹跟随纤弱的母亲疲于奔命。先是和母亲的远房表哥一家人汇合,后又一同逃往了母亲的外婆家——三斗坪。
一家人租的木船溯江而上,经过了大大小小的险滩,小船好几次几乎要倾覆,终于在惊心动魄中到达了三斗坪。在三斗坪这个世外桃源,聂华苓渡过了最美好的一段时光。她和女伴在江河边玩耍,乐不思蜀,忘记了忧愁,忘记了乱世……
但聂华苓的母亲感到了忧虑。毕竟是一个半新式女性,她预感到知识对一个人命运的影响。于是她给聂华苓做思想工作,要聂华苓收起贪玩的心,继续去上学。但聂华苓不愿意,一来她舍不得这世外桃源般的地方。二来求学要远离母亲,她接受不了。但母亲下定了决心,她异常坚决地要聂华苓必须去上学。面对母亲的果决,聂华苓妥协了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0107e5b39c74bba3ff.jpg?size=1038x1609)
图 | 1926年,聂华苓的母亲在汉口
从学校到台湾
因为战争原因,湖北的中学都迁到了恩施。聂华苓只身一个人坐船去恩施的联中求学。她在回忆中写道:“当年我十四岁,就在那儿,母亲流着泪,看我搭上小火轮去巴东。连连招手的母亲孤立河岸上,在我的泪水中,越来越模糊了。从此我就流浪下去了……”
读完初中,1940年,15岁的聂华苓和几个同学在恩施搭上木炭车到重庆,通过考试,进入高中学习。毕业后,又考上了国立中央大学。她原来想读的是经济系,因为据说经济系毕业后可以找到高薪工作。聂华苓是家中长女,弟妹还小,母亲没有工作收入,她要养家。可无奈她对数学几乎一窍不通,只好一年后改读外文系。
抗战期间,许多人都收不到家里信息。因此,一想到家,聂华苓和女同学们只能哭。因为物资紧张,伙食只有炸黄豆和被称为“炸弹”的硬馒头,稀饭从来是不够吃的,同学们要用力挖锅底才能多吃一点。
在大学期间,她遇到了第一个恋人王正路。王正路是东北人,家在北平,人长得高高帅帅,很精神。聂华苓的文学才华也在大学期间被激发了出来,学校里的派别之争让她看出了一种荒谬感,她动笔写了第一篇小说《变形虫》。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01df86b43fada5e986.jpg?size=600x422)
1948年,在激烈的内战中,聂华苓在南京中央大学草草毕了业。在迷茫中,她想去北平找王正路。但当时水路已被战争截断,她只能乘坐飞机前往北平,事后她才知道,她乘坐的那班飞机,是最后的一班飞往北平的飞机。
她和王正路在北平结了婚,一下子融入到了一个北方大家庭里。因为王正路主张去台湾,1949年,聂华苓跟随丈夫,带着母亲、弟妹,一起去了台湾。
在台湾,经朋友介绍,聂华苓在《自由中国》找到了一份编辑工作。白天,她在杂志社做编辑,晚上去一所学校教授英文。由于环境的变化,王正路适应不了,他的性格和情绪发生了很大变化。聂华苓一边忙着养一家老小,还要应对王正路的坏情绪。两个人的婚姻开始出现了裂缝。
后来,《自由中国》杂志因为政治主张被当局查封,杂志社的雷震、傅正、殷海光等人被捕。受到政治事件影响的聂华苓失去了工作,为了不牵连到身边的朋友,她把自己封闭了起来,不和外人来往。
在两年的时间里,她靠写作、翻译来赚取稿费养家。在台湾,聂华苓不仅感到了作为一个“外乡人”和“当地人”的疏离感,还因为政治事件的牵连而感到深深的压抑。她原本是一个性格开朗喜欢交朋友的人,因为婚姻的不幸福,事业的打击和养家的辛劳,使得她把自己外向的性格收敛了起来。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c4e3e1edc63d7cc2.jpg?size=1080x776)
图 | 1946年,聂华苓和王正路
然而,压抑的生活不但未见平顺,反而是一波未平一波又起。
聂华苓在空军服役的大弟弟因飞机失事不幸遇难。没多久,母亲又因癌症去世。聂华苓曾说,母亲是她一生最重要的人。弟弟和母亲的离去,几乎要击垮了聂华苓柔弱的身子。而那时,她的丈夫已离开台湾去了美国,夫妻关系已名存实亡。
和聂华苓娇弱美丽的外表不一样的是她的坚强。多年来聂华苓辛苦工作,养着一大家人,从来都没有喊过累。但只有她自己知道,自己的心有多么的苦。
她不知道,一个真正美丽的女人,一定会有真正爱她的男人。在未知的等待中,这个男人出现了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01efc3021fc4808592.jpg?size=942x629)
图 | 聂华苓与王正路少有的全家福
“我没有任何遗憾。”
在一次朋友组织的作家交流聚会上,聂华苓的身边坐着一个高高大大的,充满幽默感的男人保罗•安格尔。
保罗是一个美国诗人,在饭桌上,两人的结缘却是“不打不相识”。
保罗说:“现在我不能和你谈,有人请吃晚饭。”
聂华苓回敬他:“我也有人请吃晚饭,我不能和你谈。”
保罗接着说:“明天我很忙很忙,要见很多人,也许我们在哪儿见一下面。”
聂华苓说:“我也很忙很忙,我得送孩子上学,我得去大学教课,我得写作。”
聂华苓没有说谎,作为一个独立女性,她确实要承担太多的负担。她的每一天,都是在忙碌中渡过。但尽管很忙,聂华苓永远把自己打扮得干干净净,漂漂亮亮。她的学生曾经形容她“穿着旗袍、高跟鞋,很漂亮。”
保罗怔住了,这个有个性的,说着流利英文的独立女性,是多么美丽啊。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0137fdadca6b51f015.jpg?size=1000x558)
图 | 保罗
保罗向聂华苓提出约会的请求,聂华苓冷冷拒绝了他。因为她确实很忙,再者,尽管婚姻名存实亡,但她和远在美国的王正路还没有解除婚姻关系。
但保罗没有放弃,他有预感,这个美丽的东方女子,是最适合他的另一半。在保罗的坚持下,两人还是维持了朋友关系。他们阅读彼此的作品,用信件来沟通。慢慢地,聂华苓发现了保罗像金子般宝贵的一面。
保罗有才华,他幽默、尊重并且包容的性格打动了聂华苓。她想,既然上天把一次幸福的机会摆在了面前,她有什么理由不去珍惜呢?
保罗的家乡在美国一个小镇爱荷华,他向聂华苓发出邀请:“你愿意来爱荷华吗?”聂华苓用行动回答了保罗。在和王正路离婚后,1971年,聂华苓在美国和保罗举行了婚礼。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01290d26601faad4af.jpg?size=1000x555)
婚后,夫妻二人相知相惜,互相包容。聂华苓说,他们夫妻一个是美国诗人,一个是中国写小说的。他们就像打乒乓球友谊赛一样。聂华苓和保罗都在年轻时经历过饥饿,也都经历过婚姻的不幸。相同的境遇让两人在很多方面非常合拍。每次买菜都是两人携手同行。在高朋满座的家中,聂华苓和保罗总是互相大叫着对方的名字寻找对方。
保罗和聂华苓都喜欢水,他们的住所旁,也有一条河。他们常常带着食物,坐着小船沿河而上,将船停靠在一个水湾处,保罗跳下水游泳,聂华苓则在船上烤肉烤玉米。待保罗游完泳上船后,两人边喝着酒边畅快地聊着天。
聂华苓突然想到,夫妻二人都喜欢写作,也喜欢交朋友聊天 ,为何不设立一个国际性的写作计划,邀请各个国家不同文化背景的作家一起交流写作呢。
虽然只是一时的突发奇想,但在两人的努力和坚持下。这个“国际写作计划”项目真真切切地办下来了,而且影响深远。这么多年下来,“国际写作计划”邀请了超过120个国家的作家前往爱荷华,为他们提供了一个互相认识并交流的机会。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c6262466fdea6143.jpg?size=350x357)
图 | 聂华苓和先生保罗
和保罗在一起的日子,聂华苓度过了人生最幸福的时光。他们一起买菜,买花,逛小店喝酒,养小动物,永远有说不完的话。幸福的两人在一起,也让身边的朋友们如沐春风。所谓“神仙眷侣”,说的就是聂华苓和她的先生保罗吧。
然而,曲终人散的时刻还是到了。1991年,两人原打算去度假。在芝加哥机场,保罗突发心脏病离开了人世。保罗离开后的几十年里,聂华苓没有再搬过家,家里还是保持着保罗在世时的装修和摆设。她常常去保罗的墓前和保罗说话,写很多回忆保罗的文章,在保罗的墓旁,她提前给自己留了一个位置……
保罗生前曾问聂华苓:“如果有一天,留下你一个人怎么办?”聂华苓说:“我们仍然在一起。”
后来,有人问已满头银发、步履蹒跚的聂华苓:“这辈子您有什么遗憾吗?”她坦然说:“我没有任何遗憾。”
我想,任何一个努力工作,自尊自爱,爱人并且被爱的女子,应该是没有什么遗憾了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b01c7b1605151079.jpg?size=1000x556)
图 | 暮年的聂华苓
戴庾家2592用英语介绍一下你的所有家庭成员,包括他们的外貌特征,喜好等?50字左右 -
强朱丁18335318624 ______ 付费内容限时免费查看 回答 稍等下 Hello, everyone, I'm Liu Dongdong. I'm a student. There are three people in my family—my father, mother and I. My father is 40 years old. He is a worker. I think he is a good worker. Because he works ...
戴庾家2592请您用英文描述一个人的外貌.简单的几句话就可以,比如说他的头很大这种程度的.总之越简单越好. -
强朱丁18335318624 ______[答案] His head is very big.But his mouth is very small.
戴庾家2592用英语介绍朋友外貌带翻译 -
强朱丁18335318624 ______ short 矮 tall 高 overweight 胖 plump 丰满 thin 瘦 skinny太瘦了 slim 苗条 medium height 不胖不瘦 tubby 矮胖 muscular 强壮 elegantly 优雅 good-looking 长的好看 plain 长的一般 smartly dressed 穿着得体 well dressed 穿的漂亮 neatly ...
戴庾家2592介绍弟弟100词以上的英语作文 -
强朱丁18335318624 ______ During May Day holiday, I went to my uncle's home to meet my new little bother and he is a baby. My little bother has got big eyes, a small nose, and a small mouth that looks like a cherry. But my little bother can't talk, and the only thing he can do is ...
戴庾家2592用英语描写朋友(男)外貌的5句话 -
强朱丁18335318624 ______ I have a lot of friends, but I have only a few good friends. One of them is my best friend. We are both twelve years old. He is fat and tall. He likes to eat oranges and meat. He is very straight and generous. We always help each other. He is a nice boy ...
戴庾家2592四年级用简单英语描写 家人的外貌句子 -
强朱丁18335318624 ______ I'd like to tell you something about my big brother. He is 27 years old. He is tall and thin with short hair. He has small eyes and small mouth, but he has big hands and big feet. He is very kind and funny. He is warmhearted and very helpful to others. He ...
戴庾家2592介绍自己姐姐弟弟的英语小短文 -
强朱丁18335318624 ______ I have a really big and joyful family. My father and mother are both doctors and love my siblings and I very much. I'm the eldest of three children. Ethan and Audree is my little brother and sister, and they are twins. Last week they both turn 16. Ethan is...
戴庾家2592介绍一岁弟弟的英语作文 -
强朱丁18335318624 ______ 因为提问没有要求是多少年级的作文.所以我简单写一篇.My younger brother My younger brother is mike.He is 5 years younger than me.He is 10 years old.He is study in ele mentary school.He is clever and polite.He Favorite sport is play the football.He is good at play the piano.I love my brother.望采纳
戴庾家2592英语,按所给资料写出给弟弟的介绍,第三人称
强朱丁18335318624 ______ My brother is a sunny boy. He is ten years old this year. His First name is Mike. And his last name is Brown. He studies at xxx school now. He lives far from school. His telephone number is 903-4856.
戴庾家2592你想知道好朋友jack的弟弟的长相,英语怎么问 -
强朱丁18335318624 ______ 你可以直接问jack——Can you tell me how your brother looks 如果你是想知道“你想知道好朋友jack的弟弟的长相”这句话的翻译——You want to know the good friend of Jack's brother's face